过年

赵丽蓉 葛优 梁天 李保田 丁嘉丽 六小龄童 史兰芽 申军谊 胡亚捷 谭小燕 马晓晴 王丽云

笨人王老大

梁庆刚 张安利 宋玉香

姐姐妹妹站起来

李萌 梁明 李纬 石挥 李凌云

爆裂鼓手

迈尔斯·特勒 J·K·西蒙斯 保罗·雷瑟 梅莉莎·班诺伊 奥斯汀·斯托维尔

哀乐中年

石挥 朱嘉琛 沈扬 李浣青 韩非 崔超明 程之 路珊 莫愁 胡小琴 顾慕如 俞仲英 伊斯兰 叶明 林榛 田振东 周瑞德

姊姊妹妹站起来

李萌 梁明 李纬 石挥 李凌云

秋日奏鸣曲

英格丽·褒曼 丽芙·乌曼 莱娜·尼曼 哈尔瓦德·比约克

纽伦堡的审判

斯宾塞·屈塞 伯特·兰卡斯特 理查德·威德马克 玛琳·黛德丽 马克西米连·谢尔 朱迪·加兰 蒙哥马利·克利夫特 维尔纳·克伦佩雷尔

海洋天堂

李连杰 文章 桂纶镁 朱媛媛

麦秋

原节子 笠智众 淡岛千景 三宅邦子 菅井一郎 东山千荣子 杉村春子 井川邦子 二本柳宽 佐野周二 高桥丰子 宫口精二 高堂国典

灵魂歌王

杰米·福克斯 雷吉娜·金 凯丽·华盛顿

@互联网人

杨明逸 宿丹 雷淦琪 王伟 胡玲玲

战争天堂

朱莉娅·维斯托斯卡亚 彼得·库尔特 维克托·苏霍卢科夫 菲利普·杜克斯纳 让·丹尼斯·罗默 乔治·兰茨 托马斯·达青杰 伊琳娜·杰米德金娜 克里斯蒂安·克劳斯 雅各布·迪尔 拉莫娜·库泽-莉比诺 薇拉·沃隆科娃

再见仍是朋友

菲利普·舒巴里奇 丹尼斯·穆里奇 内博伊沙·格洛戈瓦茨 安妮卡·多布拉 米奥德拉格·克里沃卡帕奇 戈兰·拉达克维奇 昆·拉杰萨 梅托·约瓦诺夫斯基 米莱娜·杰克赛斯 拉什特科·扬科维奇 内纳德·杰斯迪奇 安娜·思迪布里克 拉多米尔·尼科利奇

狗心

叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫 Vladimir Tolokonnikov 鲍里斯·普洛特尼科夫 Roman Kartsev 尼娜·鲁斯拉诺娃 Evgeniy Kuznetsov Olga Melikhova 阿列克谢·米罗诺夫 Anzhelika Nevolina Valentina Kovel 谢尔盖·菲利波夫 Roman Tkachuk 娜塔莉亚·拉平娜

悲惨世界(法语)

让·迦本 布尔维尔 费尔南·勒杜 西尔维亚·蒙福尔 丹尼尔·德洛姆 贝尔纳·布里埃 René Fleur

悲惨世界 (普通话版)

让·迦本 布尔维尔 费尔南·勒杜 西尔维亚·蒙福尔 丹尼尔·德洛姆 贝尔纳·布里埃 René Fleur

滑铁卢

Charles Vanel

轰天龙虎会

刘德华 王盛德 万梓良 刘嘉玲 谷峰 Billy Drago Steven Leigh Lisa Schrage 韩坤 何家驹 黄光亮 黎强根 何沛东 成奎安

八喜临门 粤语版

吴耀汉 冯宝宝 吕方 罗美薇 楼南光 陈百强 李丽珍 关佩琳

八喜临门 普通话

吴耀汉 冯宝宝 吕方 罗美薇 楼南光 陈百强 李丽珍 关佩琳

东京审判

刘松仁 朱孝天 曾江 谢君豪 林熙蕾 英达 曾志伟

再生之旅

威廉·赫特 克里斯汀·拉蒂 伊丽莎白·帕金斯

老无所依 普通话

汤米·李·琼斯 哈维尔·巴登 乔什·布洛林 伍迪·哈里森 凯莉·麦克唐纳 加瑞特·迪拉胡特 泰丝·哈珀 巴里·柯宾 斯蒂芬·鲁特 贝丝·格兰特 安娜·里德 姬特·格温 吉因·琼斯 迈克·沃特福德

老无所依 粤语版

汤米·李·琼斯 哈维尔·巴登 乔什·布洛林 伍迪·哈里森 凯莉·麦克唐纳 加瑞特·迪拉胡特 泰丝·哈珀 巴里·柯宾 斯蒂芬·鲁特 贝丝·格兰特 安娜·里德 姬特·格温 吉因·琼斯 迈克·沃特福德

甜蜜的事业

李秀明 李连生 凌元 马琳 刘钊 马泰 饶岚 钟勇 李唐 秦志钰 吴素珍 彭铭燕 石小满 苏曼意 薛建设 熊塞声 李雪 王潞 李蕾 王天虎 李赞志 王振荣

断锁怒潮

摩根·弗里曼 奈杰尔·霍桑 安东尼·霍普金斯 杰曼·翰苏 马修·麦康纳 大卫·佩默 皮特·波斯尔思韦特 斯特兰·斯卡斯加德 雷萨克·艾多堤 安娜·帕奎因 托马斯·米连 切瓦特·埃加福 格诺·席尔瓦 约翰·奥提兹 拉尔夫·布朗 达伦·布罗斯 艾伦·瑞奇 保罗·吉尔福伊尔 彼得·弗斯 山德·贝克利 杰瑞米·诺森 艾利斯·霍华德 奥斯汀·潘德尔顿 丹尼尔·冯·巴根 拉丝蒂·休默 小佩德罗·阿门达里斯 迈克尔·麦斯 罗伊·库珀 杰克·韦伯 杰拉尔德·R·莫伦 凯文·J·奥康纳 肖恩·麦吉尔克 Tony Owen 

甜心辣舞_

杰西卡·阿尔芭 Romeo 梅奇·费法 乔伊·布赖恩特 大卫·莫斯科

双重保险

邵伟 陶为 刘家瑜

洛神

未录入

绝命海拔 普通话

杰森·克拉克 乔什·布洛林 约翰·浩克斯 罗宾·怀特 艾米丽·沃森 迈克尔·凯利 凯拉·奈特莉 萨姆·沃辛顿 杰克·吉伦哈尔 克莱夫·斯坦登 伊丽莎白·德比茨基 米娅·高斯 马丁·亨德森 凡妮莎·柯比 汤姆·古德曼-希尔 森尚子

绝命海拔 英文版

杰森·克拉克 乔什·布洛林 约翰·浩克斯 罗宾·怀特 艾米丽·沃森 迈克尔·凯利 凯拉·奈特莉 萨姆·沃辛顿 杰克·吉伦哈尔 克莱夫·斯坦登 伊丽莎白·德比茨基 米娅·高斯 马丁·亨德森 凡妮莎·柯比 汤姆·古德曼-希尔 森尚子

绝命海拔 粤语版

杰森·克拉克 乔什·布洛林 约翰·浩克斯 罗宾·怀特 艾米丽·沃森 迈克尔·凯利 凯拉·奈特莉 萨姆·沃辛顿 杰克·吉伦哈尔 克莱夫·斯坦登 伊丽莎白·德比茨基 米娅·高斯 马丁·亨德森 凡妮莎·柯比 汤姆·古德曼-希尔 森尚子

巨大奇迹

德鲁·巴里摩尔 约翰·卡拉辛斯基 克里斯汀·贝尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 特德·丹森 凡妮莎·肖

博士的爱情方程式

寺尾聪 深津绘里 斋藤隆成 吉冈秀隆 浅丘琉璃子

老雷斯的故事 粤语

扎克·埃夫隆 泰勒·斯威夫特 丹尼·德维托 艾德·赫尔姆斯 贝蒂·怀特 罗伯·里格尔