精灵粤语

黄诗娴 王方耀

天崩地裂（下）（普通话版）

金·德莱尼

突然有一天之第四层

金裕贞 金瑞亨

达·芬奇密码

汤姆·汉克斯 奥黛丽·塔图 伊恩·麦克莱恩 让·雷诺 保罗·贝坦尼 阿尔弗雷德·莫里纳 尤尔根·普洛斯诺 让-伊夫·贝特鲁 伊什尼·齐科特 让-皮埃尔·马里埃尔 玛丽-佛朗索瓦·奥多伦 弗朗切斯科·卡尔内卢蒂 塞斯·盖贝尔

致命紫罗兰

米拉·乔沃维奇 卡梅隆·布莱特 威廉·菲克纳 

秘密酒窖

未录入

电锯惊魂3

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 安古斯·麦克菲登 巴哈·索莫克 

小心眼

黄又南 廖启智 曾国祥

航班蛇患国语

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr

古畑任三郎 最后之舞

田村正和 西村雅彦 石井正则 松岛菜菜子

毁灭之日（上）(普通话版)

金·德莱尼

颤栗汪洋2

Kelly Wagner 苏珊·梅·普拉特 Eric Dane

天崩地裂（上）（原声版）

金·德莱尼

珍爱泉源

休·杰克曼 蕾切尔·薇兹 艾伦·伯斯汀 马克·马戈利斯 史蒂芬·麦克哈蒂 费尔南多·埃尔南德斯

绝命休息站

Jaimie Alexander

博物馆奇妙夜

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 罗宾·威廉姆斯 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 比尔·考布斯 杰克·切里 瑞奇·热维斯 基姆·瑞弗 派崔克·盖勒

死神来了3

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 瑞恩·莫里曼 克里斯·勒姆彻 亚莉克兹·约翰逊 

新死亡习作

雷宇扬 施念慈 李婷婷 刘孝伟 杨凯琳

黑暗时刻

Jorge Casalduero Julio Perillán Omar Mu?oz

V字仇杀队（国语版）

娜塔丽·波特曼 雨果·维文 约翰·赫特 斯蒂芬·瑞 斯蒂芬·弗雷 詹姆斯·麦克提格

梦比优斯奥特曼和奥特兄弟

榊原留美 团时郎 堀内正美 森次晃嗣 平田弥里 星光子 黑部进 樱井浩子 伊藤爱子 五十岚隼士 菱美百合子 齐川爱 高峰圭二

机器人原子战争

Simon Licht Verena Buratti Gabriela Benesch 瑟尔·里

冲破迷雾(原声版)

贝蒂娜·齐默尔曼 约翰内斯·波兰特 霍斯特·克劳斯

死神来了3国语

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 瑞恩·莫里曼 克里斯·勒姆彻 亚莉克兹·约翰逊 萨姆·伊斯顿 杰西·莫斯 吉娜·赫尔顿 特夏斯·巴特尔 切兰·西蒙斯 克瑞斯塔尔·洛维 阿曼达·克鲁 马美琪 派崔克·盖勒

巨鳄(原声版)

克里斯蒂安·特拉米茨

鬼女魔咒

中越典子 柄本佑 目黑真希 香川照之 菜叶菜

老鼠危机

Claire Borotra 蒂埃里·钮维 菲利普·莫里尔-热努

神秘群岛

黛米·摩尔 亨利·伊安·库斯克 约旦·埃尔·巴拉维 凯特·伊西特 尼古拉斯·格利夫斯 詹姆斯·科兹莫 泰蕾兹·布拉德利 汉斯·麦瑟逊

蠢蛋进化论

卢克·威尔逊 玛娅·鲁道夫 戴克斯·夏普德 泰瑞·克鲁斯

黑暗扫描仪

罗利·科奇瑞恩 小罗伯特·唐尼 基努·里维斯

老师的恩惠

徐英姬 吴美熙 吕贤洙 朴孝俊 

邪恶幼灵

Lori Heuring Scout Taylor-Compton Chloe Moretz

凶兆

普里德拉格·比耶拉克 Carlo Sabatini Bohumil Svarc 列维·施瑞博尔 乔瓦尼·隆巴多·雷迪斯 Baby Zikova Baby Morvas Baby Muller Baby Litera 朱丽娅·斯蒂尔斯 Tomas Wooler Rafael Sallas Marshall Cupp Martin Hindy 肖姆斯·戴维-菲茨帕特里克 艾米·哈克 大卫·休里斯 玛安娜·本灵 哈维·史蒂芬斯 雷吉·奥斯汀 Tonya Graves 皮特·波斯尔思韦特 珍妮特·亨弗瑞 米娅·法

蝶形世界

大卫·杰森 马克·沃伦 米歇尔·道克瑞 大卫·沃纳 托尼·罗宾逊 奈格尔·派纳 彼得·吉尼斯 斯蒂芬·马库斯 克雷格·康威 Rhodri Meilir 西妮德·马修斯 伊恩·理查森 内尔·皮尔森 Nicholas Tennant Richard Katz 艾德·科尔曼 杰弗里·哈钦斯 约翰·福兰克林·罗宾斯 蒂莫西·贝特森 John Boswall 罗伯特·波特尔 马德琳·拉基克-普拉特 Bridget Turner Dominic Borrelli 申德 蒂姆· 普莱斯特 Andy Robb 特里·普拉