杀手之王
李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 何宝生
远大前程1998
伊桑·霍克 格温妮斯·帕特洛 汉克·阿扎利亚 克里斯·库珀 安妮·班克罗夫特 罗伯特·德尼罗 乔什·莫斯特尔 金·迪肯斯 内尔·坎贝尔 加布里埃尔·曼 杰雷米·詹姆斯·基斯纳尔 拉奎尔·比乌迪内 斯蒂芬·斯皮内拉 马拉·苏查雷特扎 Isabelle Anderson
八月照相馆
韩石圭 沈银河 申久 李瀚伟
每天爱你8小时普通话
梁朝伟 蔡少芬 方中信 关秀媚 林尚义 童爱玲
冒牌高手
Mark Ruffalo 哈韦·菲尔斯泰 斯蒂夫·赞恩 山姆·洛克威尔
青春援助交际粤语
江希文 林雅诗 姚乐怡 汤盈盈 傅楚卉 郑保瑞
隐形药
Karen Black Russ Tamblyn Roberto Correa
龙在江湖粤语
刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将 郑浩南 李灿森 马德钟 余文浚 郭子健
对不起，队冧你 普通话
朱茵 梁汉文 徐锦江 张达明 叶竞生 李力持 李乐诗 马蹄露
秋天的故事
玛丽·里维埃 碧翠丝·罗曼德 艾莉西亚·波特尔 阿兰·利博 迪迪埃·桑德尔 斯特凡·达尔蒙 奥蕾丽雅·阿尔克 马蒂厄·戴夫特 伊夫斯·阿尔克
戴口罩的小狗
库德莱提 玛丽塔 沈周繁星
四月物语
松隆子 田边诚一 藤井香织 留美 加藤和彦 光石研 松本幸四郎 藤间纪子 市川染五郎 松本纪保 盐见三省 梅田凡乃 真野勝成 津田宽治 鸫 江口洋介 石井龙也 伊武雅刀
的士速递(普通话版)
萨米·纳塞利
雪人情缘
迈克尔·基顿 凯利·普雷斯顿 约瑟夫·克罗斯 马克·阿蒂 安德鲁·劳伦斯
地狱搜查线
查克·诺瑞斯 艾迪·斯比安 乔·斯帕诺 杰夫·科伯 R.D. Call
北京人
程前 吕丽萍 黎静 蓝天野 李慧颖
九个半星期
马尔科姆·麦克道威尔 保罗·莫库利奥 Clara Bellar 弗雷德里克·福瑞斯特 Anna Jacyszyn William Keane Richard Durden 丹尼斯·伯克利
神秘的芯片（国语版）
Sven Martinek Yvonne De Bark 曼弗里德·拉赫曼 Marek Wlodarczyk
拂晓突击队(原声版)
未录入
月光光心慌慌7
杰米·李·柯蒂斯 乔什·哈奈特 亚当·阿金 米歇尔·威廉姆斯 LL Cool J 珍妮特·利 约瑟夫·高登-莱维特
网路杀手
保罗·贝坦尼 Kathy Brolly Simon Meacock
我的老公是异形
Richard Burgi Susan Walters
夺命高校
伊利亚·伍德
神奇魔具
晶兵总动员
丹尼斯·利瑞 克斯汀·邓斯特 格里高利·史密斯 AnnMagnuson 菲尔·哈特曼
豹妹
王敏德 黄佩霞 林国斌 植敬雯 程小龙 郭可盈 陈志辉 陆剑青 麦咏麟 郭少强 郑保瑞 彭立威 黄美棋 黄文意 张荣祥
赎金危机
帕齐·肯西特 尤尔根·普洛斯诺
爱我就让我快乐
简·亚当斯 乔恩·拉威茨 菲利普·塞默·霍夫曼 迪伦·贝克 拉腊·弗林·鲍尔 贾斯廷·埃尔文 辛西娅·斯蒂文森 利拉·格兰茨曼-莱布 格里·贝克尔 鲁弗斯·里德 露易丝·拉塞尔 本·戈扎那 卡穆琳·曼海姆 阿瑟·J·纳斯加勒拉 莫莉·香侬 安·哈拉达
死亡夜线
龙在江湖(原声版)
刘德华
上海纪事
王亚楠 袁泉 刘琼
幻影特攻国语
郑伊健 陈小春 陈慧琳 尹子维 黄子鸿 黎强根 杨峥 樋口明日嘉
辣妹
黄锦燊 Melvin Wong 周比利 白云 原森 钟发志 柳梦桦 陈敏隆
海上花1998
梁朝伟 羽田美智子 刘嘉玲 李嘉欣 高捷 潘迪华 伊能静 魏筱惠 方璇 陈宝莲 许安安 夏祎 谢衍 徐明
禁止尖叫
杰西卡·兰格 格温妮斯·帕特洛 乔纳森·斯卡奇 尼娜·弗彻 哈尔·霍尔布鲁克