护士贝蒂

摩根·弗里曼 蕾妮·齐薇格 克里斯·洛克 格雷戈·金尼尔 艾伦·艾克哈特

爱很难

妮娜·杜波夫 欧阳万成 达伦·巴内特 洛奇林·莫罗 岑勇康 米凯拉·霍沃 丽贝卡·斯塔巴 马蒂·芬诺乔 詹姆斯·斋藤 C.恩斯特·哈斯 贾斯汀·沃林顿 肖恩·德伯纳 塔卡尤·费舍尔 迪恩·彼得里夫 帕特里克·罗卡斯 梅尔·塔克 Alexandra Lainfiesta Andy Nez Darien Martin

哈拉猛男秀2欧洲种马

罗伯·施奈德 艾迪·格里芬 Edwin Alofs 蒂尔·施威格 余炳贤

尔愚我诈2：连环骗

Yilmaz Erdogan Ezgi Mola Kivanç Tatlitug

或许我愿意

黛安·基顿 理查·基尔 苏珊·萨兰登 艾玛·罗伯茨 卢克·布雷西 威廉姆·H·梅西 梅兹·阿特伍德 迈克尔·卡斯洛夫

女人不坏

周迅 桂纶镁 张雨绮 冯德伦 方中信 彭于晏 高以翔 沈羽倩 张之亮 郭在容 方平

感动她77次 (普通话版)

蔡卓妍 周柏豪 马里奥·毛瑞尔 惠英红 郑希怡 卫诗雅 郑诗君 纪焕博 卢巧音 雷琛瑜 陆永 林盛斌 小肥

大话英雄

欧阳震华 罗慧娟 陈佩珊

笨贼一箩筐/一条叫旺达的鱼

约翰·克立斯 杰米·李·柯蒂斯 凯文·克莱恩 麦克·帕林

疯岳撬佳人

岳云鹏 袁姗姗 孙坚 马元 石小满 郭德纲 艾伦 潘斌龙 杨能

乌龙特派员

瑞奇·热维斯 艾瑞克·巴纳 维拉·法米加 凯莉·麦克唐纳 梅根·赫弗恩 亚美莉卡·费雷拉 本杰明·布拉特 凯文·波拉克 劳尔·卡斯提洛 吉姆·诺顿

夏洛特的网原声

朱莉娅·罗伯茨 史蒂夫·布西密 约翰·克里斯 奥普拉·温弗瑞 塞德里克·凯尔斯

哈罗德和紫色蜡笔

扎克瑞·莱维 里尔·莱尔·哈瓦瑞 佐伊·丹斯切尔 本杰明·波塔尼 塔尼娅·雷诺兹 杰梅奈·克莱门特 阿尔弗雷德·莫里纳 彼得·加德纳 卡蜜尔·古阿蒂 拉维·帕特尔 泽勒·阿芙拉多普洛丝

疯狂店员

布莱恩·奥哈罗兰 杰夫·安德森 玛丽琳·吉格洛尔蒂 杰森·缪斯 凯文·史密斯 斯科特·摩西尔 莉萨·斯普豪尔 沃尔特·弗拉纳根 Pattijean Csik Donna Jeanne 加里·斯特恩 Thomas Burke

玩命夏日

菲恩·伍法德 苏珊·柯尼 艾比·奎因 丹尼尔·格拉维尔 朱莉娅·拉隆德 萝斯芭德·贝克 比利·布莱克 弗雷德·赫辛格 德德哈罗·伍恩-阿乙-太任 马修·芬兰 克丽丝塔·娜赛尔 朱莉娅·多伊尔 帕尔迪斯·萨里米

红颜知己

LaetitiaCasta GeppiCucciari FabioDeLuigi AdrianoGiannini AntoniaLiskova

尼尔·布伦南：心结

未录入

天生一对粤语

杨千嬅 任贤齐 谷祖琳 贾思乐 郭涛 邬玉君 侧田 林家栋 林雪 张兆辉 邵美琪

打工狂想曲

郑裕玲 王祖贤 林忆莲 郑浩南 尔冬升 林保怡 刘以达

蠢蛋搞怪到永远4.5

约翰尼·诺克斯维尔 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 艾伦·麦格海 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 Davon Wilson Sean McInerney Zach Holmes Eric Manaka Rachel Wolfson Compston Wilson 杰夫·特里梅因 Dimitry Elyashkevich Rick Kosick 斯派克·琼斯 兰斯·邦斯 埃里克·安德烈 托尼·霍克 Parks Bonifay 罗布·迪尔德克 造物主泰勒 机关枪凯利 Strider Wasilewski 

你逃我也逃

卡洛·朗白 杰克·本尼 罗伯特·斯塔克 菲利克斯·布雷萨特 莱昂内尔·阿特威尔 斯坦利·里吉斯 西戈·鲁曼 Tom Dugan 查尔斯·霍尔顿 George Lynn Henry Victor Maude Eburne 哈利韦尔·霍布斯 迈尔斯·曼德 鲁道夫·安德斯 Sven Hugo Borg 丹尼·鲍沙其 巴斯特·布罗迪 Alec Craig 赫尔穆特·丹丁 Jack Deery Leslie Denison 詹姆斯·芬利森 贝丝·弗劳尔斯 Stuart Hall 莱兰·霍奇森 Shep Hought

织物

格温多兰·克里斯蒂 西瑟·巴比特·科努德森 卡罗琳·凯兹 朱利安·巴拉特 

疑云重重

威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊

即日启程

范伟 居文沛 刘桦

肥佬教授2（粤语版）

艾迪·墨菲 珍妮·杰克逊 拉里·米勒 约翰·阿勒斯

蜜月团团转

努尔·甘杜尔 马哈茂德·布沙赫里 阿西亚·阿尔·法拉杰

推理要在晚餐后SP：风祭警部的事件簿

椎名桔平 余貴美子 櫻井翔 北川景子

做工的人2023

李铭顺 游安顺 薛仕凌 柯叔元 苗可丽 曾珮瑜

扭转乾坤

布鲁斯·威利斯 史宾塞·布瑞斯林 艾米莉·莫迪默 莉莉·汤姆林 珍·斯马特 齐·麦克布赖德 丹尼尔·冯·巴根 丹娜·爱薇 Susan Dalian 斯坦利·安德森 胡安妮塔·摩尔 伊斯特·斯高特 维尔内·沃特森-约翰逊 简·霍格 梅丽莎·麦卡西 Elizabeth Arlen 约翰·亚皮赛拉 雷利·麦克伦顿 斯蒂夫·汤姆 马克·科帕奇 罗德·麦克拉兰 小泽一郎 Joshua Finkel Daryl Anderson 拉里·金 洁蕊·瑞恩 尼克·齐兰德 Stuart Scott Rich Eisen 凯文

非你莫属

Cristin Milioti Dan Soder Kate Simses Erica Sweany Mark Gessner

功夫小蝇国语

纳尼 萨曼莎·鲁斯·帕布 苏迪普 Santhanam Srinivasa Reddy

大电影2.0：两个傻瓜的荒唐事

郭涛 刘心悠 姚晨 黄渤 王宝强

找个欧巴是爸爸

韩雪冬 白瑶 马佳冶 何沄伟 李然

鱼味男孩

道格拉斯·史密斯 佐伊·克罗维兹 凯瑞-安·莫斯 阿里亚德娜·希尔 唐·麦凯勒

阳光爱人

吴政世 曹恩智 宋三东