史诗尾巴

Kaycie Chase 克里斯多夫·勒莫因 Emmanuel Curtil

乡巴佬

罗斯科·阿巴克尔 巴斯特·基顿 莫莉·玛龙 Jack Coogan Sr.

我爱冒牌机器女友

洪紫琳 卜钰 赵燕国彰 苏丽 白玉

圣诞之魂

马蒂亚·杰克特 Christian Potenza Nicolas Grimes Jordan Kronis

卡诺查·姆亚丹 Kik Kornkamol Charoenchai Mouse Natcha Janthapan 奇格邢·麦法登 Kat Kluaymai Pikunyam

史楚锡流浪记

布鲁诺·斯列斯坦 埃娃·马特斯 克莱门斯·沙伊茨 威赫姆·冯·霍姆伯格 Burkhard Driest Clayton Szalpinski Ely Rodriguez 阿尔弗雷德·埃德尔 Scott McKain Ralph Wade Michael Gahr Vaclav Vojta Yuecsel Topcuguerler Bob Evans Der Brave Beo

美国颂歌

凯文·P·法利 凯尔希·格兰莫 罗伯特·戴维

二等公民

Natalya Buzko Sergei Chetvertkov Nikolai Sadnev

没毛病之决战天机

杨杰安 张琦婧 王裳荣

不见不散

葛优 徐帆

大宅男

萧敬腾 江疏影 大鹏 谢娜 陈博正 蔡纬嘉 张景岚 阿诺 宽叽文 吴中天 汤尼陈 林美秀

佛都有火

吴元俊 王沙 林辉煌

皇室冬日

Merritt Patterson Jack Donnelly Samantha Bond

抢钱那件小事

Tony Matranga Emmanuele Minafò Maurizio Casagrande Maria Bolignano Mariano Bruno

讲究人之有求必应

梁龙 刘学 马启光 李庆 周娇

冰雪奇缘（粤语版）

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 乔什·加德 圣蒂诺·方塔纳 艾伦·图代克 塞伦·希德 克里斯·威廉姆斯 斯蒂芬·安德森 玛雅·威尔逊 伊迪·麦克勒格 罗伯特·派恩 莫里斯·拉马奇 珍妮弗·李 莉薇·施图本劳赫 伊娃·贝拉 斯宾塞·莱西·加纳斯 泰里·布朗 杰西·科尔蒂 杰夫·马库斯 塔克·吉莫尔 保罗·布里格斯

七宝奇谋（国语版）

西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 杰夫·科恩 科里·费尔德曼 凯利·格林 玛莎·普林顿 关继威 John Matuszak 罗伯特·戴维 乔·潘托里亚诺 安妮·拉姆塞 露贝·安缇维洛 玛丽·艾伦·特雷纳 基思·沃克 Curt Hanson 史蒂芬·安汀 George Robotham Charles McDaniel 迈克尔·保罗·陈 Nick McLean Jeb Stuart Adams 吉纳·罗斯 纽维特·阿诺 理查德·唐纳 辛迪·劳帕

寻梦环游记(双语版)

未录入

笑破铁幕 Top Secret!

方·基默 彼得·库欣 露茜·格特里奇 格尔坦·克劳伯 维扬·洛雷恩 Richard

飞离航道

梅尔·吉布森 小罗伯特·唐尼 南希·特拉维斯 肯·詹金斯

胸部解放运动

罗拉·科克 扎克·格雷尼尔 Crystal Lonneberg 琳娜·埃斯科 Casey LaBow 莫妮卡·克尔曼 葛瑞芬·纽曼 Jen Ponton

玫瑰战争

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 马丽安·萨格布雷特 西恩·奥斯汀 Heather Fairfield G·D·斯普拉德林 彼得·多纳特 丹·卡斯泰兰尼塔 格洛丽亚·克伦威尔 Harlan Arnold Mary Fogarty 丽卡·霍夫曼 Patricia Allison 彼得·布罗科

精灵鼠小弟1

迈克尔·J·福克斯 吉娜·戴维斯 休·劳瑞 乔纳森·利普尼基 内森·连恩

新半斤八两

许冠文 许冠杰 许冠英 洪欣 李司祺 刘兆铭 毛舜筠 秦沛 刘小慧 罗冠兰 余倩雯

鸡尾酒派对

杰瑞米·埃尔卡伊姆 萨拉·吉罗多 乔纳森·朗贝尔 比阿特丽丝·德·斯塔尔

澳门风云2粤语版

周润发 张家辉 刘嘉玲 余文乐 王诗龄 胡然 姜大卫 童飞 吴樾 金巧巧 黄德斌 姜皓文 曾国祥 袁泉 曾志伟 陈百祥 孟瑶 刘德华

兴风作浪

宋晓峰 关婷娜 蒋依杉 王小虎 王洪祥 宋小宝 文松

三笑之才子佳人

郭德纲 姚笛 郭柯宇 张恒 于谦 曹云金 李菁 刘蓓 九孔 王劲松 高圆圆 黄健翔 雪村 马国伟 何沄伟 那威 费振翔 张一白 姜超

诡才之道

陈柏霖 张榕容 王净 姚以缇 百白 瘦瘦 罗芽里 葛凡 那维勋 叶静涵 赖雨霏 黄迪扬 林鹤轩 龙龙 昶玮 尹宣方 张承贤 赖玟君 黄豪平 吴志庆 杨达敬 洪藜恩 罗香菱 曹瑜 李进中 陈葳 蔡邵桓 苏耀庭 舒伟杰 贺珑 董芷涵 云靖云 刘冠宏 陈怡桦 阳靓 竺定谊 林宴慈 谢章颖 张雅玲

长大

汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 杰瑞德·拉什顿 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 Oliver Block 艾伦·沃瑟曼 Mark Ballou Gary Howard Klar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西·雷纳 詹姆斯·埃克豪斯 Linda Gillen Bert Goldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 莱拉·艾维 Vince Cupone 约

有时我会思索死亡

黛西·雷德利 Dave Merheje 帕维什·齐纳 马西娅·德波尼斯 梅根·斯塔尔特 布莱特妮·奥格拉迪 布丽·埃尔罗德 劳伦·贝弗里奇 艾安娜·伯克希尔 肖恩·G·塔乔托 杰布·贝里耶 Rich Hinz Vin Shambry Riley Weigand Treasure Lunan

战龙在野

索娜什·辛哈 阿贾耶·德乌干 桑尼尔·谢迪 Rocky Verma 亚米·高塔姆 Manasvi Mamgai Kunaal Roy Kapur Sonu Sood Anandaraj

蚁哥正传

伍迪·艾伦 丹·艾克罗伊德 安妮·班克罗夫特 简·库丁 丹尼·格洛弗 吉恩·哈克曼 詹妮弗·洛佩兹 约翰·马奥尼 保罗·马祖斯基 格兰特·肖德 西尔维斯特·史泰龙 莎朗·斯通 克里斯托弗·沃肯 吉姆·卡明斯 Jerry Sroka 艾普尔·温切尔 埃里克·达尼尔

花田喜事1993

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑