女人本色

梁咏琪 薛凯琪 林子祥 郑嘉颖 聂远

哈利·波特与凤凰社(英语版)

丹尼尔·雷德克里夫

哈利·波特与凤凰社(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫

6级暴逃（下）(普通话版)

未录入

6级暴逃（上）(德语版)

未录入

6级暴逃（上）(普通话版)

未录入

6级暴逃（下）(德语版)

未录入

查理

Kolia Litscher Julie-Marie Parmentier Jeanne Mauborgne 

门徒(普通话版)

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 

门徒(粤语版)

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 

斯图尔特倒带人生

本尼迪克特·康伯巴奇

森冤

郑伊健

蜗牛也是牛

李健 肖肖

星尘

米歇尔·菲佛

离别也是爱

薛皓文 唐嫣 那志东 张京宇 李晟

心中有鬼

黎明 刘若英 范冰冰 徐松子 

跟踪(粤语版)

任达华

跟踪(普通话版)

任达华

贝奥武夫-战神传说

雷·温斯顿

破绽

安东尼·霍普金斯

狐狸与我

贝蒂·若耶-布萝

狂野人生

马提亚斯·施维赫夫

濒临绝境

莱昂纳多·迪卡普里奥

父子神探之神秘数字

马跃 李子雄 王思蒙

父子神探之双子座

马跃 李子雄

父子神探之目击者

马跃 李子雄 詹慧聪

父子神探之玫瑰园疑云

马跃 李子雄

父子神探之千年咒

马跃 李子雄 顾璇

12怒汉：大审判 12

谢尔盖·马科韦茨基 尼基塔·米哈尔科夫 谢尔盖·加尔马什 瓦连京·佳夫特 阿列克谢·彼得连科 尤里·斯托亚诺夫 谢尔盖·加扎罗夫 米克哈尔·弗里蒙弗 奥莱克西·戈尔布诺夫 谢尔盖·阿尔齐巴舍夫 维克多·维尔比斯基 罗曼·迈迪安诺夫 亚历山大·阿达巴什扬 Apti Magamaev Abdi Magamaev 娜塔莉亚·苏尔科娃 伊戈尔·韦尔尼克 Vladimir Komarov 谢尔盖·霍尔莫戈罗夫

冯志远

张嘉益 王海燕

魂归伤膝谷

亚当·比奇 科鲁姆·费奥瑞 韦斯·斯塔迪 J·K·西蒙斯 安娜·帕奎因 艾迪·斯皮尔斯 帕特里克·圣埃斯普利特 赫罗斯加·马修斯 Lee Tergesen 弗雷德·多尔顿·汤普森 艾丹·奎因 埃里克·施维克 奥古斯特·斯彻伦伯格 Chevez·Ezaneh 杜安·霍华德 Nathan·Lee·Chasing·His·Horse Shaun·Johnston 高登·图托西斯 Billy·Merasty 莫里斯·博德耶洛海德 Jayson·Therrien Sean·Wei·Mah 纳科塔·拉兰斯

暗物质

刘烨 迟蓬 波利斯·麦戈法 泰勒·席林 梅丽尔·斯特里普 约翰·罗斯曼 艾丹·奎因 布莱尔·布朗 比尔·欧文 艾瑞克·阿瓦利 乔·格里法西 Jodi·Russell Sina·Amedson Jeshua·De·Horta Dale·Thomas 汪永贵 钱熠

金馆长对金馆长对金馆长

申贤俊 崔成国 权伍中 吴承贤 

时空罪恶

芭芭拉·戈纳加 卡拉·埃莱哈尔德 那奇欧·维加隆多 Juan·Inciarte

木乃伊之法老的秘密

克里斯托弗·李 鲍里斯·泰拉尔 Bob·Brier Zahi·Hawass