复仇者联盟4：终局之战（国语版）

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 乔什·布洛林 保罗·路德 凯伦·吉兰 杰瑞米·雷纳 斯嘉丽·约翰逊 唐·钱德尔 布丽·拉尔森 布莱德利·库珀 泰莎·汤普森 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 格温妮斯·帕特洛 蕾妮·罗素 约翰·斯拉特里 查德维克·博斯曼 安东尼·麦凯 塞巴斯蒂安·斯坦 克里斯·帕拉特 汤姆·希德勒斯顿 佐伊·索尔达娜 丹娜·奎里拉 本尼迪克特·王 庞·克莱门捷夫 戴夫·巴蒂斯塔 利蒂希娅·赖特 伊万杰琳·莉莉 乔恩·费儒

催眠·裁决

张家辉 张翰 秦沛 郑则仕 金燕玲 张兆辉 谷祖琳 苏丽珊 李尚正 王浩信 郭政鸿 董畅 艾米 蔡瀚亿 骆应钧 杨偲泳

失忆十分钟

迈克尔·切克利斯 布鲁斯·威利斯 凯尔·施密德 特夏斯·巴特尔 丽迪雅·赫尔 斯温·特梅尔 约翰·D·希克曼 泰勒·乔恩·奥尔森 罗曼·米蒂齐扬 Franco Delgado 梅根·纽林格 莉迪亚·斯蒂斯林格 拉拉·肯特 塔尼娅 乔·吉尔希翁 David Danello 王明

奇技男孩

安琪拉·琼斯 Tyler Dryden Tyler Cornack Rhoda Pell Brad Potts

半条命

未录入

死寂逃亡(原声版)

斯坦利·图齐

星球大战9：天行者崛起（国语版）

黛西·雷德利 亚当·德赖弗 奥斯卡·伊萨克 约翰·博耶加 马克·哈米尔 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 伊恩·麦克迪阿梅德 凯丽·拉塞尔 哈里森·福特 朱迪·科默 比利·豪尔 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 凯莉·玛丽·陈 乔纳斯·索塔莫 比莉·洛德 安东尼·丹尼尔斯 娜奥米·阿基 理查德·E·格兰特 多米尼克·莫纳汉 格雷戈·格伦伯格 艾德·希兰 林-曼努尔·米兰达

惊涛迷局

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 戴安·琳恩 杰森·克拉克 杰曼·翰苏 杰瑞米·斯特朗 加里恩·多德 肯尼思·霍 罗伯特·霍布斯 拉斐尔·赛耶 埃登·布胡格鲁 纪尧姆·萨里文特 维纳亚·桑古尔

腐败2019

山姆·克拉弗林 蒂莫西·斯波 休·博纳维尔 诺埃尔·克拉克 夏莉·墨菲 Joe Claflin 娜奥米·阿基 Aled Arhyel 大卫·海曼 George Russo 唐·吉尔特 卡塔尔·彭德莱 艾伦·麦肯纳 Decca Heggie 山姆·奥图 洛琳·艾什本 西拉斯·卡森 邵恩·杜里 杰克·维尔 蒂利亚纳·布克丽瓦 海伦娜·福尔摩斯 罗布·奈顿 马里安·洛伦西克 希滕·珀泰尔

医怨

Winky Wiryawan Prisia Nasution Nova Eliza

流浪地球

屈楚萧 吴京 李光洁 吴孟达 赵今麦 隋凯 屈菁菁 张亦驰 杨皓宇 阿尔卡基·沙罗格拉茨基 李虹辰 杨轶 姜志刚 张欢 雷佳音 宁浩 刘慈欣 郭京飞 王智 张子贤 路阳 张宁 张小北 饶晓志 陶珞依 吴晓亮 龚格尔 郭帆

女特工

黛安·克鲁格 马丁·弗瑞曼 卡斯·安瓦尔 罗坦·凯南 Lana Ettinger Yoav Levi Yohanan Herson Rita B?de Annette Atzpodien Daniel Wandelt Julia Schneider Mohsen Azimi Mehdi Mosadekpur Gal Friedman 欧哈德·诺勒 巴纳比·麦楚拉特 维尔纳·德恩 Doron Tsabari 李伦·勒夫

海滨别墅

丽亚娜·莱伯拉托 诺厄·勒·赫罗斯 杰克·韦伯

野蛮的囧妃：时空黑洞

未录入

毁灭战士：灭绝

艾米·曼森 多米尼克·马夫海姆 卢克·阿伦-盖尔 尼娜·伯格曼 

镇魔大师

张翼声 孔星晴 崔颖

我是人类

Bryan Johnson John Donoghue Nita A. Farahany Tristan Harris 

信号100

桥本环奈 小关裕太 濑户利树 山田爱奈 甲斐翔真 中尾畅树 福山翔大 中田圭祐 若月佑美 前原滉 恒松祐里 栗原类 中村狮童

爆炸

凯瑟琳·兰福德 查理·普拉默 海莉·洛

宝莱坞机器人2.0：重生归来

拉吉尼坎塔 阿克谢·库玛尔 艾米·杰克逊 阿迪勒·侯赛因 Sudhanshu Pandey Kalabhavan Shajohn Ananth Narayan Mahadevan Mayilsamy Ishari Ganesh Kaizaad Kotwal Bharath Reddy Maya S. Krishnan

探险日志

范月轩 韩汶霏 李思允

战斗天使

赵硕之 胡永涛 张婕 朱名愚

安娜贝尔3：回家

维拉·法米加 帕特里克·威尔森 麦肯娜·格瑞丝 麦迪森·伊瑟曼 凯蒂·萨里费 迈克尔·西米诺 萨马拉·李 肯齐·卡普兰 萨德·卡塔琳娜 迈克尔·帕特里克·麦克吉尔 布列塔尼·霍扎 希拉·麦克兰 埃迪·J.费尔南德斯 斯蒂芬·考特尔 卢卡·卢汉 卢·卢·萨夫兰 安东尼·威姆斯 娜塔莉·萨福兰 道格拉斯·泰特 亚历山大·沃德 艾米丽·布罗斯特

丧尸潮

伊恩·齐林 Erich Chikashi Linzbichler Shelton Jolivette

贞子

池田依来沙 塚本高史 清水寻也 姬岛妃花 

诡宅

许绍洋 苑琼丹 罗家英 卢杉 刘茹蕙 路闯 王曼灵 刘真军

复仇者联盟4：终局之战国语

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 乔什·布洛林 保罗·路德 凯伦·吉兰 杰瑞米·雷纳 斯嘉丽·约翰逊 唐·钱德尔 布丽·拉尔森 布莱德利·库珀 泰莎·汤普森 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 格温妮斯·帕特洛 蕾妮·罗素 约翰·斯拉特里 查德维克·博斯曼 安东尼·麦凯 塞巴斯蒂安·斯坦 克里斯·帕拉特 汤姆·希德勒斯顿 佐伊·索尔达娜 丹娜·奎里拉 本尼迪克特·黄 庞·克莱门捷夫 戴夫·巴蒂斯塔 利蒂希娅·赖特 伊万杰琳·莉莉 乔恩·费儒

密室逃生

泰勒·拉塞尔 洛根·米勒 黛博拉·安沃尔 泰勒·莱伯恩 杰·埃利斯 尼克·多达尼 杰西卡·萨顿 约里克·范·韦杰宁根 杰米-李·蒙尼 亚当·罗比特尔 韦尔·廷德尔 肯尼思·霍 科尼利厄斯·吉尼 保罗·汉普赛尔 佩泰·塞彭克 丹·格伦伯格 吉诺·李

生死旅行

李彦明 杨小米 王南 张婧婧 谭阔阔 李欣霏 麻家铭

仇外心理

Kristen Renton Manu Intiraymi 布琳克·史蒂文斯 瑞秋·斯特林

另一只羔羊

拉菲·卡西迪 米希尔·赫伊斯曼 Mallory Adams Kelly Campbell Eve Connolly Isabelle Connolly Ailbhe Cowley Juliette Crosbie Zara Devlin David Fawaz 丹妮斯·高夫 Jane Herbert Irene Kelleher 夏洛特·穆尔 Eva Mullen

诺艾尔

安娜·肯德里克 比尔·哈德尔 比利·艾希纳 雪莉·麦克雷恩 朱丽·哈基提 艾丽森·阿拉亚 丽娜·伦纳 谢拉赫·霍斯达尔 阿尔维娜·奥古斯特 迈克尔·格罗斯 金斯利·本-阿迪尔 戴安娜·玛丽亚·里瓦 布鲁格斯·詹金斯 阿里萨·维拉尼 杰森·安顿 丽莎·钱德勒 安东尼·科尼切尼 卡拉·曼泰拉 肖娜·约翰尼森 西蒙·钱 布雷登·泰勒 杰姬·布莱克莫 艾玛·佩德森 迈克·顿斯顿 艾迪·弗莱克 肖恩·阿姆辛 史蒂文·E·鲁迪 Anna Van Hooft Lee Shorten 奥克莉·布尔 查得·莱利 丽莎·麦克

平行森林

唐小然 赵小东 刘蔚森