窈窕淑男的日记
帕奥佩茨·查伦舒克 通坎东·通猜 拉塔南特·詹亚季拉翁 帕塔拉萨雅·克苏菀斯莉 阿拉亚·爱尔柏塔·亥盖特 可林桑拉铺·皮木颂克朗 甘·纯郝哇 帕薇努特·庞纳康 冈·斯瓦蒂 巴尼沙拉·披蒲 尼替·柴契塔通 夏纳纳·努塔科姆 帕瑞斯·因塔拉科玛亚苏特 阿缇塔亚·奎可 宝拉·泰勒 泰莎昂·派索克乔纶
西北偏北（普通话）
未录入
学校风云 學校風雲
袁洁莹 张耀扬 刘松仁 林正英 郑雷
洗黑钱 （粤语版）
甄子丹 关之琳 吴大维 郑裕玲 仇云波
亚人 真人版
佐藤健 玉山铁二 城田优 千叶雄大 川荣李奈 山田裕贵 滨边美波 品川祐 吉行和子 绫野刚 铃村健一 宫野真守 永冈佑
希布
贾赛里·阿尔·维塔特
野兽家园
马克思·瑞考德兹
星之来客
玛琳·阿克曼 乔丹娜·斯皮罗 托尼·海尔 丽亚娜·莱伯拉托
午夜迷案
武文佳 高旭阳 郭露文 童振军
武松
盖叫天 张佑福 艾世
胭脂扣
梅艳芳 张国荣 万梓良 朱宝意 温碧霞
武林怪兽（粤语版）
古天乐 陈学冬 郭碧婷 包贝尔 王太利 周冬雨 吴樾 潘斌龙 孔连顺 小爱 梁大维 许君聪 方中信 何润东 薛凯琪 颖儿 李灿森 卢惠光
武林外传
闫妮 姚晨 沙溢 喻恩泰 倪虹洁
窈窕淑男
达斯汀·霍夫曼 杰西卡·兰格 特瑞·加尔 达布尼·柯尔曼 查尔斯·德恩 比尔·默瑞 吉娜·戴维斯 西德尼·波拉克 乔治·盖恩斯 多丽丝·布莱克 艾伦·弗雷 彼得·加托 林恩·瑟格本 罗纳德·施瓦里 迪布拉·穆尼
撞鬼
程天赐 江生 王菲 陈碧凤 武强生
西洋古董洋果子店
朱智勋 金材昱 刘亚仁 崔志浩 安迪·吉雷 金昌完 李辉香 吴美姬 南明烈 权泰元 文喜京 朴俊勉 李珠实 吕珍九 朴相勋
西鹤一代女
田中绢代
嘻哈翻转人生
野村周平 优希美青 柏原收史 伊藤由美
野性的呼唤
哈里森·福特 丹·史蒂文斯 凯伦·吉兰 布莱德利·惠特福德
无间道3：终极无间（粤语版）
梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳
野蛮秘笈
张柏芝 古巨基 元秋 元华 黄一飞
妖怪都市
林正英 陈雅伦 张国强 徐曼华 周比利
无双(粤语版)
周润发 郭富城 张静初 冯文娟 廖启智
武林怪兽（国语版）
新扎师妹2
杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 张英才
我知女人心
刘德华 巩俐 袁立 陈志朋 李诚儒
官人我还要
玛丽琳·钱伯斯 朱丽叶·安德森 珊娜·麦卡洛 保罗·托马斯 杰米·吉利斯
西游降魔篇（粤语版）
文章 舒淇 黄渤 罗志祥 李尚正 陈炳强 赵志凌 周秀娜 杨迪 释彦能 冯勉恒 谢晶晶 何文辉 唐艺昕 卢正雨 张煜雯 葛行于 张超理 程思寒
无间道2
陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红
血染之名
贝瑟妮·安妮·林德 威尔·帕顿 伊丽莎白·霍尔姆 钱德勒·海德
新扎师妹 新紮師妹
杨千嬅 吴彦祖 许绍雄 黄浩然 森美
无间道2（国语版）
我家乐翻天
查温·利基恰容旁 宝拉·泰勒 Jaturong Mokjok Nichapat Charurattanawaree Orn-Anong Panyawong
艳女痴情
龙邵华 张武杰 傅凤仪
无间道（粤语版）
刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文
新铁血战士 （国语版）
艾德里安·布洛迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫