我的野蛮女友

全智贤 车太贤 金仁文 宋玉淑 韩振熙 玄淑熙 金一宇 徐东元 金敏载 李在浩 朴俊英 玄哲浩 赵庆勋 孙光业 李正学 陈泰贤 金哲秀 李无影 任豪 郭在容 梁金锡

十字军 上（国语版）

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein

我的野蛮同学

谢霆锋 冯德伦 容祖儿 彭敬慈 钟兆康 余家豪 吴志雄

决战猩球

马克·沃尔伯格 蒂姆·罗斯 海伦娜·伯翰·卡特 迈克·克拉克·邓肯 

十三号星期五10

莱克赛·多伊格 丽莎·莱德 查克·坎贝尔 乔纳森·鲍茨 凯恩·霍德尔

一爱到底

Dan Bucatinsky Richard Ruccolo Doris Roberts

刑讯者的下午

格奥尔基·迪尼克 拉杜·贝利甘 Ioana Ana Macaria

阴阳爱

张智霖 王杰 李丽珍

鬼学校

孙耀威 关德辉 李婷宜 陈雅慧 何家驹 路佩槿 陈祥 王冠勤 林培烷 吴伟哲 苏少攸 黄雅君 吴妮婷 陈雅虔 白原 关德洪

暴风少年之三大家族

成奎安 郑浩南

废柴同盟

曾志伟

卧虎传说

尹子维 巫启贤 吴毅将 陈欣欣 林雪 梁焯满 许绍雄 陈志辉 任世官

少年枪党

李修贤 罗兰 吴志雄 杜大伟

股海情殇

李黎 雷镇语 董勇

新甜蜜的事业

王茜华 马丽 高发 刘钊 凌元

爱君如梦

陈冠希 吴君如 刘德华 林子聪 林家栋 谭小环 郑中基 梅艳芳 应采儿 韩君婷

蓝宇 藍宇

胡军 刘烨 苏瑾 李华彤 卢芳

北京乐与路

耿乐 舒淇 吴彦祖 吴耀汉 俞飞鸿

少林足球（国语版）

周星驰 赵薇 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝

速度与激情（原声版）

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉

异灵灵异2002

谢霆锋 冯德伦 罗家英 李彩桦 李灿森 方力申 安雅 李力持 侯焕玲 谷德昭 丹妮拉·格拉翰

终极细胞战

克里斯·洛克 劳伦斯·菲什伯恩 比尔·默瑞 莫莉·香侬 

人工智能英文

海利·乔·奥斯蒙 弗兰西丝·奥康纳 山姆·洛巴兹 杰克·托马斯

致命的一击

陈建斌 李静 赵亮 孙艺菲 李洪涛 赵有亮 麻骏

2002

谢霆锋冯德伦李彩桦李灿森

泡泡男孩

杰克·吉伦哈尔 斯薇兹·昆茨 玛丽·谢尔顿

幽灵世界

索拉·伯奇 斯嘉丽·约翰逊 史蒂夫·布西密 布拉德·兰弗洛 

寻找佛罗斯特

肖恩·康纳利 罗伯·布朗 迈克尔·诺里 F·莫里·亚伯拉罕 安娜·帕奎因 April Grace 格伦·菲茨杰拉德 布斯塔·莱姆斯 迈克尔·皮特 Richard Easton

航运新闻

凯文·史派西 朱丽安·摩尔 凯特·布兰切特 朱迪·丹奇 皮特·波斯尔思韦特 斯科特·格伦

关于莉莉周的一切

市原隼人 忍成修吾 伊藤步 大泽隆夫 市川实和子 稻森泉 苍井优 松田一沙 胜地凉 马场乔子 伊藤友树 郭智博 笠原秀幸 冈村麻纯 杉本哲太 田中要次 樋口真嗣 细山田隆人

十字军(下)(原声版)

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein

8万伏特霹雳神龙

浅野忠信 永濑正敏 有园芳记 船木诚胜

爱的陷阱(原声版)

未录入

幻影奇兵

瑞克·斯克路德 本·安德鲁斯 Joachim Paul

忧伤的情歌（国语版）

本杰明·萨德勒Benjamin Sadler 托马斯·萨尔夫Thomas Scharff 玛丽亚·西蒙Maria Simon

头号人物(粤语版)

周华健