大冒险家

刘德华 关之琳 吴倩莲 姜大卫 秦沛

哭泣杀神

马克·达卡斯考斯 朱莉·康德拉 蕾伊·道恩·钟 文峰 杰瑞·瓦塞尔曼 切基·卡尤 岩松信 保罗·麦克吉莱恩

十兄弟

张敏 钟镇涛 释小龙 郝劭文 罗家英 徐锦江 黄一飞 苑琼丹 李健仁 郑祖

勇敢的心（国语版）

梅尔·吉布森 苏菲·玛索 布莱恩·考克斯 詹姆斯·科兹莫 辛·劳洛 凯瑟琳·麦克马克 安古斯·麦克菲登

影子敌人（国语版）

梁琤 白石千 陈启泰 陈豪 吴毅将 成奎安 罗冠兰 麦长青 陈龙 林国杰

影子敌人

梁琤 白石千 陈启泰 陈豪 吴毅将 成奎安 罗冠兰 麦长青 陈龙 林国杰

旺角的天空

任达华 钟丽缇 黄柏文 于荣光 陈启泰 童爱玲 罗家英

网络惊魂

桑德拉·布洛克 杰瑞米·诺森 丹尼斯·米勒 黛安·贝克 Wendy Gazelle 肯·霍华德 雷·迈克金农 Daniel Schorr L·斯科特·卡德维尔 罗伯特·格赛特 Kristina Krofft Juan Garcia 托尼·佩雷斯 Margo Winkler Gene Kirkwood 克里斯托弗·达尔加 Charles Winkler Rick Snyder Gerald Berns 沃恩·阿姆斯特朗 恩·T·布朗 Israel Juarbe 朱莉娅·维拉 Kerry Kilbride 露

无味神探

刘青云 李若彤 庹宗华 黄卓玲 元彬 黄华和 林雪

真相1995

何家劲 郭可盈 金超群 林国斌 黄柏文 黄锦燊 段伟伦

盗火线

阿尔·帕西诺 罗伯特·德尼罗 方·基默 强·沃特 汤姆·塞兹摩尔 戴安·维诺拉 艾米·布伦尼曼 艾什莉·贾德 麦凯尔泰·威廉逊 韦斯·斯塔迪 泰德·拉文 丹尼斯·海斯伯特 威廉·菲克纳 娜塔莉·波特曼 汤姆·诺南 凯文·盖奇 汉克·阿扎利亚 苏珊·特雷勒 丹尼·特雷霍 亨利·罗林斯 杰瑞·特林伯

霹雳神鹰

于荣光 王敏德 伍咏薇 罗家英 苑琼丹

勇敢者的游戏

罗宾·威廉姆斯 乔纳森·海德 克斯汀·邓斯特 布莱德利·皮尔斯 派翠西娅·克拉克森 邦尼·亨特

无味神探（国语版）

刘青云 李若彤 庹宗华 黄卓玲 元彬 黄华和 林雪

虎猛威龙

何家劲 钟丽缇 吕少玲 曹荣 邹兆龙 黎小田 韩马利 谭淑梅 袁祥仁

杀手风雷

鄭伊健 陳妙瑛 黃智賢

神探飞机头2

金·凯瑞 伊恩·麦克尼奇 西蒙·卡洛 梅纳德·埃济亚施 鲍勃·冈顿

永远的蝙蝠侠

方·基默 汤米·李·琼斯 金·凯瑞 妮可·基德曼 克里斯·奥唐纳 德鲁·巴里摩尔

时空悍将

丹泽尔·华盛顿 凯莉·林奇 罗素·克劳 威廉·弗西斯 威廉·菲克纳

勇敢的心

梅尔·吉布森

神勇小拳童

林国斌 孙清 阮明吉 刘超

致命快感

莎朗·斯通 罗素·克劳 吉恩·哈克曼 莱昂纳多·迪卡普里奥

新大白鲨（国语版）

Richard Dew Scott Silveria Kirsten Urso

尖东双虎

张耀扬 林文龙 徐濠萦 朱永棠 

枪神无畏

杨晓雯 翟乃社

喋血柔情

杨丽菁 杨盼盼 李子雄 高飞 李春华

黑色追杀令

克里斯多弗·兰伯特 尊龙 原田芳雄 岛田阳子 陈冲 夏木真理 冈田真澄 迈克尔·沃伦 詹姆斯·塞托 塞斯·萨凯 Toshirô Obata 崔迪恩 Reina Reyes 神奈川宏幸

格斗之王

仇云波 林登·阿什比 布里吉特·威尔逊 克里斯多弗·兰伯特 田川洋行

塔斯克基飞行员

麦克斯·丹尼尔斯 劳伦斯·菲什伯恩 马可·佩雷拉 Brett·A.·Jones Eddie·Braun

公仆2

李修贤 周文健 黄柏文 

惊险之旅(普通话版)

未录入

惊险之旅(原声版)

未录入

天子骄龙

钱嘉乐 陈明真 林国斌 叶芳

X档案之恶杀

吴毅将 林传健 

七星碧玉刀

赵阳 李思杰 李殿芳 祁明远 单星梅

狂暴空间(普通话版)

布鲁斯·佩恩