裸血
谢兰 王戎
防弹
亚当·桑德勒 达蒙·韦恩斯 詹姆斯·肯恩 史蒂夫·怀特
一个女人的一生
韩在硕 金惠秀 柳时元 郑雨盛
王牌猩手
马特·理勃兰 Matt LeBlanc Gene Ross Paul Hewitt
网上鬼妻
雷宇扬 孙耀威 杨玉梅 魏秋桦 黄维德 陈雅慧 林雅菁 吕丞翔 罗棋
特工风云
迈克尔·凯恩 杰森·康纳利 Yuri Limonty Tanya Jackson
特工风云（国语版）
死亡论文
安娜·托伦特 费雷·马丁内兹 爱德华多·诺列加
今天不回家
郎雄 归亚蕾 赵文瑄 刘若英 陈小春 杜德伟 杨贵媚 刘德凯
弹簧折刀
比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 约翰·瑞特 德怀特·尤科姆 J·T·沃尔什
钟楼怪人
汤姆·休斯克 黛米·摩尔 托尼·杰 凯文·克莱恩 杰森·亚历山大
太后吉祥
陈佩斯 斯琴高娃 陈强 宫晓瑄 李大强 何振军 李琦 王大治 李希达 刘廷尧
俄狄浦斯市长
豪尔赫·马丁内斯·德奥约斯 Miriam Colon Marcela Agudelo 弗朗西斯科·拉瓦尔 阿曼多·古铁雷斯
热情桑巴
Kari Väänänen Andrea Bloom 安东尼奥·卡洛尼
红灯区
邱淑贞 陶大宇 任达华 舒淇 徐锦江 周嘉玲
天下无敌
成龙 袁小田
天涯海角
金城武 陈慧琳 王敏德 陈小春 何超仪
天若有情3烽火佳人（国语版）
刘德华 吴倩莲 方中信 樊志刚 梁柏坚 于永珍
铁血雄风(普通话版)
蒂尔·施威格 Geno Lechner Ralph Herforth Lena Gryczka
铁血雄风(原声版)
天伦劫
梅丽尔·斯特里普 连姆·尼森 爱德华·福隆 Julia Weldon 阿尔弗雷德·莫里纳
天若有情3烽火佳人 （粤语版）
刘德华 吴倩莲 方中信 梁柏坚 张嬿
四面夏娃
吴君如 林海峰 葛民辉 莫文蔚
麻将 麻將
柯宇纶 张震 林海象 唐从圣 维吉妮·拉朵嫣
王牌特派员
金·凯瑞 马修·布罗德里克 莱斯利·曼恩 杰克·布莱克
回家
未录入
雇佣狙击手2
柯宾·伯恩森 尼亚·佩雷斯 伊安·崔西 苏吉·凯塞尔 Russ Hamilton
狗蛋大兵
吴宗宪 翁虹 吴奇隆 郝劭文 杨小黎 张宇豪
暴劫倾情
任达华 叶玉卿 黄佩霞 敖志君 张睿羚 林韦辰
伴你高飞1996
安娜·帕奎因 杰夫·丹尼尔斯 达娜·德拉尼 特里·金尼 霍尔特·格拉汉姆
冰血暴
威廉姆·H·梅西 史蒂夫·布西密 彼得·斯特曼 弗兰西斯·麦克多蒙德