主妇的反击

孙语涵 黄涛 张楚文 袁百梓卉 王译磊

我早就死啦！

柳乐优弥 川荣李奈 松田友姬 贺屋壮也 长泽树 草村礼子 三游亭好乐

喜蛋传奇

未录入

不死之身 第二季

Алексей Серебряков 亚历山大·索科洛夫

昨日的美食 第二季

西岛秀俊 内野圣阳 山本耕史 矶村勇斗 槙田雄司 田中美佐子 田山凉成 梶芽衣子 高泉淳子 チャンカワイ 中村由利佳 奥贯薫 松山愛里 椿弓里奈 矢柴俊博 真凛 唯野未步子

因梦之缘

林枫松 董昕赟 王家茵 陈彦达 卢奂瑜 郑歌 刘芮侨 赵宇恒

山海异记之昆仑墟境

白乙苏玛 盆力新 尹飞翔 胡杨炫华 丁士锟

神秘博士60周年特别篇

大卫·田纳特 凯瑟琳·塔特 舒提·盖特瓦 雅斯敏·芬尼 尼尔·帕特里克·哈里斯 伯纳德·克理宾斯 杰奎琳·金 卡尔·柯林斯 鲁思·马德利 米瑞安·玛格莱斯 米莉·吉布森

翱翔逐梦/紫禁之巅

Boss Bulaset Phusinchokwongsa Diamond Narakorn Nichakulthanachot Earnearn Fatima Dechawaleekul Pluem Thayotsatorn Waichaiya 芝娜拉迪·安努彭芘彩 普塔内·宏玛诺博 玛娜莎楠·潘叻翁固 Nui Sujira Arunpipat 齐纳吾·英塔拉库辛 Dome Jaruwat Cheawaram Tangton Jinnaphop Prattranasanti Offroad Kantap

再次相爱

苏帕西·宗澈瓦 娜帕拉·吉拉威宋誊功 萨澜·鲁杰耶拉塔纳福拉潘

花满楼之绝世花魁

未录入

潜入搜查官松下洸平

松下洸平

宋慈韶华录

孙泽源 陈欣予 居来提·库提来 殷沁 李思博 颜嫣 陆烟 糜帅 李乃文 董璇 海一天 何明翰

莎士比亚：一个天才的崛起

茱丽叶特·斯蒂文森 朱迪·丹奇 海伦·米伦 布莱恩·考克斯 艾德里安·莱斯特 洛丽塔·查卡巴蒂 马丁·弗瑞曼 杰西·巴克利 James Shapiro Jeanette Winterson Lucy Jago Jeremy O’Harris Ewan Fernie

布道家庭 第三季

未录入

男生宿舍欢乐多

金佳遇 袁嘉艺 李景泽 张廉井

倾城天下

未录入

不可遗忘 第五季

西妮德·基南 桑吉夫·巴哈斯卡 卡罗莱娜·美恩 乔丹·朗 赫柏·贝尔德索尔 玛蒂娜·莱尔德 Georgia Mackenzie 伊恩·麦克尔希尼 Denis Michallet 海莉·米尔斯 Pippa Nixon 希滕·珀泰尔 Max Rinehart Rhys Yates

纸之月2023

金瑞亨

月亮与蛋糕

市川实日子 井浦新 映美藏良 长泽树 春海四方 吉村界人

拥抱未来的你

张超 宗元圆 阳兵卓 曹曦月 刘畅 马昕墨 邓凯 刘哲尔

哥哥你别跑

徐滨 张炯敏

话神传

于浩威 陈文山 林珮君 熊霓 宜芳 刘庭羽

垂花琴木

杰迪帕·迪拉朋帕 坎娜楠·翁卡琼莱 卡文·英玛诺泰 纳塔拉特·莫里斯·勒格朗 萨鲁特·维吉特拉南达 阿玛霖·妮缇布恩 阿奴沏·萨潘彭 苏珊娜·雷诺

只此一家

郑惠玉 黄俊雄 雅慧 翟思铭 符芳榕 黄炯耀 郑颖 程家颉 陈泓宇 张耀栋 向云 姚玟隆 乐瑶 皓皓 林明伦 林茹萍 陈澍承 陈慧慧 卓芳娴 郭妃丽

9号秘事 第八季

史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯

她和她的航天员

玛达琳娜·波扎斯卡 格里高兹·达米茨基 凡妮莎·亚历山大 阿格尼兹卡·旺格 马格达莱娜·谢莱卡 安娜·切希拉克 Andrew Zhuravsky 杰德泽伊·海克纳尔 安杰列·查拉 Jakub Sasak Daria Polunina Zofia Jastrzebska Anton Solovey Artem Manuilov Helena Rzasa

乱世微光

蓓尔·波利 乔·科尔 列维·施瑞博尔 安迪·尼曼 比莉·布勒 诺亚·泰勒 鲁迪·古德曼 艾什莉·布鲁克 丽莎萨多维 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 汉纳·范·弗利特 米歇尔·帕克 科斯马·肖 吉姆·海伊 普雷斯顿·尼曼 埃莉诺·汤姆林森 本·埃斯勒 Sean Hart Daniel Donskoy Sinead Phelps Sarah T. Cohen 布莱恩·卡斯佩 Laura Baranik Lisa Karlström 维克多·麦奎尔 保罗·索恩利 萨拉·温特 杰西卡·布恩 马克斯·班内特 罗茜·费尔纳 乔

欧巴，我爱你

刘怡伶 金在勋 瑞恩 陈美心 梁嘉靖 福斯智欣 林昀憓 林明伦 林俊良 黄晶玲 许美珍 陈泓宇 陈政序 林茹萍 詹金泉 吴清樑 许纾宁 胡菱恩 张信祥 卓芳娴 林咏谊

仙女榴莲

崔明吉（???） 朴柱美（???）曾被译为朴珠美 金敏俊（???） 全卢民（???）

闪电侠 第九季

格兰特·古斯汀 丹妮尔·帕娜贝克 坎迪斯·帕顿 杰西·马丁 斯蒂芬·阿梅尔 丹尼尔·尼科莱特 凯拉·康普顿 布兰登·麦克奈特 杰西卡·帕克·肯尼迪 乔丹·费舍 约翰·韦斯利·希普

穷友记 第五季

约瑟夫·吉尔根 米歇尔·基根 戴米恩·莫隆尼 瑞恩·山普森 亚伦·赫弗南 汤姆·汉森 帕斯·萨克勒

世界尽头的一场谋杀

艾玛·科林 克里夫·欧文 哈里斯·迪金森 布里特·马灵 艾莉丝·布拉加 陈冲 劳尔·埃斯帕扎 杰梅因·福勒 瑞恩·J·哈达德 佩嘉·费多尼 贾韦德·坎 路易斯·坎瑟米 爱德华多·巴莱里尼 布列登·塞伯特 克里斯托弗·格尔 凯兰·泰特洛 丹尼尔·奥尔森 尼尔·哈夫 劳伦·雅弗 卡莉娜·阿罗亚维 阿纳斯塔西娅·维罗妮卡·李 帕特里克·克莱因 唐·阿克曼

拆案：黎明将至

董璇 谷嘉诚

真情假爱

艾晨 袁川航 Chuanhang Yuan 王婉婷 温凉