童党万岁
李志希 徐贵樱 张世 李明依 曾哲贞 邓安宁
游戏边缘粤语
刘青云 黎耀祥
黑楼孤魂
陈希光 潘婕 韩小磊 管宗祥
帝女情未了粤语
吴岱融 陈美琪
我的德国爸爸
Antoine Hubert Julien Hubert 理查德·波林热
潇洒先生
郑则仕 关之琳 戚美珍 张国强 楼南光 柏安妮 焦姣 成奎安 陆剑明 曹建南 龙天生 刘锡贤 叶伟信 劳剑华 黄一飞 许英秀 刘玉婷 许思敏 陈颖芝 黄雄
风流女谍
傅艺伟 武松孝章 李仁堂 凌子风
不脱袜的人
张曼玉 钟镇涛 陈友 顾美华 吴家丽 李殿朗 林聪 谭倩红 鲍德熹
我是城堡之王
让·雷谢夫 多米尼克·布隆
五个光头的少年
本木雅弘 铃木保奈美 大泽健 彦摩吕 田口浩正 近田和正 入江则雅 德井优 蛭子能收 柄本明 布施绘里 原绯纱子 广冈由里子 河合美智子 甲田益也子 村上冬树 竹中直人 大杉涟 宫本信子
圣血
阿克塞尔·佐杜洛夫斯基 布兰卡·格拉 盖·斯托克维尔 亚当·佐杜洛夫斯基 法薇奥拉·叶莲卡·塔皮亚
娃娃兵
谷峰 徐淑媛 黄仲裕
剑客与灵童粤语
刘家辉 Chia Hui Liu 李美凤 Elizabeth Lee 董玮 Wai Tung 刘江 Kong Lau 吴婉芳 May Ng Yuen Fong
伴我闯天涯
周润发 钟楚红 张耀扬 秦沛 谷峰 刘江 黄光亮 吴志雄 金燕玲 尹扬明
四千金国语
利智 刘嘉玲 王小凤 郭锦恩 吕良伟 任达华 尔冬升 陈友 胡枫 黎明 Suet-Man Chan Yuk-Ming Chan Tsan-Sang Cheung 曹查理 朱慧珊 顾嘉玲 梁志华 林翠 鬼塚 黄曼凝 邵传勇
富贵开心鬼
董骠 沈殿霞 吴大维 关佩琳
钢木兰花
莎莉·菲尔德 多莉·帕顿 雪莉·麦克雷恩
捉鬼有限公司
陈百祥 邱淑贞 吴君如 陈山河 郭秀云 曹查理
中日南北和
钟镇涛 时任三郎 王祖贤 李子雄 廖伟雄 陈欣健 陈惠敏 林聪 黄新 张可颐 李家鼎
一无所有
袁苑 申军谊 张弘 诸葛明 朱雷
我的左脚
丹尼尔·戴-刘易斯 布兰达·弗里克 Alison Whelan 科斯汀·谢里丹 费奥纳·肖
三狼奇案国语
梁家辉 郑则仕 徐锦江 吴家丽
深海异形
Taurean Blacque 南茜·艾薇哈德 格雷格·艾维甘 米盖尔·弗尔 尼亚·佩雷斯 马特·麦考伊 辛迪·皮克特 马瑞斯·威尔斯
女人街
刘蓓
女模特的风波
陈裕德 丁一 黎静 马羚 梁天
飙城
刘德华 吕秀菱 岳翎 方刚 柯受良
我在黑社会的日子
周润发 张耀扬 成奎安 陈惠敏
红墙外
张京 白志迪 何晴
奇迹（国语版）
成龙 梅艳芳 归亚蕾 柯俊雄 午马 董骠
小小小警察
曾志伟 刘德华 莫少聪 吴君如 张曼玉 岑建勋 冯淬帆 谭咏麟 陈百祥 苗侨伟 张学友 恬妞 吴耀汉 郑则仕 陈友 午马 李丽珍 柯受良 张坚庭 尔冬升 郑丹瑞
超越黄线粤语
未录入
再见国王
尼克·诺特 奈杰尔·哈弗斯 弗兰克·麦克雷 Gerry Lopez 马里林·托库达 Chang Wing Choy 阿基·阿莱格 马瑞斯·威尔斯 威廉·怀斯 韦恩·佩格拉姆 Richard Morgan Elan Oberon 詹姆斯·福克斯 Michael Nissman 约翰·贝内特·派瑞
天涯路客粤语
邓萃雯 黄秋生 李子雄
阿郎的故事
周润发 张艾嘉 黄坤玄 吴孟达 王天林
法内情大结局国语
刘德华 叶德娴 仙杜拉 秦沛 罗烈 杨泽霖
女神探宝盖丁
龚幼春 申军谊 钱勇夫 马晓晴 孟春江