洛奇

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯

犬神家族

石坂浩二 岛田阳子 青井辉彦 高峰三枝子 草笛光子 三条美纪 川口晶 坂口良子 地井武男 川口恒 小林昭二 三谷升 寺田稔 辻万长 Hiroya Morita 佳那晃子 原泉 大泷秀治 金田龙之介 加藤武 横沟正史 三木纪平 岸田今日子 小泽荣太郎 三国连太郎 角川春树

丁一山

凌云 井莉 孟元文 郑康业 韦弘 卢苇 田青

主课

于海鹏 陈丽明 柯金玲

青春之杀人者

水谷丰 原田美枝子 市原悦子 桃井薰 白川和子 江藤潤 内田良平 地井武男 高山千草 三戸部スエ

开膛手杰克

克劳斯·金斯基 约瑟芬·卓别林 莉娜·罗迈 Andreas Mannkopff

不一样的爱

林青霞 秦祥林 梁修身 刘梦燕 王孙 雷鸣 卢碧云

追捕国语

高仓健 原田芳雄 西村晃 中野良子 田中邦卫 倍赏美津子

洛奇（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯

牛角石

胡静 于中义 郭书田 曹翠芬 李百万

春琴抄

山口百惠 三浦友和 绘泽萠子 风见章子 小松方正 桑山正一 名古屋章 中村伸郎 中村竹弥 榊原郁恵 品川隆二 加藤昌彦

蔡李佛小子

傅声 甄妮 王龙威 梁家仁 郭追

加满高级汽油

帕特里克·伯利奇 伊什尼·齐科特 Bernard Crombey 格扎维埃·圣-马卡里 贝亚特丽丝·阿热南 纳塔莉·贝伊 Catherine Meurisse 瓦莱丽·凯内桑 Régis Ander 让-保罗·博奈雷 海伦·卡泽热丽 Daniel Colas Etienne Draber Albert Dray Alexandre Fabre 维克托·加里维耶 米歇尔·米特拉尼 Nicolas Pecresse

塞巴斯蒂安

莱昂纳多·特雷维谬 Barney James Neil Kennedy 理查德·沃里克 Donald Dunham Ken Hicks Janusz Romanov Steffano Massari Daevid Finbar Gerald Incandela Robert Medley 内尔·坎贝尔 彼得·欣伍德 Jordan 林赛·肯普 安德鲁·洛根 帕特里夏·奎因 Philip Sayer

超现实庄园

莱斯莉·卡伦 布鲁·欧吉尔

方世玉与胡惠乾

傅声 戚冠軍 梁家仁 蔡弘 施思

电视台风云

费·唐纳薇 罗伯特·杜瓦尔 肯·克切弗尔 尼德·巴蒂 康查塔·费雷尔 莱恩·史密斯 迈克尔·隆巴德 韦斯利·阿迪 乔丹·查尼 达里尔·希克曼 威廉·普林斯 杰罗姆·邓普西 肯尼思·基明斯 玛琳·沃菲尔德 比阿特丽斯·斯特雷特 凯西·克朗凯特 罗伊·普尔 艾德·克劳利 弗雷德·斯图斯曼 威廉·霍尔登 彼得·芬奇 萨莎·冯·施勒

默片

梅尔·布鲁克斯 马蒂·费德曼 多姆·德路易斯 席德·西泽 海尔德·高德

出头人

伍迪·艾伦 Andrea Marcovicci

海上倒计时

Ruby Dee 奥西·戴维斯 Greg Morris

大地摇篮曲

原田美枝子 佐藤佑介 贺原夏子 冈田英次

春满芭提雅

李昆 田丰 魏平澳 罗石青 刘兰英

温拿与教叔

谭咏麟 钟镇涛 陈友 王思姬 吴家骧

北少林

关洪 周宝富 李港生 彭大卫

女囚407号

许真 叶灵芝 陈凤真 陈鸿烈 

辛安驿

赵燕侠 肖盛萱 宋丹菊 李翔

一九零零(上)

罗伯特·德尼罗 热拉尔·德帕迪约 多米妮克·桑达 弗朗切斯卡·贝蒂尼

玻璃精灵

约瑟夫·贝尔比奇 Stefan Güttler 克莱门斯·沙伊茨 福尔克尔·普雷希特尔 Sonja Skiba Brunhilde Kl?ckner

辕门斩子

李和曾 王晶华 张春孝

红霞万朵

斯淑娴 刘广慧

蛇王子

狄龙 林珍奇 汪禹 林伟 王清河

吉普赛女王

格利高列·彼得鲁·格利高里乌 斯维特拉娜·图玛 Barasbi Mulayev

秋霞

陈秋霞 钟镇涛 朱青 关山 佟林

慕尼黑21小时

威廉·霍尔登 William Holden