海上钢琴师国语
蒂姆·罗斯 普路特·泰勒·文斯 比尔·努恩 克兰伦斯·威廉姆斯三世 梅兰尼·蒂埃里 皮特·沃恩 尼尔·奥布赖恩 阿尔贝托·巴斯克斯 加布里埃莱·拉维亚 科里·巴克 西德尼·科尔 Luigi De Luca 尼古拉·迪·平托 费米·依鲁福祖 伊斯顿·盖奇 凯文·麦克纳利 布莱恩·普林格 沙拉·鲁宾 希思科特·威廉姆斯 阿妮妲·扎格利亚 安吉洛·迪洛雷塔
单挑
丹泽尔·华盛顿 米拉·乔沃维奇
暗花
刘青云 梁朝伟 邵美琪 王天林 卢海鹏 郑浩南 林雪 龙方
远大前程
伊桑·霍克 格温妮斯·帕特洛 汉克·阿扎利亚 克里斯·库珀
的士速递
萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 Manuela Gourary 艾玛·韦克伦德
暗花粤语
星际旅行9：起义国语
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 唐纳·墨菲 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 F·默里·亚伯拉罕 安东尼·泽比
追凶20年粤语
周海媚 谢君豪 张达明 萧潇 李灿森
贼至尊粤语
陶大宇 刘锦玲 李家声 单立文
追凶20年国语
榕树头讲鬼国语
黎耀祥 洪天明 曹永廉 欧子欣 张玉珊 罗家英 麦长青 江涛 罗兰
榕树头讲鬼粤语
阴阳路3：升棺发财国语
古天乐 雷宇扬 张锦程 丁子峻 谷德昭 袁洁莹 罗兰 伍咏薇 钱嘉乐 谢天华 成奎安
国家公敌
威尔·史密斯 吉恩·哈克曼 乔恩·沃伊特 莉莎·博内特 雷吉娜·金 斯图亚特·维尔森 劳拉·凯洛蒂 劳恩·迪恩 巴里·佩珀 伊恩·哈特 杰克·布塞 斯科特·凯恩 杰森·李 加布里埃尔·伯恩 詹姆斯·勒格罗 丹·巴特勒 杰克·布莱克 杰米·肯尼迪 博德希·埃夫曼 安娜·冈 加斯查·华盛顿 汤姆·塞兹摩尔
蛇之道
哀川翔 香川照之 柳忧怜 下元史朗 翁華栄 新島直巳 宮下辰雄
罗马风情1998
莫妮卡·贝鲁奇 马可·贾利尼 Max Mazzotta 贝佩·费奥雷罗
水牛城66
文森特·加洛 克里斯蒂娜·里奇 本·戈扎那 米基·洛克 罗姗娜·阿奎特 冉-迈克尔·文森特 安杰丽卡·休斯顿 凯文·波拉克 亚历克斯·卡拉斯 JohnSansone MannyFried JohnRummel BobWahl PennyWolfgang AnthonyMydcarz 凯文·考利甘
好汉三条半
陈佩斯 温兆伦 吴辰君 刘金山
武士畅想曲
风间杜夫 吹越满 布袋寅泰 岩松了 绪川玉木
猛鬼食人胎 普通话版
张锦程 吴辰君 徐锦江 黄秋生 李兆基 黄斌 林玉紫 初本科 王行芝 黎台丽
八月照相馆
韩石圭 沈银河 申久 李瀚伟
我们接吻吧
崔智友 安在旭
粉骚大联盟
克斯汀·邓斯特 盖比·霍夫曼 琳恩·雷德格瑞夫 瑞切尔·蕾·库克 汤姆·盖里 文森特·卡塞瑟 莫尼卡·凯娜 马修·劳伦斯 希瑟·玛塔拉佐 梅里特·韦弗 萝丝玛丽·邓斯莫尔 尼格尔·本内特
神奇魔具
未录入
野兽刑警(粤)
黄秋生 王敏德 张耀扬 周海媚 李灿森 谭耀文 车婉婉
蚁哥正传
伍迪·艾伦 丹·艾克罗伊德 安妮·班克罗夫特 简·库丁 丹尼·格洛弗 吉恩·哈克曼 詹妮弗·洛佩兹 约翰·马奥尼 保罗·马祖斯基 格兰特·肖德 西尔维斯特·史泰龙 莎朗·斯通 克里斯托弗·沃肯 吉姆·卡明斯 Jerry Sroka 艾普尔·温切尔 埃里克·达尼尔
催眠者(原声版)
娜塔丽雅·沃尔娜 乔根·霍斯特
大雨成灾
摩根·弗里曼 克里斯蒂安·史莱特 兰迪·奎德
黑猫白猫
斯尔詹·托多罗维奇 布兰卡·卡蒂奇 巴伊拉姆·瑟瓦丹 弗洛里安·艾登 鲁比卡·艾德维奇 扎比特·梅梅托夫 萨布·苏莱曼尼 亚萨·德斯塔尼 普雷德拉格·拉科维奇 米基·马诺伊洛维奇
雪人情缘
迈克尔·基顿 凯利·普雷斯顿 约瑟夫·克罗斯 马克·阿蒂 安德鲁·劳伦斯
青春年少
詹森·舒瓦兹曼 比尔·默瑞 奥莉维亚·威廉姆斯 西摩·卡塞尔 布莱恩·考克斯 梅森·甘布 萨拉·塔娜卡 斯特芬·马克尔 康妮·尼尔森 卢克·威尔逊 迪帕克·帕拉纳 安德鲁·威尔逊 华莱士·沃洛达斯基 布赖恩·滕博姆 埃里克·蔡斯·安德森 库玛·帕拉纳 斯蒂芬·迪南
靶鸽
华金·菲尼克斯 Vince Vaughn 詹妮安·加罗法洛
隐形药
Karen Black Russ Tamblyn Roberto Correa