十字军

亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein

雷霆悍匪

彭丹 顾冠忠 张春燕 曹查理 关伟伦 赵海媚

真爱如心

汤姆·希林 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 马提亚斯·施维赫夫

极速僵尸

连凯 吕颂贤 罗烈 林威 邹兆龙 周嘉玲

飞狗巴迪3：飞狗家族

凯文·席格斯 戴尔·米德基夫 DavidGlyn-Jones

幽灵人间

陈奕迅 舒淇 李灿森 黄沾 惠英红 黎耀祥 黄秋生 张达明 谷祖琳

香草的天空（普通话）

汤姆·克鲁斯 佩内洛普·克鲁兹 卡梅隆·迪亚兹 库尔特·拉塞尔 杰森·李 诺亚·泰勒 蒂莫西·斯波 蒂尔达·斯文顿 迈克尔·珊农

美国派2

贾森·比格斯 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾丽森·汉妮根 艾迪·凯伊·托马斯 西恩·威廉·斯科特 克里斯·克莱因

白兰

张柏芝 崔岷植 孔炯轸 

汉尼拔

安东尼·霍普金斯 朱丽安·摩尔 加里·奥德曼 雷·利奥塔 

九龙冰室

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪

木乃伊归来

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯

世界中心

Shane Edelman 彼得·萨斯加德 莫莉·帕克 Karry Brown 

宇宙追缉令（普通话版）

李连杰

二等公民

Natalya Buzko Sergei Chetvertkov Nikolai Sadnev

全面追缉令

摩根·弗里曼 莫妮卡·波特 迈克尔·维克特 迪伦·贝克 米卡·波瑞姆 安东·叶利钦 金·霍桑 杰伊·桑德斯 比利·伯克 迈克尔·莫里亚蒂 佩内洛普·安·米勒 安娜·玛利亚·霍斯福德 克里斯托弗·谢尔

雪人（国语版）

奥列佛·斯托科斯基 Sophie von Kessel 彼得·吕尔林 Ines Nieri

绝世好bra(普通话版)

古天乐 刘青云 梁咏琪 刘嘉玲 李珊珊 青山知可子 卓韵芝 莫文蔚 谷祖琳 冯德伦 田蕊妮 谭耀文

雪夜生机

ClaudiaMichelsen HerbertKnaup FritzKarl

乔迪尔特历险记

大卫·斯佩德 布兰特妮·丹尼尔 丹尼斯·米勒 理查德·雷西尔 安吉拉·佩顿

速度与激情1 原声版

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉

速度与激情1 普通话版

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉

同居蜜友

郑秀文 梁朝伟 周励淇 李耀明 夏萍 李枫 森美

鼠疫屠城（国语版）

Ralph Herforth Anne Cathrin Buhtz 克里斯蒂安·卡赫曼

在月光下

未录入

血浴羊山

金鑫 王力民 栾坤 徐健 王心圣 王新民 曹建

小岛惊魂

妮可·基德曼

尘土

约瑟夫·费因斯 大卫·文翰 艾德里安·莱斯特 

有钱的感觉

谭景丰 邓英

神魔交战

迈克尔·比恩 麦克尔·约克

天才一族

吉恩·哈克曼 安杰丽卡·休斯顿 本·斯蒂勒 格温妮斯·帕特洛 卢克·威尔逊 欧文·威尔逊 比尔·默瑞 丹尼·格洛弗 西摩·卡塞尔 库玛·帕拉纳 亚历克·鲍德温 格兰特·罗森梅耶 乔纳·梅耶森 阿拉姆·阿斯拉尼安-珀西科 艾琳·戈洛瓦娅

替天行道

比尔·帕克斯顿 马修·麦康纳 鲍沃斯·布斯 杰瑞米·桑普特