鹿鼎记（陈小春版）国语
陈小春 骆达华 郑家生 鲍方 蔡国庆 刘玉翠 刘江 张国强 程可为 古明华 谷峰 梁小冰 车保罗 艾威 邓汝超 曾健明 梁健平 王俊棠 廖骏雄 陈逸恒 罗冠兰 秦煌 马浚伟 温裕红 邵卓尧 黎彼得 杨证桦 许思敏 王伟 郭耀明 夏韶声 邝文珣 李炜祺 徐濠萦 黎宣 陈少霞 戴志伟 邓英敏 丁岚 陈安琪 罗浩楷 余子明 黄仲匡 张汉斌 何壁坚 李家强 冯晓文 博君 黄梓玮 卢琨 李冈龙
聊斋2国语
陈浩民 吕颂贤 刘玉翠 梁小冰 麦长青 梁荣忠
两等份的爱
田中好子 泽田研二 河合美智子 菊池隆则
缘来没法挡国语
林家栋 袁洁莹 黎耀祥 关宝慧 何宝生 汤盈盈
流氓律师粤语
尹天照 欧锦棠 姜大卫 黄韵材 甄志强 张文慈 江美仪 陈惠敏 陈靖允 黄树棠 吴浣仪 饶芷昀 黄瑷瑶 谢雪心 李润祺 杨泽霖 麦景婷 王薇 蔡晓仪 宗扬 缪非临 冼灏英 周兆麟 梁锦荣 万斯敏 冯国 黎思嘉
穆桂英之大破天门阵国语
陈丽云 鲍起静 卢惠光 罗树琪 郑恕峰 吴浣仪 谭炳文 杨泽霖 林韦辰 文颂娴 甘山 焦恩俊 郭金 陈秀雯 曾玮明 宫雪花 曹翠芬 关键 吴霆 司马华龙 宗扬 黎思嘉 朱燕珍 马宗德 饶芷昀 冯国 黄瑷瑶 冼灏英 梁锦荣 陶安仁 龙贯天
穆桂英之十二寡妇征西国语
陈秀雯 文颂娴 林韦辰 焦恩俊 曹翠芬 鲍起静 卢惠光 郭金 田蕊妮 黄瑷瑶 杨泽霖 宫雪花 宗扬 曾玮明 陈丽云 饶芷昀 冼灏英 黎思嘉 谭炳文 司马华龙 郑恕峰 甘山 关键 冯国 陶安仁 苏昶 马宗德 林美华 陈剑云 庄欣玲 卢星宇 梁锦荣 龙贯天 炜烈 罗清浩 詹秉熙 罗烈 刘宗基
柯南和凯尔第三季
基南·汤普森 凯尔·米歇尔
离岛特警粤语
吕颂贤 宣萱 郭晋安 潘芝莉 袁彩云 海俊杰 刘江 陈曼娜 李国麟 李龙基 李成昌 莫家尧 蒋克 罗兰 王伟 黄恺欣 焦雄 廖丽丽 张松枝 河国荣 王俊棠 黄德斌 郭卓桦 邓汝超 王维德 邵卓尧 戴耀明 陈安莹 伍慧珊 陈琪 麦嘉伦 汪琳 黄文标 李鸿杰 宋芝龄 张智轩
明天不一样粤语
黄日华 陈法蓉 佘诗曼 郭耀明
扫黄先锋粤语
欧阳震华 魏骏杰 郭可盈
扫黄先锋国语
尼基塔第二季
皮塔·威尔逊 罗伊·迪普伊
伪装者第三季
Michael T. Weiss Andrea Parker
无雪的冬天
陈宝国 刘蓓 丁志诚 李诚儒 盖丽丽
福尔摩斯探案集第四季
未录入
巴比伦5号第五季
布鲁斯·巴克林纳 Michael O'Hare 克劳迪亚·克里斯蒂安 Jerry Doyle 米拉·福兰
平行旅者第四季
Jerry O'Connell Sabrina Lloyd John Rhys-Davies Cleavant Derricks Kari Wuhrer
外父唔怕做 粤语中字
秦沛 杨千嬅 张家辉 苏玉华 傅明宪 谢天华 苑琼丹 麦长青 李国麟 郭峰 陈曼娜
穆桂英之大破天门阵 粤语中字
焦恩俊 陈秀雯 林韦辰 文颂娴 曹翠芬 龙贯天 宫雪花 杨泽霖 鲍起静 马宗德 谭炳文 宗扬 曾玮明 黄瑷瑶 陶安仁 谭少瑛 陈丽云 饶芷昀 吴浣仪 朱燕珍 苏昶 司马华龙 郑恕峰 甘山 关键 冼灏英 卢惠光 郭金 冯国 梁锦荣 吴霆
天地争霸美猴王 粤语中字
陈浩民 江华 黎耀祥 麦长青
星际旅行：重返地球第五季
凯特·穆格鲁 罗伯特·贝尔特兰 罗克珊·道森 罗伯特·邓肯·麦克尼尔 伊桑·菲利普斯 罗伯特·皮卡多 蒂姆·罗斯 Garrett Wang Tarik Ergin 洁蕊·瑞恩
星际旅行：深空九号第七季
内详
吸血鬼猎人巴菲第三季
莎拉·米歇尔·盖拉 大卫·伯伦纳兹 艾丽森·汉妮根 尼古拉斯·布兰登
北平和谈
古月 苏林 路希 王伍福
穆桂英之十二寡妇征西粤语中字
世纪末之诗
竹野内丰 山崎努 木村佳乃 坂井真纪 松本莉绪 吉川日奈 广末凉子 伊藤步 王祖贤
宇宙刑警
保志总一朗 石村知子 林原惠美 绿川光 铃木真仁 中田让治 松本保典 根谷美智子 茶风林
魔法学校 第一季
Georgina Sherrington Clare Coulter Katie Allen
监狱风云第二季
李·特格森 迪恩·文特斯 特里·金尼 埃涅·赫德森 丽塔·莫雷诺 哈罗德·佩里诺 J·K·西蒙斯 柯克·埃斯沃多 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 克里斯托弗·米洛尼
马永贞之争霸上海滩
何家劲 李婉华 范冰冰 俞小凡 杨升 郑佩佩 林静 黄文豪 陈鸿烈 徐少强 程思寒 张振寰 龙天翔
达尔玛和格里格 第二季
珍娜·艾夫曼 Jenna Elfman 托马斯·吉布森 Thomas Gibson
左宗棠
魏启明 奚美娟 李法增 贾致刚 樊志起
马永贞之英雄血粤语
何家劲 李婉华