缘来没法挡国语
林家栋 袁洁莹 黎耀祥 关宝慧 何宝生 汤盈盈
保镖之天之娇女粤语
何家劲 刘玉婷 黄文豪 何晴
看了又看国语第二部
金智秀 郑普硕 许峻豪 朴龙河 尹海英
李叔同
牛力威 刘薇 王海涛
大漠豪情
何家劲 梅子 邹静
两等份的爱
田中好子 泽田研二 河合美智子 菊池隆则
无声的证言 第三季
···
庶务二课
江角真纪子 宝生舞 京野琴美 户田惠子
穆桂英之大破天门阵国语
陈丽云 鲍起静 卢惠光 罗树琪 郑恕峰 吴浣仪 谭炳文 杨泽霖 林韦辰 文颂娴 甘山 焦恩俊 郭金 陈秀雯 曾玮明 宫雪花 曹翠芬 关键 吴霆 司马华龙 宗扬 黎思嘉 朱燕珍 马宗德 饶芷昀 冯国 黄瑷瑶 冼灏英 梁锦荣 陶安仁 龙贯天
大唐西域记
未录入
还珠格格
苏有朋 林心如 周杰 陈志朋 范冰冰
星际之门SG1第二季
Richard Dean Anderson Michael Shanks Amanda Tapping Ben Browder
老友记第五季
詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗
魔法学校 第一季
Georgina Sherrington Clare Coulter Katie Allen
聊斋Ⅱ（粤语）
陈浩民 吕颂贤 刘玉翠 梁小冰
我和僵尸有个约会1粤语
尹天照 杨恭如 万绮雯 陈启泰 杜汶泽 吴廷烨 张国权 黄树棠 张文慈 梁碧芝
豁口
陈宝国 刘佩琦 侯耀华 彭玉 于月仙 李威 马丽
监狱风云第二季
李·特格森 迪恩·文特斯 特里·金尼 埃涅·赫德森 丽塔·莫雷诺 哈罗德·佩里诺 J·K·西蒙斯 柯克·埃斯沃多 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 克里斯托弗·米洛尼
刘罗锅断案传奇
任宏恩
天地争霸美猴王 粤语中字
陈浩民 江华 黎耀祥 麦长青
风雨一世情
张丰毅 安雯 远山景织子 朱旭 李丁 王群 舒耀瑄 陈继铭
马永贞之英雄血粤语
何家劲 李婉华
至尊食王 食神
郑则仕 林心如 梁小冰 陈国邦 商天娥 陈志朋 徐锦江 罗家英
平行旅者第四季
Jerry O'Connell Sabrina Lloyd John Rhys-Davies Cleavant Derricks Kari Wuhrer
鹿鼎记（陈小春版）国语
陈小春 骆达华 郑家生 鲍方 蔡国庆 刘玉翠 刘江 张国强 程可为 古明华 谷峰 梁小冰 车保罗 艾威 邓汝超 曾健明 梁健平 王俊棠 廖骏雄 陈逸恒 罗冠兰 秦煌 马浚伟 温裕红 邵卓尧 黎彼得 杨证桦 许思敏 王伟 郭耀明 夏韶声 邝文珣 李炜祺 徐濠萦 黎宣 陈少霞 戴志伟 邓英敏 丁岚 陈安琪 罗浩楷 余子明 黄仲匡 张汉斌 何壁坚 李家强 冯晓文 博君 黄梓玮 卢琨 李冈龙
穆桂英之大破天门阵（粤语）
焦恩俊 陈秀雯 林韦辰 文颂娴
难兄难弟之神探李奇粤语版
罗嘉良 林家栋 张可颐 吴绮莉
神雕侠侣任贤齐版
任贤齐 吴倩莲 孙兴 季芹
夏日幽会
柏原崇 田中美佐子 桃井かおり
烟雨红尘
张瑜 孙兴 陈明真 张佩华
威尔和格蕾丝第一季
艾瑞克·麦柯马克 黛博拉·梅辛 梅根·莫拉莉 西恩·海耶斯
农家十二月
高秀敏 雷恪生 侯天来 方青卓
外父唔怕做 粤语中字
秦沛 杨千嬅 张家辉 苏玉华 傅明宪 谢天华 苑琼丹 麦长青 李国麟 郭峰 陈曼娜
穆桂英之大破天门阵 粤语中字
焦恩俊 陈秀雯 林韦辰 文颂娴 曹翠芬 龙贯天 宫雪花 杨泽霖 鲍起静 马宗德 谭炳文 宗扬 曾玮明 黄瑷瑶 陶安仁 谭少瑛 陈丽云 饶芷昀 吴浣仪 朱燕珍 苏昶 司马华龙 郑恕峰 甘山 关键 冼灏英 卢惠光 郭金 冯国 梁锦荣 吴霆