吉普赛女王
格利高列·彼得鲁·格利高里乌 斯维特拉娜·图玛 Barasbi Mulayev
大巧局
凯伦·布莱克 布鲁斯·邓恩 芭芭拉·哈里斯 威廉姆·德瓦内
我只希望你们爱我
维图斯·策普里夏 Elke Aberle 亚历山大·阿勒森 埃尔尼·曼戈尔德 约翰娜·霍费尔 Wolfgang Hess 阿明·迈耶尔 Erika Runge Katherina Buchhammer Ellen Eckelmann Ulrich Radke Annemarie Wendl János G?ncz?l 埃迪特·福尔克曼 Robert Naegele 皮尔·拉本 英格丽·卡文 Hannes Kaetner 莉萝·潘蓓 Dieter Schidor
牛角石
胡静 于中义 郭书田 曹翠芬 李百万
伊甸园之海
山口百惠 南条豊 纪比吕子 伊藤雄之助 和田浩治 岸田森 浅野温子 树木希林
蔡李佛小子
傅声 甄妮 王龙威 梁家仁 郭追
默片
梅尔·布鲁克斯 马蒂·费德曼 多姆·德路易斯 席德·西泽 海尔德·高德
阿夏河的秘密
樊晓 冯淳超 赵习雄 吴喜千
罗宾汉与玛莉安
奥黛丽·赫本 肖恩·康纳利 罗伯特·肖 理查德·哈里斯 尼科尔·威廉森 丹霍姆·艾略特
玻璃精灵
约瑟夫·贝尔比奇 Stefan Güttler 克莱门斯·沙伊茨 福尔克尔·普雷希特尔 Sonja Skiba Brunhilde Kl?ckner
江湖子弟国语
刘永 胡锦 李丽丽 王侠 史仲田
海上倒计时
Ruby Dee 奥西·戴维斯 Greg Morris
光荣何价
大卫·卡拉丁 Ronny Cox 兰迪·奎德 梅林达·狄龙
卡诺亚罪犯
Arturo Alegro Julio Alejandro 塞尔希奥·卡尔德龙 Carlos Chávez Rodrigo Cruz
春琴抄
山口百惠 三浦友和 绘泽萠子 风见章子 小松方正 桑山正一 名古屋章 中村伸郎 中村竹弥 榊原郁恵 品川隆二 加藤昌彦
开膛手杰克
克劳斯·金斯基 约瑟芬·卓别林 莉娜·罗迈 Andreas Mannkopff
春琴抄国语
今夜你和我
甄珍 秦祥林 华真真 宋冈陵 刘引商
海的女儿
米罗斯拉娃·沙弗兰科娃 拉多万·卢卡夫斯基 彼得·斯沃伊特卡
死刑1976
马蒂亚斯·哈比希 玛加蕾特·冯·特罗塔 吕迪格·基施施泰因 马克·埃罗 布鲁诺·托斯特 Henry van Lyck Hannes Kaetner Franz Morak Frederik von Zichy 马修·加里瑞 瓦勒斯卡·格特 Alexander von Eschwege Maria Guttenbrunner Stephan Paryla Karl-Heinz Merz
星座趣谭
贾思乐 张瑛 狄波拉 Wei-tang Chiu 周吉 何柏光 Hing-shun Kam 黎小田 林建明 刘一帆 李影 Tin Leung 李影 Fung-Ming Liu Ai-lien Lu 伍卫国 王莱 尹灵光
山花
谢芳 王向红 雷明 杨威
遗产
安东尼·奎恩 法比奥·泰斯蒂 多米妮克·桑达
辕门斩子
李和曾 王晶华 张春孝
道林·格雷的画像
约翰·吉尔古德 杰瑞米·布雷特 彼得·弗斯
主课
于海鹏 陈丽明 柯金玲
猛鹰突击兵团
迈克尔·凯恩 唐纳德·萨瑟兰 罗伯特·杜瓦尔
香港奇案粤语
思维 施思 罗烈 恬妮 詹森 田青 汪禹 江洋
洛奇（国语版）
西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯
超现实庄园
莱斯莉·卡伦 布鲁·欧吉尔
无辜
吉安卡罗·吉安尼尼 劳拉·安托内利 詹妮弗·欧内尔 里娜·莫雷莉 马西莫·吉洛蒂 迪戴·豪德品 玛丽·杜布瓦 罗伯塔·帕拉迪尼 克洛德·曼 马克·波雷尔 菲利普·埃尔桑 埃尔薇拉·科尔泰斯 西里娅·贝蒂 Enzo Musumeci Greco Alessandra Vazzoler 莫蕊拉·皮娅若 Vittorio Zarfati 玛格丽特·霍洛维茨
红军不怕远征难——长征组歌
未录入