新甜蜜的事业

王茜华 马丽 高发 刘钊 凌元

爱君如梦

陈冠希 吴君如 刘德华 林子聪 林家栋 谭小环 郑中基 梅艳芳 应采儿 韩君婷

蓝宇 藍宇

胡军 刘烨 苏瑾 李华彤 卢芳

北京乐与路

耿乐 舒淇 吴彦祖 吴耀汉 俞飞鸿

少林足球（国语版）

周星驰 赵薇 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝

速度与激情（原声版）

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉

异灵灵异2002

谢霆锋 冯德伦 罗家英 李彩桦 李灿森 方力申 安雅 李力持 侯焕玲 谷德昭 丹妮拉·格拉翰

终极细胞战

克里斯·洛克 劳伦斯·菲什伯恩 比尔·默瑞 莫莉·香侬 

人工智能英文

海利·乔·奥斯蒙 弗兰西丝·奥康纳 山姆·洛巴兹 杰克·托马斯

慌心假期粤语

梅艳芳 纯名里沙 谭俊彦 任达华 Cheriff Ezzeldin

致命的一击

陈建斌 李静 赵亮 孙艺菲 李洪涛 赵有亮 麻骏

2002

谢霆锋冯德伦李彩桦李灿森

泡泡男孩

杰克·吉伦哈尔 斯薇兹·昆茨 玛丽·谢尔顿

幽灵世界

索拉·伯奇 斯嘉丽·约翰逊 史蒂夫·布西密 布拉德·兰弗洛 

赤桥下的暖流

役所广司 清水美沙 中村贺津雄 五十岚信次郎 坂本澄子 北村有起哉 小岛圣 井口薰仁 根岸季衣 夏八木勋 不破万作 北村和夫 倍赏美津子

寻找佛罗斯特

肖恩·康纳利 罗伯·布朗 迈克尔·诺里 F·莫里·亚伯拉罕 安娜·帕奎因 April Grace 格伦·菲茨杰拉德 布斯塔·莱姆斯 迈克尔·皮特 Richard Easton

航运新闻

凯文·史派西 朱丽安·摩尔 凯特·布兰切特 朱迪·丹奇 皮特·波斯尔思韦特 斯科特·格伦

关于莉莉周的一切

市原隼人 忍成修吾 伊藤步 大泽隆夫 市川实和子 稻森泉 苍井优 松田一沙 胜地凉 马场乔子 伊藤友树 郭智博 笠原秀幸 冈村麻纯 杉本哲太 田中要次 樋口真嗣 细山田隆人

十字军(下)(原声版)

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein

8万伏特霹雳神龙

浅野忠信 永濑正敏 有园芳记 船木诚胜

爱的陷阱(原声版)

未录入

幻影奇兵

瑞克·斯克路德 本·安德鲁斯 Joachim Paul

忧伤的情歌（国语版）

本杰明·萨德勒Benjamin Sadler 托马斯·萨尔夫Thomas Scharff 玛丽亚·西蒙Maria Simon

头号人物(粤语版)

周华健

K星异客

凯文·史派西 杰夫·布里吉斯 玛丽·麦克科马克 阿尔法·伍达德 大卫·帕特里克·凯利 西利亚·维斯顿 特雷西·维拉尔 金伯利·斯科特 康查塔·费雷尔 维森特·拉雷斯卡 索尔·威廉姆斯 彼得·格雷蒂 阿杰·奈杜 Melanee Murray John Toles-Bey

金玉良言

CharlieSheen DeniseRichards AngieHarmon

失恋大不同

克斯汀·邓斯特 本·福斯特 梅丽莎·赛格米勒 西斯科 夏恩·韦斯特

千禧曼波

舒淇 高捷 钮承泽 段钧豪 

复活

斯特凡妮娅·罗卡 Timothy Peach Marie Bäumer Cécile Bois

鼠疫屠城(普通话版)

Ralph Herforth

黑鹰坠落（粤语版）

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克

侠盗公主

马尔科姆·麦克道威尔 凯拉·奈特莉 斯图亚特·维尔森

私人生活

丝莉亚·洛芙 盖尔·加西亚·贝纳尔

危在旦夕(普通话版)

Brian Bosworth布莱恩·伯斯华

2002（粤语版）

谢霆锋 冯德伦 李彩桦 李灿森 方力申 安雅

律政俏佳人

瑞茜·威瑟斯彭 卢克·威尔逊 塞尔玛·布莱尔 马修·戴维斯 维克多·加博 詹妮佛·库里奇 霍兰德·泰勒 艾丽·拉特 杰西卡·卡普肖 阿兰娜·乌巴赫 奥兹·珀金斯 琳达·卡德里尼 布鲁斯·托马斯 梅勒迪斯·斯科特·林恩 拉蔻儿·薇芝 萨曼莎·莱摩尔 凯利·尼克斯 迈克尔·B·希尔维 金伯利·麦卡洛 格雷格·塞拉诺 弗朗西斯卡·P·罗伯茨 丽莎·阿奇 阿斯·比斯利 凯文·库尼 特德·鲁尼 韦恩·费德曼 丹·麦克卢尔 尼可拉斯·兰格 道格·斯平扎 维多利亚·马奥尼 莱西·比曼 梅丽莎·安妮·扬 布洛迪·哈泽尔