狂蟒之灾2
约翰尼·梅辛纳 卡迪·斯特瑞兰德 马修·马斯登 尼古拉斯·冈萨雷斯 尤金·伯德 卡尔·尹 莎莉·理查德森 摩里斯·切斯塔特 安迪·安德森 尼古拉斯·霍普 Peter Curtin 丹尼斯·阿尔恩特 Khoa Do Aireti Andre Tandjung
江湖
余文乐
极地特快
汤姆·汉克斯 埃迪·狄森 诺娜·加耶 彼得·斯科拉里 莱斯利·泽米吉斯
大事件(普通话版)
陈慧琳
大事件(粤语版)
妙探神威
吴宗宪
钻石迷情
钱嘉乐 杨恭如 许绍雄 何红军
蜘蛛侠2（普通话版）
托比·马奎尔
可可西里
多布杰
功夫(粤语版)
周星驰
功夫(普通话版)
生化危机2：启示录
米拉·乔沃维奇 西耶娜·盖尔利 奥德·菲尔 托马斯·克莱舒曼 索菲·瓦瓦塞尔 何家蓓
虚构谋杀
高宝宝
飞鹰
杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯
新警察故事(普通话版)
成龙
新警察故事(粤语版)
十二罗汉
乔治·克鲁尼
千机变2花都大战
钟欣潼
百万美元宝贝
克林特·伊斯特伍德 希拉里·斯万克 摩根·弗里曼 杰伊·巴鲁切尔
谍影重重2(普通话版)
马特·达蒙
谍影重重2(原声版)
恶棍自由之城
未录入
后天
丹尼斯·奎德
再造人卡辛
伊势谷友介 麻生久美子 寺尾聪 樋口可南子
阿罗汉掌风大作战
柳昇范 尹素怡 安圣基 郑斗洪
刀锋战士3
韦斯利·斯奈普斯
惩罚者
托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩
烈火雄心
张磊 大卫·L·马斯顿 约翰·特拉沃尔塔 罗佰特·麦凯 凯文·查普曼 罗伯特·帕特里克 巴萨扎·盖提 比利·伯克 摩里斯·切斯塔特 华金·菲尼克斯 杰伊·埃尔南德斯 蒂姆·金尼 尼克·罗兰 苏珊·墨菲·基斯基 托德·卡宏 Brandon·DeGroat Gavin·Peretti 凯文·丹尼尔斯 李恺悦
我，机器人
威尔·史密斯 布丽姬·穆娜 艾伦·图代克 布鲁斯·格林伍德
异形魔怪4
迈克尔·格罗斯 萨拉·博茨福德 比利·德拉戈 奥古斯特·斯彻伦伯格 Kai·Taschner J·E·弗里曼 John·Dixon Sam·Ly 布伦特·罗姆 Andrew·Van·Hise Matthew·Seth·Wilson
亚历山大大帝
托比·凯贝尔 安吉丽娜·朱莉 科林·法瑞尔 方·基默 杰瑞德·莱托 约瑟夫·摩根 乔纳森·莱斯·梅耶斯 塔格·墨菲 罗莎里奥·道森 克里斯托弗·普卢默 艾略特·科万 康勒·帕奥罗 安东尼·霍普金斯 奥利佛·斯通 拉兹·德甘 丹尼斯·康威 Garrett·Lombard 弗朗西斯科·博施
大蛇对大蟒
大卫·休莱特 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 格里夫·弗斯特 克里克·B·R·沃勒尔 哈里·阿尼奇金 阿森·布拉特奇基 尼古拉·索蒂罗夫 阿达莫·帕拉迪诺 杰米·伯格曼 安吉尔·鲍里斯·里德 乔纳斯·塔金顿 Shero·Rauf
所罗门王的宝藏（上）
帕特里克·斯威兹 艾莉森·杜迪 罗伊·马斯登
所罗门王的宝藏（下）
乔治和龙(普通话版)
James Purefoy Piper Perabo Patrick Swayze Michael Clarke Duncan Bill Treacher Jean-Pierre Castaldi
霹雳大将军
陈惠敏 白彪 李丽丽