日劫

钟楚红 尔冬升 顾冠忠 龙天翔

寅次郎的故事32：吹口哨的寅次郎

渥美清 倍赏千惠子 竹下景子 中井贵一 杉田薰 松村达雄 长门勇 莱奥纳德·熊 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众 石仓三郎 森口瑶子

骗中骗2

杰基·格利森 特瑞·加尔 Teri Garr 卡尔·莫尔登 Karl Malden

最佳拍档2：大显神通 普通话

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 仓田保昭 徐克 叶夏利 曹达华 黄百鸣 汪庭欢 祖迪文 域陀布烈 李家鼎 施明 韩国材 关淑怡

楢山节考1983

绪形拳 坂本澄子 左顿平 竹城明 

满天神佛

钱小豪 蒋金 罗烈 杨菁菁 黄正利 钱似莺 钱嘉乐 龙天翔

沙滩上的宝莲

阿曼达·朗格勒 阿丽尔·朵巴丝勒 帕斯卡尔·格雷戈里 费奥多尔·阿特金 西蒙德拉卜若思

鹿鼎记1983

汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 龙天翔

皇帝保重粤语

刘慧玲 谷峰 陈萍 汪禹 康凯

我爱夜来香

林子祥 林青霞 泰迪·罗宾 徐克

小姐当差

未录入

鬼哭神嚎3

Tony Roberts Tess Harper Meg Ryan

程咬金照镜子

刘伯玲 赵小毛 刘凤鸣 王希玲 李长安

六指琴魔1983

郭追 惠英红 钱小豪 白彪 龙天翔

007之八爪女

罗杰·摩尔 莫德·亚当斯 路易斯·乔丹 克里斯蒂娜·韦伯恩 卡伯·贝迪 史蒂文·伯克夫 大卫·迈耶 Tony Meyer 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 露易丝·麦斯威尔 Michaela Clavell 沃尔特·戈塔尔 Vijay Amritraj 阿尔伯特·摩西 格佛雷·肯 道格拉斯·威尔默 Andy Bradford 菲利普-沃斯 布鲁斯·博阿 里夏尔·勒帕芒捷 保罗·哈德威克 德尔莫特·克劳利 Peter Porteous 杰米·布洛奇 William Derrick 帕特里克·巴尔 格尔坦·克劳

致命的错误

布里特·艾克拉诺 戴尔·威尔逊 阿莱克斯·迪亚坤 Don MacKay

要地球倒转

保罗·勒马特 Paul Le Mat 南茜·艾伦 戴安娜·斯卡尔维德 迈克尔·勒纳 路易丝·弗莱彻

油麻菜籽

柯一正 陈秋燕 李淑桢 赖德南 苏慧伦 庹宗华 张世 苏明明

火焰山

刘喜亮 王凤霞 欧阳甲仁

冷血红番

吳元俊 邵音音 任達華 朱鐵和 樊梅生 魏秋樺

小生作反

刘克宣 郑则仕 周丽娟 余慕莲 强汉

杀手行动

陈国权 郑则仕 徐少强 李丽丽 王钟 王青

复仇忍者

小杉正一 KeithVitali VirgilFrye

鹿鼎记1983粤语

汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 龙天翔

日劫粤语

钟楚红 尔冬升 顾冠忠 龙天翔

男与女(国)

万梓良 钟楚红 关海山 钱似莺 曹查理 罗烈 黄志伟 金露

丹东

热拉尔·德帕迪约 沃捷希奇·帕斯佐尼亚克 Anne Alvaro 洛朗·布兰切 帕特里斯·夏侯

家在香港

朱海玲 刘德华(AndyLau) 古嘉露 谷峰(FengKu)

2019：纽约陷落之后

Michael Sopkiw Valentine Monnier 安娜·卡纳基斯 Romano Puppo 埃德蒙·珀道姆 山内春彦

垂帘听政1983

刘晓庆 梁家辉 陈烨 项堃 周洁 谢园 张铁林

日劫国语

钟楚红 尔冬升 顾冠忠 龙天翔

千年血后

凯瑟琳·德纳芙 大卫·鲍伊 苏珊·萨兰登 克利夫·德杨 Beth Ehlers 丹·哈达亚 Rufus Collins 苏珊娜·伯蒂什 詹姆斯·奥布里 安·麦格纽森 John Stephen Hill 谢恩·里默 包豪斯 道格拉斯·兰伯特 贝茜·洛芙 约翰·潘科夫 威廉·达福 索菲娅·沃德 Philip Sayer Lise Hilboldt George Camiller Howard Blake 简·丽芙丝 德里克·莱昂斯 彼得·墨菲

邪花劫

施思 艾蒂 艾迪 宋金来