赤脚小子

郭富城 张曼玉 狄龙 吴倩莲 张兆辉 秦沛 曾江

闯入者

方子哥 侯耀华 王之夏 赵军 袁苑

唐伯虎点秋香(粤语版)

周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁

机器战警3国语

罗伯特·约翰·伯克 马里奥·马卡多 里米·瑞安 乔迪·朗 约翰·波西 雷普·汤恩 岩松信 约翰·卡索 S.D. Nemeth Edith Ivey Curtis Taylor 希·庞德 贾德森·沃恩 吉尔·亨内斯 斯坦利·安德森

大闹广昌隆

郑丹瑞 吴大维 陶君薇 青山知可子

修女也疯狂2

乌比·戈德堡 凯茜·纳基麦 巴纳德·休斯 玛丽·威克斯 詹姆斯·柯本

少年卫斯理II之圣女转生（国语版）

吴大维 李丽珍 黄锦燊

双枪假面人

张新 何赛飞 马琨

玛雅

Shahrukh Khan Raj Babbar Shreeram Lagoo

金色豪门

梅丽尔·斯特里普 格伦·克洛斯 杰瑞米·艾恩斯 薇诺娜·瑞德 安东尼奥·班德拉斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 文森特·加洛

犬王

海顿 何瑜 温玉娟 高放 王玉璋 常晓阳 刘龙

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣

李连杰 陈百祥 袁咏仪 张敏

现代靓妹仔

梁思敏 黄志辉 张兰英 贺茵

土拨鼠之日

哈罗德·雷米斯 比尔·默瑞 迈克尔·珊农 肯·哈德森·坎贝尔 克里斯·艾略特 海登·瓦尔希 安迪·麦克道威尔 斯蒂芬·托布罗斯基 威利·加森 大卫·帕斯奎斯 瑞克·欧弗顿 布赖恩·道尔 安吉拉·佩顿 里克·杜科蒙 Lucina·Paquet 罗宾·杜克 Grady·Hutt 约翰·M·沃森 莱斯·波德威尔 Martha·Webster C.O.·Erickson 马瑞塔·杰拉蒂

银驹(原声版)

卡罗琳·古多尔

街头武士

杰夫·斯皮克曼 克里斯托弗·尼姆 詹妮弗·加蒂 伯尼·凯西 葛人杰·海恩斯 萨尔·兰迪

奥菲斯小姐

宁静 周笑莉 李红 肖荣生 佟瑞欣 高曙光 张康尔 汤镇宗 崔杰 何琳 舒适

陕北大嫂

罗燕 贾宏声 马双庆

天长地久

刘德华 刘锦玲 吴家丽 叶晨 徐濠萦 方平 叶德娴 刘江 陈启泰 陈国邦

男孩的生活

罗伯特·德尼罗 艾伦·巴金 莱昂纳多·迪卡普里奥 约翰·布莱奇曼 艾丽莎·杜什库 克里斯·库珀 卡拉·古奇诺 Zachary Ansley 凯茜·金尼 Robert Zameroski 托比·马奎尔 Tristan Tait

蝴蝶君

杰瑞米·艾恩斯 尊龙 巴巴拉·苏科瓦 伊恩·理查森 Annabel Leventon

重案组

成龙 郑则仕 伍咏薇 柯受良 潘玲玲 卢惠光 欧阳佩珊 罗家英

潇洒一回

常蓝天 马羚 孔琳 马恩然 牛振华 管宗祥

极度冒险

未录入

致命金刚拳

金兴贤 高飞 谷峰

水浒笑传

许冠杰 吴孟达 毛舜筠 许冠英

叠影惊情

李嘉欣 刘锡明 曹荣

温柔杀手

顾冠忠 郭静纯 慕洁溪

蜗牛的策略

Fausto Cabrera 弗兰克·拉米雷斯 Delfina Guido 维奇·赫那德斯 汉姆贝托·多拉多

糖衣陷阱

汤姆·克鲁斯 霍利·亨特 吉恩·哈克曼 艾德·哈里斯 大卫·斯特雷泽恩 托宾·贝尔 珍妮·特里普里霍恩

财迷心窍

李丁 原华 周野芒

月落玉长河

史兰芽 王诗槐 盖丽丽

真假英雄兄弟情

郭涛 傅冲 张子健

蓝风筝1993

吕丽萍 濮存昕 李雪健 郭宝昌 易天 丁嘉丽 吕中 郭冬临 张丰毅

门口的野蛮人

詹姆斯·加纳 乔纳森·普雷斯 彼得·里格特 乔安娜·卡西迪 

窈窕奶爸

罗宾·威廉姆斯 莎莉·菲尔德 皮尔斯·布鲁斯南 马修·劳伦斯 哈维·费斯特恩