陆战特攻

杜夫·龙格尔 马特·多兰 梅拉妮·萨内蒂 大卫·菲尔德 

恐怖海湾

Nansi Aluka 克里斯托弗·邓汉 史蒂芬·坤肯 弗兰克·迪尔 凯瑟·多诺休 克里斯汀·康奈利 维尔·罗杰斯 Kimberly Campbell Beckett Clayton-Luce Dave Hager Tara Polhemus Sean Johnson Murat Erdan Lamya Jezek Lucia Scarano 贾斯汀·维尔伯恩 Jack Landry 罗伯特·C.特雷维勒 迈克尔·比斯利 肯尼·阿方索 安迪·斯塔尔 约翰·哈林顿·布兰德 Truman Brothers

再世人狗缘

埃里克·斯托尔兹 马修·莫迪恩 塞缪尔·杰克逊

七月又十四之信不信由你

吴镇宇 李灿森 蒙嘉慧 陈颖妍 张豪龙 余家安

盗墓人

朗·普尔曼 多米尼克·莫纳汉 安格斯·史格林 Larry Fessenden John Speredakos

星际迷航英文

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳

末日深眠

诺曼·瑞杜斯 杰曼·翰苏 何家蓓 大卫·尼克

水落石出(原声版)

张希临 王丽丽

地狱之渊

奥拉夫·卢巴申科 Piotr Zurawski 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹

懦弱的暴行

罗贞熙???

匹诺曹(原声版)

费德里科·伊帕迪 罗伯托·贝尼尼 罗科·帕帕莱奥 马西莫·切可里尼 玛丽恩·瓦科特

安妮·霍尔

伍迪·艾伦 黛安·基顿 谢莉·杜瓦尔 保罗·西蒙 卡罗尔·凯恩 克里斯托弗·沃肯 西格妮·韦弗

笔仙惊魂

何杜娟 翟子陌 王一 午马 柴碧云 付曼

来自北方的人

未录入

天崩地裂（上）（原声版）

金·德莱尼

疯人怨

Nick Baldasare 理查德·哈奇 Amanda Howell Frank Jones Jr. 蒂凡妮·谢皮斯 Scott Summitt 蒂姆·汤默逊

机动杀人

安吉丽娜·朱莉 伊桑·霍克 基弗·萨瑟兰 吉娜·罗兰兹 奥利维埃·马丁内斯 切基·卡尤 让·雨果·安格拉德 保罗·达诺 贾斯汀·查特文

失陷猩球

詹姆斯·弗朗西斯 金·亨特 莫里斯·埃文斯 琳达·哈里逊 查尔顿·赫斯顿 保罗·理查兹 维克多·布鲁诺 詹姆斯·格雷戈里 杰夫·科里 纳塔丽·特伦黛 托马斯·戈梅斯 德尔马·沃森 唐佩德罗·科利 托德·安德鲁斯 格雷戈里·西拉

怪奇验尸官：病害疑云

朱莉·德帕迪约 贝尔纳·耶尔勒 Xavier Guelfi 萨拉·马丁斯 Sophie Le Tellier Quentin Baillot émilie Lehuraux Thomas Vandenberghe 卡特琳娜·阿莱格雷 亚历谢斯·罗莱特

思维笼

约翰·马尔科维奇 马丁·劳伦斯 雅各布·格罗德尼克 梅丽莎·罗斯伯格 艾登·特纳 克里斯?穆利纳克斯 里奇·蒙哥马利 Jeremy Turner 卡桑德拉·加瓦

兽人雪男

宝田明 根岸明美 河内桃子 中村伸郎 堺左千夫 高堂国典 小杉义男 谷晃 大村千吉 Toshitsugu Suzuki 山本廉 堤康久 广濑正一 冈本喜八 熊谷卓三 中岛春雄

急速逃脱(原声版)

克里斯蒂安娜·保罗

惊涛迷局（国语版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 戴安·琳恩 杰森·克拉克 杰曼·翰苏 杰瑞米·斯特朗 加里恩·多德 肯尼思·霍 罗伯特·霍布斯 拉斐尔·赛耶 埃登·布胡格鲁 纪尧姆·萨里文特 维纳亚·桑古尔

夺命巨鲨

邱品程 梁晶晶 舒贵林 吴方圆 陈雅静

绝命空间站

马克·伊瓦涅 乔治·布莱顿

毒品网络

迈克尔·道格拉斯 本尼西奥·德尔·托罗 唐·钱德尔 凯瑟琳·泽塔-琼斯 丹尼斯·奎德 阿尔伯特·芬尼 贾克波·瓦格斯 路易斯·古兹曼 米盖尔·弗尔 埃丽卡·克里斯滕森

哈利·波特与凤凰社（国语版）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇

狭小的世界

Julia Cavanaugh 斯科特·贝利 卡里姆·萨利赫 

大清王爷爱上我

吕一杰 田原璐 孙蛟龙

永恒岛

查理·罗 瑞斯·伊凡斯 安娜·弗莱尔 查尔斯·丹斯 凯拉·奈特莉 鲍勃·霍斯金斯

夜半梳头

王李丹妮 李威 宣璐 杨紫彤 戴向宇 孙桂田 尔玛依娜

迷离幻境

Madeline Brewer Scott Cohen Sarah Hay Imogen Waterhouse 

勇者斗恶龙

Jason Connery Marc Singer Daniel Bonjour Jennifer Dorogi Russell Reynolds Gary Miller-Youst

盖亚

莫妮克·洛克曼 卡雷尔·内尔 亚历克斯·范·迪克 安东尼·奥塞耶姆

最后的疯狂

张建民 刘小宁 金莉莉 郑建华