蝙蝠侠：侠影之谜国语
克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 连姆·尼森 凯蒂·霍尔姆斯 加里·奥德曼 基里安·墨菲 汤姆·威尔金森 鲁格·豪尔 渡边谦 小马克·布恩 莱纳斯·罗彻 摩根·弗里曼 拉里·霍尔登 杰拉德·墨菲 柯林·麦克法兰 莎拉·斯图尔特 加斯·刘易斯 理查德·布雷克 拉德·舍博德兹加 艾玛·洛克哈特 克里斯蒂尼·亚当斯 凯瑟琳·波特 约翰·诺兰 杰克·格里森
变相怪杰2：面具之子
杰米·肯尼迪 艾伦·卡明 Liam Falconer Ryan Falconer 特蕾勒·霍华德 史蒂夫·赖特 卡尔·潘 本·斯坦 Brett Pickup Peter Callan Ashley Lyons 海蒂·麦克丹尼尔斯 Sandy Winton Rebecca Massey Issac Longmuir
卡萨诺瓦
希斯·莱杰 西耶娜·米勒 杰瑞米·艾恩斯 奥利弗·普莱特 莉娜·奥琳 欧米德·吉亚李利 斯蒂芬·格里夫 肯·斯托特 海伦·麦克洛瑞 利·劳森 蒂姆·麦克纳尼 查理·考克斯 娜塔莉·多默尔 菲尔·戴维斯 Paddy Ward
地球淹没之惊涛大历险
卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔
名模新人类
赵鹏
远东特遣队之初试锋芒
张甲田 杜振清 姬晨牧 褚栓忠
失落的世界（下）
波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦
失落的世界（上）
长恨歌
郑秀文 梁家辉 胡军 吴彦祖 黄觉 蔡纲 程枫 郑希怡 黄奕 苏岩 谭增卫 吴海若 陈洁玲 王伟华 吴竞 严志平 游佩玲 刘志云 吴丽 廖静凤 王玉立 刘江 孙思瀚 沈晔 孙清 方清树 赵祥 徐韻佳 刘芳 何飞
冰冻之地
加斯帕·帕科农 帕梅拉·托拉 米科·莱皮兰皮 Petteri Summanen
心急吃不了热豆腐
冯巩 徐帆 刘孜 叮当 张澍 丁嘉丽 刘江 申军谊 郭冬临 郭达 句号 李琦 李嘉存 张大礼 张嘉益 张立 郑健 刘惠 郝君怡 郭森 周知 宋宁 杨松
敌后武工队
何冰 于和伟 林永健 陈剑飞 韩善续
黑活儿
赵亮 董博文
空中决战
伯努瓦·马吉梅
遇人不熟
中村靖日 山中聪 板谷由夏 雾岛丽香 山下规介
相见恨早
阿曼达·皮特 阿什顿·库彻 塔恩·曼宁 埃美·加西亚 埃米·阿奎诺
无名指
欧嘉·柯瑞兰寇 马克·巴贝 斯坦奇·艾塞克 Anja Boche 多莉亚·阿舒尔
中途客栈
玛丽·沃伦诺夫 Shawn Savage Ashley Fires 珍妮特·特雷西·凯希尔
发生火灾的信
未录入
五个太多
Ka-hyun Choi .... Young-hee Si-nae Jo .... Si-nae Do-kyun Kim .... Man-su
与女人们的对话
艾伦·艾克哈特 海伦娜·伯翰·卡特 Yury Tsykun 布莱恩·格拉格提 布兰娜·布朗 托马斯·列农 Erik Eidem 诺拉·泽特纳 大卫·富兰克林 奥利维亚·王尔德 席瑞娜·文森 Noah Abrams 威尔·卡特 麦蒂森·达文波特
萤火虫之星
小泽征悦 菅谷梨沙子 役所广司 山本未来 八名信夫 树木希林 北见敏之 熊井友理奈 中原瞳 笹野高史 佐藤允 下元史朗 余贵美子
驱魔
劳拉·琳妮 汤姆·威尔金森 詹妮弗·卡朋特 坎贝尔·斯科特
东尼泷谷
尾形一成 宫泽理惠 西岛秀俊 藤真美穗 林田麻里 山本浩司
银案迷踪
杨丽菁 孙承政 谢钢 赵燕国彰 詹静波 毛乐 马书立 修宗迪 马莉
台风
张东健 李政宰 李美妍 黄健 郭仁俊
大汉风之胯下之辱
胡军 肖荣生 吴越 辛明
鱿鱼和鲸
欧文·克莱恩 杰夫·丹尼尔斯 劳拉·琳妮 杰西·艾森伯格 威廉·鲍德温 大卫·本杰 安娜·帕奎因 Molly Barton Bo Berkman Matthew Kaplan Simon Kaplan Matthew Kirsch Daniella Markowicz 伊丽莎白·梅里威瑟 Ben Schrank
冥王星早餐
基里安·墨菲 摩根·琼斯 伊娃·柏西斯托 连姆·尼森 斯蒂芬·瑞 鲁斯·麦克卡比 查莲妮·麦肯纳 鲁丝·内伽 多米尼克·库珀
未竟一生
罗伯特·雷德福 詹妮弗·洛佩兹 摩根·弗里曼 乔什·卢卡斯 戴米恩·路易斯
千里走单骑
高仓健 中井贵一 蒋雯 寺岛忍 中本贤
北京你好
赵知博 孙强 余皑磊
帝国时代（上）
丹尼斯·海斯伯特
杀手生涯
察猜·本班尼