你好，再见

萩原实里 久保田纱友 罇真佐子 渡边真起子 木野花

欢乐好声音

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊

桑迪

亚当·桑德勒 詹妮弗·哈德森 凯文·詹姆斯 柯林·奎恩 尼克·斯旺森 杰姬·桑德勒 泰瑞·克鲁斯 罗伯·施奈德 拉蒙尼·莫里斯 亚伦·内维尔 简·西摩 桑迪·韦尼克 路易斯·古兹曼 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒

最佳女婿（粤语版）

张学友 周星驰 莫少聪 张敏 吴耀汉 沈殿霞

黑金之王

梁琤 王合喜 邓一君 雷宇扬 Shu Gei Chan Si Man Hui Martin Khan Chung Kwai Bei-Dak Lai Tsz Sin Lam Yi-Tung Lam Ting-Ting Lee Gam-San Leung Hung Lu Sau-Hing Ma

同居物语

卡提克·亚利安 Vishwanath Chatterjee 阿帕尔夏克提·库拉那 维奈·帕塔克 克里蒂·萨农 阿图·斯里瓦斯塔瓦 Pankaj Tripathi

只羡鸳鸯不羡仙

安琥 李欣颖 张朋 刘登宇

意外遇到你

卡罗琳娜·尤斯特 Carolina Yuste 曼诺罗·索洛 塞尔吉奥·莫莫 Estefania de los Santos

摇滚藏獒：蓝色光芒

杨天翔 藤新 张碧玉 李楠 阎么么 杨默 图特哈蒙

一次聚会

伊赫斯·贝尔本 弗洛里安·大卫·菲茨 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 塞尔坎·卡亚 

毛驴县令之移花接木

潘长江 恬妞 李明 吴栩栩 田美荣

雇佣老公

张凯 吴瑞君 许晓萌 马克

咸鱼翻身

李健仁 梁家仁 钟伟强 程东

菲尔王：自恋如我

Phil Wang

花月佳期电影版

吴奇隆 杨采妮 葛民辉 张庭 何家驹 刘洵 黎彼得 黄一飞

爱你的米拉

Milka Suonpää Joel Hirvonen Teemu Nieminen Pauliina Suominen Miina Penttinen Olli Rahkonen Rami Rusinen Ville Jankeri Hanna-Maija Nikander 乔科·普罗兰托 Pelle Heikkilä Sami Helpelä 艾丽娜·克尼赫蒂莱 Jukka Kärkkäinen Pyry Laakso

一根神棍

苑琼丹 朱咪咪 黄一山 黄一飞 杨能 程东 李健仁 麦家琪 吴业晗 徐杰

乌鸦蛋

拉梅什 J·维涅什 艾西瓦娅·拉杰什 拉梅什·蒂拉克 乔·马洛里 巴布·安托尼

Angela拉拉

徐飞 孔庆冰 戚小雪 刘甦 庞勇

见习黑玫瑰粤语

未录入

烈女镖客

克林特·伊斯特伍德 雪莉·麦克雷恩 曼努埃尔·法夫雷加斯

狂欢之夜

伊戈尔·伊林斯基 柳德米拉·古尔琴柯 尤里·别洛夫 Georgiy Kulikov 谢尔盖·菲利波夫 Olga Vlasova Andrei Tutyshkin 塔玛拉·诺斯瓦 根纳季·尤金 弗拉基米尔·米哈伊洛维奇·泽尔金 Boris Petker Y. Gusakov 瓦连京·布雷列耶夫 Boris Gusakov I. Khmelnitsky

祝您好运(普通话版)

万梓良 梅艳芳 袁祥仁

热血激辩社

华琰 李梦雨 沈天佑 丁智伟

赌圣3：无名小子粤语

张家辉 舒淇 王晶 陈法蓉

非我吉日

莫里兹·布雷多 阿克塞尔·施泰因 雅斯明·格拉特

流言蜚语

詹妮弗·安妮斯顿 凯文·科斯特纳 雪莉·麦克雷恩 马克·鲁弗洛 理查德·詹金斯

与你随行

莱拉·贝蒂 热拉尔丁·纳卡什 帕特里克·坦西 帕斯卡·艾比约 Jean-Gabriel Nordmann 塞尔吉·艾维迪吉安 Vincent Darmuzey Célia Pilastre 布赖恩·马尔恰诺 托马斯·利蒂 Fran?ois Favrat 埃里克·普舒 坎迪丝·布歇 珍妮·贝莱 Johanne Toledano

话匣子

未录入

表哥到

吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 孟海 太保 李志杰 田俊 叶荣祖 田青 西瓜刨

下一球成名

迈克尔·法斯宾德 奥斯卡·凯特利 凯马纳 戴维·法恩 瑞切尔·豪斯 比尤拉·寇尔 塔伊加·维迪提 威尔·阿奈特 伊丽莎白·莫斯 乌利·拉图基孚 莎莎·格雷 塞穆·菲利波 克里斯·阿洛西奥 莱希·法莱帕帕兰吉 约阿内·古德赫 希奥·佩莱萨萨 威廉·卡赫勒 瑞斯·达比 卢克·海姆斯沃斯 安格斯·桑普森

流氓医生(粤)

梁朝伟 刘青云 许志安 钟丽缇 杜德伟 梁咏琪 徐濠萦 陈小春 罗家英 童爱玲 吴启华 吴耀汉 林晓峰

做工的人

李铭顺 游安顺 薛仕凌 柯叔元 苗可丽 曾珮瑜 方宥心