洛奇3
西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 劳伦斯·特劳德
蒲田进行曲
松坂庆子 风间杜夫 平田满 高见知佳 原田大二郎 蟹江敬三 清川虹子 冈本丽 曾根晴美 榎木兵卫 石丸谦二郎 萩原流行 酒井敏也 千叶真一 相马刚三 真田广之 志穗美悦子
迪斯科舞星
拉杰·肯南 Mithun Chakraborty Kim Kalpana Iyer
鬼画符粤语
傅声 小侯 李丽丽 张展鹏 王龙威
如来神掌粤语
尔冬升 余安安 惠英红 万梓良 邵音音 罗烈 陈思佳 顾冠忠 曹达华 龙天翔
八彩林亚珍
萧芳芳 许冠英 李琳琳 陈星 胡枫 罗文 胡大为 曹查理 简而清 李名炀
白玫瑰
莱娜·施托尔策 Wulf Kessler Oliver Siebert 乌尔里希·图库尔
靓妹仔国语
林碧琪 麦德和 温碧霞 梁美琼 苏佩芳 叶璇 徐意 萧玉龙 朱承彩 叶观楫 黄鉴波 潘宏彬
茶馆
于是之
御猫三戏锦毛鼠
傅声 郑少秋 惠英红 刘家辉
魔王撒旦的奴隶
未录入
神雕侠侣
江生 郭追 傅声 龙天翔 黄淑仪
天涯父子情
克林特·伊斯特伍德 凯勒·伊斯特伍德 约翰·麦克因泰 亚历克莎·克宁 弗娜·布鲁姆
笔中情
迟重瑞 王伯昭 张闽 赵静 朱碧云
48小时
尼克·诺特 艾迪·墨菲 安妮特·奥图 弗兰克·麦克雷 詹姆斯·瑞马尔 大卫·帕特里克·凯利
陆上行舟
克劳斯·金斯基 若泽·卢戈伊 米格尔·安赫尔·富恩特斯 戈兰德·奥特洛 彼得·贝尔林 克劳迪娅·卡汀娜 威廉·罗斯 Huerequeque Enrique Bohorquez Paul Hittscher Milton Nascimento
禁室躯杀
姜皓文 颜织汶
第一滴血(普通话版)
西尔维斯特·史泰龙
大海在呼唤
于洋 埃比 张燕
贼王之王
麦德罗 汪禹 谢贤 陈观泰 罗烈 陈惠敏
少林传人
狄龙 尔冬升 白彪 艾飞 詹森
邪完再邪
刘丹 罗莽 刘蓝溪 朱客
大旗英雄传
狄龙 罗莽 廖丽玲 陈思佳 艾飞
飞头魔女
金灵芝 甄秀珍 马沙 刘尚谦 陈美华 邵罗辉 李淑桢 柯佑民
失足夫人
宗华 刘梦华 陈鹰 巴戈 葛香亭
帮规粤语
惠天赐 陈观泰 谷峰 梁小龙
奇门遁甲1982
袁日初 梁家仁 袁祥仁 袁振洋 高雄 袁信义
幽灵山庄
戴良纯 罗烈 楚湘云 顾冠忠 狄龙
拳击小子粤语
狄龙 蒋庆龙 陆剑明
寅次郎的故事29：紫阳花之恋
渥美清 倍赏千惠子 石田良子 柄本明 片冈仁左卫门 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众
雌雄莫辨
朱莉·安德鲁斯 Roxane Barlow Michael-Demby Cain 詹姆斯·加纳
大审判
保罗·纽曼 夏洛特·兰普林 杰克·瓦尔登 詹姆斯·梅森
勿忘我1982
方舒 李志舆
头脑简单的杀人犯
斯特兰·斯卡斯加德 Maria Johansson 汉斯·阿尔弗莱德森 帕尔·麦尔伯格 Lena-Pia Bernhardsson Nils Ahlroth Lars Amble Carl-?ke Eriksson Cecilia Walton Wallis Grahn Else-Marie Brandt 约斯塔·埃克曼 卡尔·比尔奎斯特 莱娜·尼曼 伯恩·安德森
替身鬼
Edward Albert Susan George Doug McClure 服部まこ