西贡保镖

芝芙 金李 泰和 叶林英 艳眉

笑傲江湖（国）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马

修女有枪

Libby Mintz 贝拉·索恩 汉娜·梅·李 盖文·罗斯戴尔 帕丽斯·杰克逊 Hayley Marie Norman 阿隆·迪亚斯 安德莉亚·佩伊奇 Larissa Andrade 何超仪 卡罗琳·达莫雷 Jamie Hince Damon Lawner Ada Mogilevsky Alison Mosshart Michael Suppes

血域燃烧

吉娜·卡拉诺 凯姆·吉甘戴 丹尼·特雷霍 路易斯·古兹曼 史蒂芬·朗 阿莫里·诺拉斯科 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 特里特·威廉斯 伊薇特·耶茨 艾洛斯·慕福特 本布雷 Raul Alcocer Hannah Cowley 埃迪·J.费尔南德斯 Eddie J. Fernandez

西游记之大闹天宫(粤)

甄子丹 周润发 郭富城 何润东 海一天 夏梓桐 陈乔恩 陈慧琳 梁咏琪 张梓琳 郑家星 刘桦 张兆辉 罗子溢 李菁 汪圆圆 梁雨恩

西装暴徒

陈国坤 母其弥雅 释彦能 骆达华 王宝童 罗立群 魏璐 郑文森 李高吉

消防犬

乔什·哈切森 布鲁斯·格林伍德 比尔·努恩 Scotch Ellis Loring 梅特·加西亚

新手初恋

Pat Tingjuy Aya Fernandas 阿戈特·伊西德罗

小李飞刀之飞刀外传

王杰 黎姿 千叶真一

血偿

Jarrid Geduld Gail Mabalane 安德烈·雅各布斯

兴安岭猎人传说2

内详

泄密者死

乌代雅尼蒂·斯大林 尼迪希·阿格瓦尔

邪恶一代

茵格保加·达坤耐特 Vytautas Kaniusonis Ainis Storpirstis Donatas Simukauskas Vaidotas Martinaitis Toma Vaskeviciute Dalia Micheleviciute Greta Petrovskyte Julius Prakopavicius Rimantas Pelakauskas Marius Repsys 明道加斯·帕皮尼吉斯 Elvyra Zebertaviciute Saulius Bagaliunas E

新《新封神之二郎神》

未录入

血染雪山堡

理查德·伯顿 克林特·伊斯特伍德 玛丽·乌尔 帕特里克·怀马克 迈克尔·霍尔德恩 唐纳德·休斯敦 彼得·巴克沃斯 威廉·斯夸尔 罗伯特·比提 布鲁克·威廉姆斯 尼尔·麦卡锡 文森特·鲍尔 安东·迪夫伦 费迪·梅恩 德伦·内斯比特

新包青天之冰魄

陈键锋 郭雪芙 戴春荣 范鸿轩

新·座头市物语

胜新太郎 坪内美纪子 河津清三郎 真城千都世 远藤太津朗 木村元 杉山昌三九

新座头市物语：断杖

胜新太郎 太地喜和子 吉泽京子 小池朝雄 中村贺津雄 春川真澄 伏见直江 大泷秀治 冲时男 福井隆次

新座头市物语：笠间的血祭

胜新太郎 十朱幸代 冈田英次 佐藤庆 土屋嘉男 岸部四郎 横山真理子 远藤太津朗 志村乔 福井隆次 菊野昌代志 冲时男 渡边三雄

西行纪之暗影魔城

刘北辰 樊俊航 孙晔 孟祥龙 谢添天 杜松子 夏磊 时音 筱筝 张杰

雪雕强者争霸

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文

新大白鲨（原声版）

Richard Dew Scott Silveria Kirsten Urso

笑傲江湖2：东方不败

李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐

星星

伊戈尔·别特连科 阿尔焦姆·谢马金 阿列克谢·帕宁 阿列克谢·克拉夫琴科 

侠盗王子罗宾汉

凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特 

驯龙拳霸之暴走东京

徐子鹿 程琢 太田光 山村秀胜

锡尔弗顿之围

阿诺德·沃斯洛 Sarah Kozlowski Michelle Mosalakae Noxolo Dlamini Thabo Rametsi Elani Dekker 图米绍·麻沙 Stefan Erasmus Shane Wellington Mariska Denysschen Maureen Wells 克莱顿·博伊德 Jacques Gombault Keaton Ditchfield Justin Strydom

侠盗高飞

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶

西雅图大屠杀

曾江 林威 白彪

夕阳特工

摩根·弗里曼 汤米·李·琼斯 蕾妮·罗素 乔·潘托里亚诺

西部英雄约拿·哈克斯

乔什·布洛林 约翰·马尔科维奇 梅根·福克斯 迈克尔·法斯宾德 威尔·阿奈特 小约翰·加拉赫 汤姆·沃帕特 迈克尔·珊农 韦斯·本特利 茱莉亚·琼斯 Luke James Fleischmann 利欧·哈克福德 大卫·詹森 比利·布莱尔 肖恩·博伊德 约翰·麦康奈尔 T.J. Toups J·D·埃弗摩尔 吉米·海沃德 Preston Acuff Jonathan Watts Bell Vincent Riverside B·马丁·威廉姆斯 埃里克·斯科特·伍兹 莫林·布伦南 塞斯·盖贝尔 米切尔·阿蒙森

巡城马

周润发 钟楚红 梁家仁 高雄

笑傲江湖1990

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马

绣春刀

张震 刘诗诗 王千源 李东学 聂远

新木乃伊（国语版）

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶