义不容情
黄日华 温兆伦 刘嘉玲 邵美琪 苏杏璇
无字天书
罗烈 尹天照 伍卫国 杨嘉诺 江涛 陈晓莹 黄丽英 梁林玲
边城浪子 普通话版
张兆辉 吴岱融 谢宁 曾华倩 梁佩玲 高妙思 欧瑞伟
他来自江湖 他來自江湖
周星驰 万梓良 恬妞 毛舜筠 吴孟达 李香琴
上海风云-普通话版
郑少秋 朱慧珊 叶玉卿 张敏 韩义生 李道洪 刘少君 严浩 张炜 安德尊 刘锡贤 何树燊 熊德诚
上海大风暴普通话版
林俊贤 刘嘉玲 吴镇宇 欧阳震华 蔡嘉利 黎汉持 刘青云
宋飞正传 第一季
杰瑞·宋飞 杰森·亚历山大 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 迈克尔·理查兹
盖世豪侠普通话版
周星驰 吴镇宇 吴孟达 罗慧娟 蓝洁瑛
法国小馆儿 第六季
戈登·凯 Carmen Silvera 盖伊·西纳
串烧冤家粤语
未录入
湖南和平起义
曹培昌
他來自江湖国语
吴孟达 周星驰 罗兰 万梓良 毛舜筠 恬妞 许绍雄 黄秋生 李香琴 关海山 杨宝玲 林漪娸 梅小惠 张凤妮 戴志伟 梁爱 李显明
皇家档案
吴毅将 Ben Ng 孙兴 曾伟权
地藏王传奇
张鸿 徐幸
考斯比一家 第六季
比尔·考斯比 菲利西亚·拉斯海德
李大钊
李雪健 吴兰辉 郭伟华 马少骅 邱国强 郭峰 赵汝斌 张立君 张辛元 张树海 成梅 王刚 赵宝刚 尚雨立 俞立文 蒋宝英 姬晨牧 于梦 吴喜千 张金玲 马洁 姜黎黎 潘沙泉 邢建昆 朱秋鸿 王琪 韩颖 李晓明 张永经 李从仪 孙聪淇 吴尔扬 贾大中 牛飘 王福友 肖驰 张力维 张铁铮 薛白 陈燕民 冯小宁 雷震 鲍烈 李耀华 马星跃 张平均 薛勇 宁小志 马丁 高桐林 姜姗 张宇菲
追妻三人行
方芳 常枫 林在培 蓝心湄 涂善妮 李亚明 李天柱 赵永馨
盖世豪侠粤语
魔界奇谭第一季
约翰·卡西尔
义不容情国语
黄日华 温兆伦 刘嘉玲 邵美琪
温馨家族第一季
史蒂夫·马丁玛丽·斯汀伯根黛安·韦斯特基努·里维斯
盖世豪侠（粤）
篱笆·女人和狗
田成仁 吴玉华 鞠庆洲 王建国 杨树泉 刘莉莉
女作家与谋杀案第六季
安吉拉·兰斯伯瑞 威廉·温德姆 罗恩·马萨克 兰·卡琉
玉面飞狐国语
吴岱融 李婉华 李家声 罗慧娟 王伟 胡美仪 欧瑞伟 刘秀萍 梁汉成 余家伦 黎芷珊
上海大风暴粤语版
李师师
何晴 赵宏基 张景素 刘芳 左大玢 张永顺 安基 廖静红 孙振华 翁立才 金亮 唐国华 耿秀珍
他来自江湖 粤语
周星驰 万梓良 恬妞 毛舜筠 吴孟达 李香琴 罗兰 关海山 黄秋生 戴志伟 许绍雄 林漪娸
温馨家族第三季
甜蜜之家
宫本信子 山城新伍 伊丹十三
黑爵士第四季
罗温·艾金森 托尼·罗宾逊 休·劳瑞
警匪较量国语
周星驰 黄日华 梁朝伟 万梓良 梁佩玲 陈松伶
盖世豪侠国语
盖世豪侠粤语版
摩斯探长第三季
约翰·肖 凯文·沃特利 派翠西亚·霍吉
天剑绝刀-粤语版
彭文坚 区艳莲 周秀兰 斑斑 杨嘉诺 叶霖 苗金凤