异种国语

本·金斯利 迈克尔·马德森 阿尔弗雷德·莫里纳 福里斯特·惠特克 玛格·海根柏格 娜塔莎·亨斯屈奇 米歇尔·威廉姆斯 乔丹·朗德 大卫·詹森 伊斯特·斯高特 威廉·尤泰 赫塔威尔 威廉姆·鲍姆利尔 卡洛琳·巴克利 马修·阿什福德 安东尼·吉德拉 Sara Lise 维普哈布莱 帕特里夏·贝尔彻 理查德·凡西 爱德·斯通 丹德里·泰勒 达娜·喜 弗兰克·维尔克 安德泽·巴特科维卡 Jellybean Benítez Jimmy Chunga 罗杰·唐纳森 James Ent 扎克·克努森 Coati Mun

哥斯拉之世纪必杀阵

辰巳琢郎 石野陽子 林泰文 河内桃子 小高恵美

绝地战警1

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利

虎胆龙威3国语

布鲁斯·威利斯 杰瑞米·艾恩斯 塞缪尔·杰克逊 格雷厄姆·格林 考林·加普 拉里·布里格曼 安东尼·佩克 尼克·怀曼 萨姆·菲利普斯 凯文·张伯伦 莎珑·华盛顿 斯蒂芬·皮尔曼 Michael Alexander Jackson 阿尔迪斯·霍吉 米沙·豪瑟曼 艾德文·霍德吉 Tony Halme 肯特·法尔考 伯迪·M·黑尔 达里尔·爱德华兹 阿西夫·曼德维 William Kux 迈克尔·克里斯托弗 托德·A·兰根菲尔德 蒂摩西·亚当斯 Tony Travis 詹姆斯·斋藤 Víctor Rojas 乔

魔鬼刺客(原声版)

杜夫·龙格尔

网络惊魂

桑德拉·布洛克 杰瑞米·诺森 丹尼斯·米勒 黛安·贝克 Wendy Gazelle 肯·霍华德 雷·迈克金农 Daniel Schorr L·斯科特·卡德维尔 罗伯特·格赛特 Kristina Krofft Juan Garcia 托尼·佩雷斯 Margo Winkler Gene Kirkwood 克里斯托弗·达尔加 Charles Winkler Rick Snyder Gerald Berns 沃恩·阿姆斯特朗 恩·T·布朗 Israel Juarbe 朱莉娅·维拉 Kerry Kilbride 露

惊险之旅(普通话版)

未录入

捍卫机密（粤语版）

基努·里维斯 迪娜·迈耶 北野武

影子敌人（国语版）

梁琤 白石千 陈启泰 陈豪 吴毅将 成奎安 罗冠兰 麦长青 陈龙 林国杰

杀人三步曲

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林 昆汀·塔伦蒂诺

旺角的天空

任达华 钟丽缇 黄柏文 于荣光 陈启泰 童爱玲 罗家英

杀神十号

布拉德·道里夫 约翰·沙拉恩 理查德·布雷克 蕾切尔·薇兹 Ely Pouget

中国龙

金城武 释小龙 郝劭文 叶全真 顾宝明 吴孟达 洪晓芸 徐锦江

给爸爸的信(粤语版)

李连杰

超级霸王

PeteShanerWilliamZabka

摩天雄鹰

柯宾·伯恩森 布鲁斯·佩恩 娜塔亚·安德雷琴科 兰斯·亨利克森 迈克尔切姆平

特警急先锋

李修贤 陈松勇 周文健 王静莹 柯受良 高捷 王俊棠 楼学贤 张家辉 王伟 杨雄 吴瑞庭 林刚 戎祥

暴走潜龙

史蒂文·席格 凯瑟琳·海格尔 摩里斯·切斯塔特

割喉岛

吉娜·戴维斯 马修·莫迪恩 弗兰克·兰格拉 莫里·柴金 帕特里克·麦拉海德

时空悍将

丹泽尔·华盛顿 凯莉·林奇 罗素·克劳 威廉·弗西斯 威廉·菲克纳

格斗之王

仇云波 林登·阿什比 布里吉特·威尔逊 克里斯多弗·兰伯特 田川洋行

勇敢者的游戏国语

罗宾·威廉姆斯 乔纳森·海德 克斯汀·邓斯特 布莱德利·皮尔斯 派翠西娅·克拉克森 邦尼·亨特

狂暴空间(普通话版)

布鲁斯·佩恩

007之黄金眼

皮尔斯·布鲁斯南 肖恩·宾 伊莎贝拉·斯科鲁普科 法米克·詹森 乔·唐·巴克 朱迪·丹奇 罗彼·考特拉尼 高夫莱德·约翰 艾伦·卡明 切基·卡尤 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 迈克尔·基臣 西蒙·坤茨

仁者无敌

狄龙 陈勋奇 陈玉莲 袁咏仪 袁洁莹 张智霖 罗嘉良 冯克安 许还山 徐琳 崔亚辉 袁玫 张学皓 张续晟 叶晖 祝力强 寇占文

恶杀

吴毅将 林伟健 黄建群 陈明君 史仲田 姜大川 原森

人小鬼大

李赛凤

红番区(粤语版)

成龙

勇敢的心

梅尔·吉布森

天晓得

沙鲁克·汗 玖熹·查瓦拉 Vivek Mushran Pankaj Kapur Puneet Issar Tinnu Anand Deven Verma Gulshan Grover Amrit Pal Arun Bali G.P. Singh Kishore Bhatt Chandu Parkhi Brownie Parasher Taneja

绝地战警

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利

夜行神龙电影版

Thom Adcox-Hernandez Edward Asner Jeff Bennett

魔鬼悍将(普通话版)

杜夫·龙格尔

红番区(英语版)

成龙

喋血柔情

杨丽菁 杨盼盼 李子雄 高飞 李春华

和平饭店1995

周润发 叶童 秦豪 刘洵 吴倩莲 刘晓彤 李兆基 鲁芬