亡命女记者

李长安 杨烈 卿爱华 林宝铮 万重山

间谍一家亲

蒂埃里·莱尔米特 缪缪 埃迪·米切尔

阿满的喜剧：多管闲事 多管闲事

李家耀 涂玲慧 程之 倪媛媛 董怀义

我很丑，可是我很温柔

魏宗万 宁静 应结伦

小鬼三个爸

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹

再续前世情

肯尼思·布拉纳 安迪·加西亚 德里克·雅各比 韦恩·奈特 汉娜·许古拉 坎贝尔·斯科特 艾玛·汤普森 乔·安德森 克斯汀·埃伯索尔 路易斯·海尔 理查德·伊斯顿 Patrick Montes 雷蒙德·克鲁斯 罗宾·威廉姆斯 帕特里克·道尔

正红旗下

林文龙 江华 吴雪雯 黄家驹 

现代爱情故事

阿尔·帕西诺 米歇尔·菲佛 埃克托尔·埃利松多 内森·连恩 凯特·尼莉甘 简·莫里斯 阿尔·法恩 艾利·凯特斯 格伦·普拉默 哈维-米勒 肖恩·奥布赖恩 菲尔·利兹 卡尔文·阮 Frank Campanella 朱莉·帕丽斯 Bud Markowitz Elizabeth Kerr 阿尔·萨皮恩扎 特雷西赖纳 戴·扬 芭芭拉·马歇尔 斯科特·马歇尔 洛娜·塞耶 Terri Sigrist Lori Sigrist 扎卡里·温特劳布 Gordon Belson Lucinda Crosby K·卡兰 Fra

西部来的人

萧翠芬

新岳父大人

史蒂夫·马丁 黛安·基顿 金伯利·威廉姆斯·佩斯利

新岳父大人（国语版）

史蒂夫·马丁 黛安·基顿 金伯利·威廉姆斯·佩斯利

与狼共爱

陈震雷 沈威 马沙 余丽玲 李建平 吴炳南 江洋 文英 吴松 武拉运 韦弘

永不结束的游戏

本木雅弘 石桥莲司 西川忠志 伊藤真美 萩原流行

浴血蛟龙

蒂亚·卡雷尔 杜夫·龙格尔 李国豪

纵横四海

周润发 张国荣 钟楚红 朱江 曾江 胡枫 唐宁 邓一君

小鬼三个爸（粤语版）

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹

捉鬼专门店

林俊贤 许冠英 陈淑兰 成奎安 胡枫 楼南光

志在出位（粤语版）

钟镇涛 张曼玉 成奎安 林建明 许绍雄 左颂升 车保罗

志在出位（国语版）

钟镇涛 张曼玉 成奎安 林建明 许绍雄 左颂升 车保罗

龙的传人（粤语版）

周星驰 梁家仁 毛舜筠 元华 李海生 龙方 叶子楣 元奎 成奎安

清凉寺钟声

濮存昕 尤勇智 栗原小卷 丁一 川田淳子

龙的传人（国语版）

周星驰 梁家仁 毛舜筠 元华 李海生 龙方 叶子楣 元奎 成奎安

喜剧明星

梁天 马晓晴 葛优 谢园 六小龄童

普罗斯佩罗的魔典

约翰·吉尔古德 迈克尔·克拉克 米歇尔·布朗 厄兰·约瑟夫森 伊莎贝尔·帕斯科 汤姆·贝尔 肯内斯·库兰汉姆 马克·里朗斯 赫拉德·托伦 皮埃尔·波克玛 吉姆·范德伍德 米希尔·罗梅因 Orpheo 保罗·拉塞尔 詹姆斯·提瑞 乌特·伦佩尔

印第安信使

大卫·摩斯 维果·莫腾森 瓦莱丽亚·戈利诺 帕特丽夏·阿奎特 丹尼斯·霍珀

L处决人：爱与复仇的48小时

森永奈緒美 金剛寺美樹

BEYOND日记之莫欺少年穷

黄家驹 黄家强 黄贯中 叶世荣 王菲

五虎将之决裂

刘德华 梁朝伟 汤镇业 黄日华 苗侨伟

终极尖兵

布鲁斯·威利斯 达蒙·韦恩斯 泰勒·内古龙 哈莉·贝瑞

黄飞鸿

李连杰 元彪 关之琳 张学友 郑则仕 邱建国

贼圣

黄一山 金相旭 日本仔

偷情小丈夫(粤语版)

叶童 苗侨伟 吴家丽 梁本熙 黄斌

偷情小丈夫(普通话版)

叶童 苗侨伟 吴家丽 梁本熙 黄斌

双镯 雙鐲

陈德容 刘小慧 郭晋安 陶大宇

逃学威龙（国语版）

周星驰 张敏 吴孟达 张耀扬 黄一山 秦沛 苑琼丹 陈国新

失声画眉

未录入