赌豪
张敏 吕良伟 柏安妮 沈威 吴镇宇
再续前世情
肯尼思·布拉纳 安迪·加西亚 德里克·雅各比 韦恩·奈特 汉娜·许古拉 坎贝尔·斯科特 艾玛·汤普森 乔·安德森 克斯汀·埃伯索尔 路易斯·海尔 理查德·伊斯顿 Patrick Montes 雷蒙德·克鲁斯 罗宾·威廉姆斯 帕特里克·道尔
遇见维纳斯
格伦·克洛斯 尼尔斯·阿贺斯图普
望夫石
Marine Le Luong 黎林 Hai Vu 陈女燕溪
阮玲玉
张曼玉 梁家辉 秦汉 刘嘉玲 吴启华 叶童 李子雄 张冲 叶晨 萧湘
人间魔
阮沛瑄 郑进一 张复周
与龙共舞国语
刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇
大决战之辽沈战役
古月 苏林 赵恒多 吴志远 孙海英
小英雄托托
米歇尔·布凯 乔·德·巴克 Thomas Godet
五虎将之决裂
刘德华 梁朝伟 汤镇业 黄日华 苗侨伟
危情共舞粤语
周海媚 方中信 罗慧娟
星光闪烁的夜晚
未录入
德国玖零
埃迪·康斯坦丁 汉斯·齐施勒 克劳迪亚·米歇尔森 Nathalie Kadem 安德烈·S·拉巴尔特 Robert Wittmers Kim Kashkashian Anton Mossine Heinz Przbylski Kerstin Boos H.J. Jurgen Uwe Grzechowski Jochen Gliscinsky Iva Svarcová Elfi G?bel
都市和尚
徐少华 董娉 赵丽娟 韩小磊 张续成
上海假期粤语
午马 黄坤玄 刘嘉玲 王莱 孙鹏
边走边唱
刘仲元 许晴 黄磊 马羚
特技双雄粤语
钱小豪 张卫健 罗慧娟 陈明君 Yan-San Au 查传谊 Bing-Choi Chan 陈志辉 Kwok-Yau Chan 郑雷 Hoi-Chi Chiu Shu-Pau Ho 罗礼贤 梁健平 罗莽
五亿探长雷洛传2：父子情仇国语
刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛
带子洪郎
刘兆铭 罗美薇 莫少聪 吴孟达
驼路神卦女
赵小锐 迪丽努尔 张兆北 黄宗洛 赵春明
包法利夫人1991
伊莎贝尔·于佩尔 让-弗朗索瓦·巴尔梅 克里斯托弗·马拉沃伊 让·雅南 卢卡斯·贝尔沃克斯 克里斯蒂娜·米纳佐利 Jean-Louis Maury Florent Gibassier 让-克洛德·布约 Sabeline Campo 伊夫·费尔赫芬 玛丽·莫吉 弗朗索瓦·麦斯特 托马斯·夏布洛尔 Phillippe Abitol Henry Ambert Jean-Marie Arnoux 亨利·埃托 Gilette Barbier Dominique Clément
末路狂花
吉娜·戴维斯 苏珊·萨兰登 哈威·凯特尔 迈克尔·马德森 布拉德·皮特
逃学威龙（国语版）
周星驰 张敏 吴孟达 张耀扬 黄一山 秦沛 苑琼丹 陈国新
印第安信使
大卫·摩斯 维果·莫腾森 瓦莱丽亚·戈利诺 帕特丽夏·阿奎特 丹尼斯·霍珀
虎豹小子
万梓良 林威 午马 成奎安 邱英洪 虞金宝
古墓荒斋
邢岷山 傅艺伟 周迅 胡天鸽 陈莎莎 夏宗学 冯恩鹤
志在出位（国语版）
钟镇涛 张曼玉 成奎安 林建明 许绍雄 左颂升 车保罗
妖女斗师公
刘少君 午马 谷峰 方中信 杜桂花 洪锋 白羽晨 张国强
YES一族
黎明 周慧敏 蔡一杰 蔡一智 苏志威 桑妮 李克勤 区海伦
潮浪王子
尼克·诺特 芭芭拉·史翠珊
拳王1991国语
吕颂贤 陈德兴 林敬刚 杜少津 刘乔方 刘江 赵志凌
神捕铁中英
安亚平 赵雪芹 张琪 孙晨曦
阿拉伯之夜1
大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 陈美贞
豪门恩怨
约翰·库萨克 詹姆斯·斯派德 理查德·威德马克
五亿探长雷洛传2：父子情仇