挚友亲邻

艾米·布伦尼曼 艾伦·艾克哈特 凯瑟琳·基纳 娜塔莎·金斯基 本·斯蒂勒

催眠者(原声版)

娜塔丽雅·沃尔娜 乔根·霍斯特

愈堕落愈英雄普通话

方中信 周海媚 陈锦鸿 冯德伦

追凶二十年（国语版）

周海媚 谢君豪 张达明 李灿森

超时空要爱

梁朝伟 李绮虹 刘以达 林尚义 赵银淑 八两金 李枫

心灵点滴

罗宾·威廉姆斯 丹尼尔·伦敦 莫妮卡·波特 菲利普·塞默·霍夫曼 鲍勃·冈顿 约瑟夫·索默 艾尔玛·霍尔 弗兰西斯·李·麦克凯恩 哈威·普雷斯内尔 达尼爱拉·库恩 彼德·考约特 詹姆斯·格林 迈克尔·杰特 海尔德·高德

野兽刑警(粤)

黄秋生 王敏德 张耀扬 周海媚 李灿森 谭耀文 车婉婉

幻影特攻粤语

郑伊健 陈小春 陈慧琳 尹子维 黄子鸿 黎强根 杨峥 樋口明日嘉

红色小提琴

塞缪尔·杰克逊 陶虹 张艾嘉 吴珊卓 杰森·弗莱明 约翰内斯·西尔贝施奈德 让-吕克·比多 格里戈里·格拉季 戴维·甘特 卡洛·切基 王小帅 刘子枫 亚瑟·登伯格 曹坤其 安妮塔·劳伦兹 周志清 克洛蒂尔德·莫勒 Christoph·Koncz Irene·Grazioli

哥斯拉1998

马修·布罗德里克 让·雷诺 玛丽亚·皮提罗 汉克·阿扎利亚 凯文·杜恩

暗花

刘青云 梁朝伟 邵美琪 王天林 卢海鹏 郑浩南 林雪 龙方

吸血情圣

裘德·洛 Elina Löwensohn 蒂莫西·斯波 杰克·达文波特 科林·萨蒙

青春年少

詹森·舒瓦兹曼 比尔·默瑞 奥莉维亚·威廉姆斯 西摩·卡塞尔 布莱恩·考克斯 梅森·甘布 萨拉·塔娜卡 斯特芬·马克尔 康妮·尼尔森 卢克·威尔逊 迪帕克·帕拉纳 安德鲁·威尔逊 华莱士·沃洛达斯基 布赖恩·滕博姆 埃里克·蔡斯·安德森 库玛·帕拉纳 斯蒂芬·迪南

拂晓突击队(普通话版)

未录入

中国鸟人

本木雅弘 石桥莲司 岩松信 王麗黎 奥田智彦 徐光輝 港雄一 吉濑美智子

哥斯拉

马修·布罗德里克 让·雷诺 玛丽亚·皮提罗 汉克·阿扎利亚 

两杆大烟枪

杰森·弗莱明 德克斯特·弗莱彻 尼克·莫兰 杰森·斯坦森 斯蒂文·麦金托什

安娜玛德莲娜

金城武 郭富城 陈慧琳 何超仪 袁咏仪 张国荣 张学友 钟甄

黑猫白猫

斯尔詹·托多罗维奇 布兰卡·卡蒂奇 巴伊拉姆·瑟瓦丹 弗洛里安·艾登 鲁比卡·艾德维奇 扎比特·梅梅托夫 萨布·苏莱曼尼 亚萨·德斯塔尼 普雷德拉格·拉科维奇 米基·马诺伊洛维奇

电子情书（粤语版）

汤姆·汉克斯 梅格·瑞恩 凯蒂·萨戈纳 格雷戈·金尼尔 帕克·波西

错误指控

莱斯利·尼尔森

谁让咱们是亲戚

马跃 李艳秋 谭峰

怦然心动1998

沙鲁克·汗 Kajol Devgan 拉妮·玛克赫吉

永远的守护者

李·梅治 萨彬·卡斯特

越堕落越英雄 普通话

陈锦鸿 方中信 周海媚 冯德伦 何嘉莉 方平 谷峰 林杰龙

暗花粤语

刘青云 梁朝伟 邵美琪 王天林 卢海鹏 郑浩南 林雪 龙方

亚当斯一家3

Tim Curry Daryl Hannah Patrick Thomas Nicole Fugere Jerry Messing

熊记

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze

生化寿尸

陈小春 李灿森 张锦程 黎耀祥 汤盈盈 黎淑贤 邹凯光

惹事生非

句号 梁丽 李桂清 王钢 杨新鸣 谭希和

我钟情的人

保罗·路德 凯利·罗查 詹妮弗·安妮斯顿 Lena Cardwell 海顿·潘妮蒂尔 Lauren Chen 连姆·艾肯 阿伦·阿尔达 艾莉森·珍妮 蒂姆·达利 Janet Zarish Bradley White 约翰·潘科夫 琼·科普兰 斯蒂夫·扎恩 凯特·詹宁斯·格兰特 布鲁斯·奥尔特曼 萨勒姆路德维希 安东尼娅·雷伊 Danny Darrow Sean Rademaker 萨米娅·肖布 道格·维特 盖布瑞·马赫特 罗莎娜·斯科托 贝蒂·亨里策 奈杰尔·霍桑 Amo Gulinello 凯文·卡罗尔

心灵捕手

明妮·德里弗

全面围攻

丹泽尔·华盛顿 布鲁斯·威利斯 安妮特·贝宁 托尼·夏尔赫布

蛇眼国语

尼古拉斯·凯奇 加里·辛尼斯 约翰·赫德 卡拉·古奇诺 斯坦·肖 凯文·杜恩 迈克尔·里斯波利 路易斯·古兹曼 大卫·安东尼·希金斯 迈克·斯塔尔 塔马拉·图尼 奇普·兹恩 马克·卡马乔 迪诺·克拉维特 凯莉戴蒙 克里斯蒂娜·富尔顿 阿莱恩·古勒姆 珍妮·海特梅亚 帕特里克·麦克戴德 皮特·麦克罗比 兰斯·E·尼克尔斯 约翰·塔德埃斯 布赖恩·安东尼·威尔逊 理查德·泽曼 安德鲁·森普尔 Frédérick De Grandpré Sylvain Landry Eric Hoziel Jacynthe R

绝世天劫

布鲁斯·威利斯 本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 威廉·菲克纳 比利·鲍伯·松顿 史蒂夫·布西密 迈克·克拉克·邓肯