尖头外星族
罗伯特·诺特 乔纳森·潘内尔 维普哈布莱 丹·艾克罗伊德 简·库丁 Howard Napper 迈克尔·理查兹 艾迪·格里芬 亚当·桑德勒
大病人
三国连太郎 加藤昌彦 宫本信子 有园芳记 左时枝 加藤善博 木内绿 熊谷真实 三谷升 村田雄浩 高桥长英 高濑春奈 上田耕一
新难兄难弟(粤)
梁家辉 梁朝伟 刘嘉玲 袁咏仪 郑丹瑞 周嘉玲 楚原 周文健 李子雄 吴启华 李婉华 翁杏兰 曾近荣 潘芳芳 陈德森
纽约夜月情
Matthew Broderick Jeanne Tripplehorn Tim Guinee
金臂小子
托马斯·伊恩·尼古拉斯 加里·布塞 阿尔伯特·海尔
射雕英雄传之东成西就（国语版）
梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤
午后的演出
约翰·古德曼 凯西·莫拉蒂 西蒙·芬顿 欧姆里·卡兹 莉萨·雅克布 凯利·马丁 杰西·李·索弗 卢辛达·珍妮 罗伯特·皮卡多 杰西·怀特 约翰·塞尔斯 迪克·米勒 大卫·科列侬 科里·巴洛格 娜奥米·沃茨 贝琳达·巴拉斯基 马克·麦克拉肯
石雨
Bruce Jones Julie Brown Gemma Phoenix
花田喜事(普通话版)
张国荣
邻家小鬼
梅森·甘布 沃尔特·马修 琼·普莱怀特 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 罗伯特·斯坦顿
一本漫画闯天涯之妙想天开
吴孟达
记得香蕉成熟时
邓一君 曾志伟 冯宝宝 卢爱伦 呂秀菱 柏安妮
唐伯虎点秋香 国语
周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩
狼兄鼠弟
Eric Idle Catherine Zeta-Jones Rick Moranis Barbara Hershey
顽皮警察
罗伯托·贝尼尼 赫伯特·罗姆 克劳迪娅·卡汀娜
西雅图未眠夜
汤姆·汉克斯 梅格·瑞恩 罗斯·马林格 丽塔·威尔逊 维克多·加博 汤姆·里斯·法雷尔 凯莉·洛维 比尔·普尔曼 勒克朗谢·迪兰德 凯文·欧莫里森 大卫·海德·皮尔斯 瓦莱丽·赖特 弗兰西丝·康罗伊 汤姆·塔米 卡尔文·特里林 卡罗琳·阿隆 琳达·瓦勒姆 拉塔尼娅·理查德森 罗茜·欧唐内 汤姆·麦高恩 史蒂夫·梅勒 丹娜·爱薇 布莱恩·麦克康纳契 罗伯·莱纳 盖比·霍夫曼 阿曼达·马厄 芭芭拉·加里克
反斗智多星2
麦克·梅尔斯 达纳·卡维 蒂亚·卡雷尔 克里斯托弗·沃肯
新难兄难弟(国)
太极张三丰
李连杰 杨紫琼 钱小豪 袁洁莹
唐伯虎点秋香
周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 苑琼丹 梁荣忠 黄一山 黄霑 吴镇宇 刘家辉 蓝洁瑛 谷德昭 陈辉虹 李健仁 宣萱 温翠苹
反斗神鹰2
查理·辛 劳埃德·布里吉斯 瓦莱丽亚·戈利诺 理查德·克里纳 布琳达·巴克 米盖尔·弗尔 罗温·艾金森 Jerry Haleva 大卫·沃尔 米奇·瑞恩 瑞安·斯蒂尔斯 Ben Lemon
少年黄飞鸿之铁马骝
甄子丹 王静莹 于荣光 李辉
芝士火腿
张卫健 王祖贤 曾志伟 吴孟达 张敏 柯受良 陈百祥 午马 成奎安
走佬威龙
梁家仁 曾志伟 叶玉卿
芳芳
苏菲·玛索 文森特·佩雷斯 玛丽娜·德尔泰姆 布鲁诺·托德契尼
美国制造
Whoopi Goldberg Ted Danson
花田喜事(粤语版)
广东五虎之铁拳无敌孙中山
谭咏麟 钟镇涛 陈友 彭健新 区瑞强 陈法蓉 陈百祥 郑嘉颖 蔡一智 蔡一杰 宣萱 谷峰 关淑怡 黎彼得 罗慧娟 梁家仁 梁荣忠 雷有晖 陆剑明 龙天生 莫文蔚 吴国敬 成奎安 苏志威 苏永康 戴志伟 崔嘉宝 钟荣 黄秋生 黄一山 王馨平 黄一飞 苑琼丹
神经刀与飞天猫
林志颖 张学友 张曼玉 梁家辉 吴孟达 叶蕴仪 张敏
风尘三侠
梁家辉 梁朝伟 郑丹瑞 周文健 柏安妮 袁咏仪 刘锦玲 朱茵 周慧敏 宣萱 王敏德
我娶了个连环杀手
麦克·梅尔斯 南希·特拉维斯
超级学校霸王(普通话版)
张卫健 郑伊健 刘德华 张学友
看狗在说话
迈克尔·J·福克斯 莎莉·菲尔德 唐·阿米契 金·格雷斯特 埃德·伯纳德
曼哈顿谋杀疑案
伍迪·艾伦 黛安·基顿 杰里·阿德勒 林恩·科恩 朗·瑞弗金 阿伦·阿尔达
修女也疯狂2
乌比·戈德堡 凯茜·纳基麦 巴纳德·休斯 玛丽·威克斯 詹姆斯·柯本
小鬼警察
伯特·雷诺兹 诺曼·D·戈尔登二世 露比·迪