开心鬼2开心鬼放暑假

黄百鸣 袁洁莹 罗美薇 陈加玲 傅明宪 陈曼娜 邓寄尘 高志森 黄锦燊 梁柏坚 黎姿

所罗门宝藏

理查德·张伯伦 莎朗·斯通 赫伯特·罗姆 约翰·瑞斯-戴维斯 肯·甘普 June Buthelezi Sam Williams 赛伊克·奥菲尔 Fidelis Cheza Mick Lesley Vincent Van der Byl Bob Greer Oliver Tengende Neville Thomas Bishop McThuzen Bernard Archard

尼罗河之宝

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托

无足轻重

泰莉莎·拉塞尔

求爱反斗星 普通话版

张艾嘉 陈百祥 张国荣 曹查理

七宝奇谋(普通话版)

西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 杰夫·科恩 科里·费尔德曼 凯利·格林 玛莎·普林顿 关继威 John Matuszak 罗伯特·戴维 乔·潘托里亚诺 安妮·拉姆塞 露贝·安缇维洛 玛丽艾伦泰勒 基思·沃克 Curt Hanson 史蒂芬·安汀 George Robotham Charles McDaniel 迈克尔·保罗·陈 Nick McLean Jeb Stuart Adams 吉纳·罗斯 纽维特·阿诺 理查德·唐纳 辛迪·劳帕

妙探孖宝

刘家辉 曹查理 太保 邝美宝 徐少强 午马

我愿意1985

柏安妮 温韦伦 任喜宝 廖伟雄

开心乐园（国语版）

黄百鸣 杜丽莎 邓寄尘 郑浩南 罗明珠 李丽珍 柏安妮 袁洁莹 罗美薇 陈加玲

我的甜蜜家园

亚诺什·巴恩 马里安·洛布道 鲁道夫·霍辛斯基 鲁道夫·霍辛斯基 鲁道夫·赫鲁欣斯基 彼得·采佩克 利布谢·沙弗兰科娃 扬·哈特尔 米洛斯拉夫·施蒂比赫 奥尔德日赫·弗拉赫 兹旦内克·斯维拉克 Zdenek Sverák 兹旦内克·斯维拉克 玛格达·谢贝斯托娃 尤利乌斯·萨廷斯基 约瑟夫·索姆尔 法兰提塞·维拉席 米莱娜·德沃斯卡 米拉达·耶日科娃 Ladislav Zupanic Jitka Asterová 伊里·里拉 欧根·叶戈罗夫 伊日·施米策 维拉斯蒂米亚·维尔科瓦 米拉·米斯利科娃 Jan H

开心鬼2之开心鬼放暑假

黄百鸣 袁洁莹 罗美薇 陈加玲 傅明宪 陈曼娜 邓寄尘 高志森 黄锦燊 梁柏坚 黎姿

摩登仙履奇缘

张曼玉 陈百祥 王晶 汪禹 陈友 许英秀

福星高照电影版

洪金宝 成龙 元彪 胡慧中 吴耀汉 曾志伟 秦祥林 西协美智子 冯淬帆 林正英 元华 曹达华 刘雅丽

天官赐福

尔冬升 王祖贤 汪禹 董骠 罗烈

情逢敌手

袁和平 甄子丹 狄威

两只老虎1985

泰迪·罗宾 潘迎紫 小彬彬 徐克 许圣武 丁晓慧 于守仁 马场 张媛婷

马桶妖怪

丽莎·帕里坎 彼得·利亚皮斯 迈克尔·德·巴雷斯 杰克·南斯

老友鬼鬼电影版

曾志伟 岑建勋 王青 古嘉露 金燕玲 秦沛 郑丹瑞 楼南光

欧洲假期

切维·切斯 比佛莉·德安姬罗 Dana Hill Jason Lively

七只狐狸

叶倩文 孙越 尔冬升 林青霞 陶大伟 许不了 方正

警察学校2：初露锋芒

斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 Bruce Mahler 马里昂·拉姆塞 考林·加普 霍华德·海瑟曼 阿特·梅特拉诺 乔治·盖恩斯 博卡·格德斯维特 朱莉·布朗 Peter Van Norden 蒂姆·卡祖林斯基 艾德·赫利希 Sandy Ward 兰斯·金赛 乔治·R·罗伯逊 亚瑟拜坦德斯 杰姬·约瑟夫 Andrew Paris 詹妮弗·达林 Lucy Lee Flippin 贾森·赫维 戴安娜·贝拉米 朱莉·帕丽斯 Debra Dusay Tim Haldeman Bert

卡拉马利联盟

蒂莫·埃伦克 卡里·海斯卡宁 AsmoHurula

祝您好运(普通话版)

万梓良 梅艳芳 袁祥仁

怀恋的冬夜

Yevgeni Yevstigneyev Aleksandr Pankratov-Chyorny

地下铁1985

伊莎贝尔·阿佳妮 克里斯多弗·兰伯特 让·雨果·安格拉德 理查德·波林热 米歇尔·加拉布吕 让·雷诺

寅次郎的故事36：柴又之恋

渥美清 倍赏千惠子 栗原小卷 川谷拓三 美保纯 前田吟 太宰久雄 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 笠智众

寅次郎的故事35：寅次郎恋爱补习班

渥美清 倍赏千惠子 平田满 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 关敬六 梅津荣 杉山德子 初井言荣 牧野佐代子 美保纯 松村达雄 笠智众 樋口可南子

祝您好运(粤语版)

万梓良 梅艳芳 袁祥仁

硬摇老僵

未录入

天才反击

方·基默 加布里埃尔·雅雷 威廉·阿瑟东 斯泰西·佩拉塔 路易斯·基亚姆布拉沃 埃德·劳特尔

黑炮事件

刘子枫 高明 盖尔哈德·奥尔谢夫斯基 杨亚洲 汪漪 杨凤良 王北龙 赵秀玲 戈辉 谢炜

智勇三宝

许冠文

求爱反斗星

张艾嘉 陈百祥 张国荣 曹查理

七宝奇谋

西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 杰夫·科恩 科里·费尔德曼 凯利·格林 玛莎·普林顿 关继威 John Matuszak 罗伯特·戴维 乔·潘托里亚诺 安妮·拉姆塞 露贝·安缇维洛 玛丽·艾伦·特雷纳 基思·沃克 Curt Hanson 史蒂芬·安汀 George Robotham Charles McDaniel 迈克尔·保罗·陈 Nick McLean Jeb Stuart Adams 吉纳·罗斯 纽维特·阿诺 理查德·唐纳 辛迪·劳帕