喜剧明星

梁天 马晓晴 葛优 谢园 六小龄童

渔王

杰夫·布里吉斯 Adam Bryant 保罗·隆巴迪 戴维·海德·皮尔斯 特德·罗斯 拉拉·哈里斯 Warren Olney Frazer Smith 梅塞迪丝·鲁尔 凯茜·纳基麦 哈里·谢尔 梅琳达·库莱亚 James Remini Mark Bowden John Ottavino 杰西·巴托克 丹·福特曼 罗宾·威廉姆斯 布拉德利·格雷格 William Preston 阿尔·法恩 斯蒂芬·布吉格沃特 阿曼达·普拉莫 约翰·赫夫南 克里斯·豪厄尔 迈克尔·杰特 理查德·拉·格拉文斯 安妮塔·丹格勒 

客途秋恨(普通话版）

陆小芬

偷情小丈夫(普通话版)

叶童 苗侨伟 吴家丽 梁本熙 黄斌

五亿探长雷洛传1：雷老虎

刘德华 张敏 邱淑贞 吴孟达 

英雄泪粤语

陈慧敏 王书麒

与龙共舞粤语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇

间谍一家亲

蒂埃里·莱尔米特 缪缪 埃迪·米切尔

贼圣

黄一山 金相旭 日本仔

“宝贝”小偷与大盗

石国庆 王音 石兰 葛志兴 王青山

BEYOND日记之莫欺少年穷

黄家驹 黄家强 黄贯中 叶世荣 王菲

过年

赵丽蓉 葛优 梁天 李保田 丁嘉丽 六小龄童 史兰芽 申军谊 胡亚捷 谭小燕 马晓晴 王丽云

五亿探长雷洛传

刘德华 张敏 邱淑贞 吴孟达 陈惠敏 秦沛 关海山 龙方

牯岭街少年杀人事件

王维明 王琄 金士杰 柯宇纶 金燕玲 张震 张国柱 张翰 陈湘琪 李淑桢 郎祖筠 姜秀琼 侯德健 刘亮佐 杨顺清 鸿鸿 杨静怡 王启赞 林鸿铭 赖梵耘 谭志刚 冯国强 赖德南 王柏森 陈宏宇 胡翔评 余为彦 李龙禹 吴功 沈杭 汤湘竹 王也明 唐如韫 张盈真 蔡琴 萧艾 徐明 倪淑君

白头神探2½：恐怖的气味

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 O·J·辛普森 C. Burton

雪地黄金犬

杰德 克劳斯·马利亚·布朗道尔 伊桑·霍克 西摩·卡塞尔 詹姆斯·瑞马尔 比尔·莫斯利 巴特熊 Susan Hogan Clint Youngreen Pius Savage Aaron Hotch Charles Jimmie Sr. Clifford Fossman Irvin Sogge Tom Fallon Dick Mackey Michael Lally

失声画眉

未录入

逃离“自由”电影院

扬努斯·加约斯 沃依切赫·马尔切夫斯基

我很丑，可是我很温柔

魏宗万 宁静 应结伦

义胆风云

达斯汀·霍夫曼 妮可·基德曼 布鲁斯·威利斯 Bruce Willis

特别突击队

乍得马奎因 辛西娅罗伯罗克 大卫卡拉丁

YES一族国语

黎明 周慧敏 蔡一杰 蔡一智 苏志威 桑妮 李克勤 区海伦

客途秋恨(粤语版)

陆小芬

一夕是百年

胡亚捷 剧雪

梦断江湖粤语

尹扬明 黎姿 刘江

龙的传人（国语版）

周星驰 梁家仁 毛舜筠 元华 李海生 龙方 叶子楣 元奎 成奎安

四大家族之龙虎兄弟

郑则仕 吕良伟 利智 曾江 黄光亮 陈惠敏 何家驹 胡枫 商天娥 黄子扬 刘志荣 韩义生 黎明诗 Ming Si Lai 夏春秋 史美仪 陈曙光

黄飞鸿

李连杰 元彪 关之琳 张学友 郑则仕 邱建国

爱德华二世

史蒂芬·威丁顿 安德鲁·蒂曼 约翰·林奇 杜德里·沙顿 蒂尔达·斯文顿 杰罗姆·弗林 安妮·蓝妮克丝 尼吉尔·特瑞 吉尔·贝肯 罗杰·汉蒙德 阿兰·柯德勒 桑迪·鲍威尔 乔瑟琳·波克

侠盗王子罗宾汉

凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特 艾伦·瑞克曼 杰拉尔丁·麦克伊万 迈克尔·麦克沙恩 布耐恩·布莱塞得 迈克尔·维克特 尼克·布莱波尔 Daniel Newman Daniel Peacock 沃尔特·斯帕罗 Harold Innocent 杰克·瓦尔德 Marc Zuber 梅丽娜·肯德尔 Jimmy Gardner John Hallam 道格拉斯·布莱克威尔 帕特·罗奇 Derek Deadman 霍华德·卢刘易斯 克里斯托弗·亚当森 布莱恩·亚当斯 

暴风姊妹情粤语

黎姿 陈加玲 刘乔方 王书麒 黎耀祥

双镯 雙鐲

陈德容 刘小慧 郭晋安 陶大宇

飞鹰计划

成龙 郑裕玲 依华歌宝 池田昌子 阿尔多·桑布雷利 卢惠光

与敌共眠

朱莉娅·罗伯茨 帕特里克·博金 凯文·安德森 凯尔·赛科特 

泰山恩仇

张连文 张弘 黄国强 徐元奇 陈开明 于荣光 陈小艺 Laifu Bai 韩善续 张潮 刘佩琦 吉叶墨 塔迪亚娜 曾琪琪 黄洲明 黄海碧 张立华 王炎峰 李松均 王小轩