极海迷窟

肖博 于心妍 淳于珊珊 张鑫 于波 莫美林

驾驶

朴柱炫 金汝珍 金度允 郑雄仁

绝地战警

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利

集骨杀人狂

50分 梅尔·吉布森 布莱恩·范·霍尔特 诺拉·泽特纳 温斯顿·凯奇 Spice Williams-Crosby 迈克尔·希罗 加布里埃拉·翰 Camille Collard 杰伊·赫农 Brenna Marie Narayan Courtney Lynn Vincent E. McDaniel Lilo Baier Sean Patrick Bryan Randall J. Bacon Mickey Wagner Hawaii McLaughlin

九龙城寨之围城 粤语版

古天乐 洪金宝 任贤齐 林峯 刘俊谦 黄德斌 伍允龙 胡子彤 张文杰 廖子妤 郭富城 蔡思韵 黄梓乐

九龙城寨之围城 普通话版

古天乐 洪金宝 任贤齐 林峯 刘俊谦 黄德斌 伍允龙 胡子彤 张文杰 廖子妤 郭富城 蔡思韵 黄梓乐

锦衣卫 梁家仁版

梁家仁 胡冠珍 谷峰 刘永 陈楼

精舞门

范冰冰 陈小春 南贤俊 潘晓婷 杨扬 陈观泰 高敏 邢傲伟 张翰 王玥晞 吴振天 赵文琪

酒店危机

查恩雅·麦克洛里 吴翊歌 本杰明·约瑟夫·瓦尼 Kulteera Yordchang 大卫·阿萨瓦纳德 帕尔梅吉·诺亚姆 Aticha Pongsilpipat Wanpiya Omsinnopphakul

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌 普通话版

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

极速搏杀

韩聪聪 傅淼 杜奕衡 何育骏

饥饿游戏2012

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 韦斯·本特利 伊丽莎白·班克斯 斯坦利·图齐 伍迪·哈里森 伊莎贝拉·弗尔曼 阿曼德拉·斯坦伯格  薇洛·西尔德斯 唐纳德·萨瑟兰 亚历山大·路德韦格 莱文·兰宾 杰克·奎德

激战2013

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强

剧场短篇 假面骑士圣刃 不死鸟的剑士与破坏的书

内藤秀一郎 山口贵也 川津明日香 青木瞭 生岛勇辉 岡宏明 谷口贤志

假面骑士电王零诺斯篇

溝口琢矢 松元環季 松本若菜 秋山莉奈 永田彬 上野亮 石丸謙二郎 中村優一 中泉英雄

假面骑士电王超电王篇

溝口琢矢 松元環季 松本若菜 秋山莉奈 永田彬 上野亮 石丸謙二郎 桜田通 高山侑子

加美拉对宇宙怪兽拜拉斯

本乡功次郎 渥美真理

加美拉对大魔兽加卡

未录入

精武陈真电影版

许明虎 黄薇渟 徐绍航 王九胜 左右 王洪千 叶新宇 黄竣锋

进击的巨人真人版：后篇·世界终结

三浦春马 长谷川博己 水原希子 本乡奏多 三浦贵大

金刚：传奇重生

杰夫·布里吉斯 查尔斯·格罗丁 杰西卡·兰格 约翰·兰道夫 勒内·奥贝尔若努瓦 尤利乌斯?哈里斯 杰克·奥哈罗兰 Dennis Fimple 埃德·劳特尔 马里奥加洛 尊龙 Garry Walberg 约翰·艾加尔 Sid Conrad 韦恩·赫弗雷 福里斯特·J·阿克曼 里克·贝克 柯宾·伯恩森 Ray Buktenica 彼特·库伦 James Dunaway Ned Gill 唐诺·葛勒特 Walt Gorney 布伦特·哈夫 Shawn McAllister 伊娃·麦克维 乔·皮斯科波 Harri

绝机

成奎安 杨玉梅 姜皓文 邵兵

紧急着陆

Brandon Barash John Beck Gloria Lynn Berg

九一神雕侠侣

刘德华 郭富城 刘嘉玲 钟镇涛 梅艳芳 潘宏彬 方平 叶蕴仪 陈佩珊

极速漂移

安德鲁·W·沃克 帕斯奎尔·阿莱亚尔迪 艾莉克西娅·芭利尔 艾琳·卡希尔 Ill-Young·Kim 约瑟夫·比蒂

间接伤害

阿诺·施瓦辛格 弗朗西斯卡·内莉 克利夫·柯蒂斯

竞速之王

中村俊介 内田朝阳 北乃绮 中山佑一朗 蒲生麻由 铃木庆一 大友康平

机关枪少女

岛津健太郎 诹访太朗

决战犹马镇

罗素·克劳 克里斯蒂安·贝尔 罗根·勒曼 达拉斯·罗伯特斯 本·福斯特 彼得·方达 凡妮莎·肖 艾伦·图代克 卢斯·雷恩斯 格瑞辰·摩尔 约翰尼·威特沃斯

紧急动员

丹泽尔·华盛顿 安妮特·贝宁 布鲁斯·威利斯 托尼·夏尔赫布 塞米·鲍亚吉拉 马克·瓦雷 杰克·格沃尔特尼 大卫·普罗瓦尔 兰斯·莱迪克 阿西夫·曼德维 伍德·哈里斯 Ellen Bethea 大卫·科斯塔贝尔 格伦凯斯乐 阿里·阿夫沙尔 杰奎琳·安塔拉米安 本·申克曼 巴顿·蒂纳普 尼尔·琼斯 唐娜·汉诺威 皮特辛德勒 奇普·兹恩 戴金·马修斯 约翰·罗斯曼 约翰·亨利·考克斯 E. Katherine Kerr 吉米·雷·威克斯 威尔·莱曼 维克多·斯勒扎克 克里斯·梅西纳 吉尔伯特·罗萨莱斯

甲洞

谢佳见 许亮宇

狙击杀手

西尔维斯特·史泰龙 查尔斯·达顿 波利·沃克 克里斯·克里斯托佛森 杰弗里·怀特

筋疲力尽

弗朗索瓦·西维尔 奥利维尔·雷堡汀 马农·阿泽姆 塞缪尔·朱义 纳尔西斯·马姆 纳埃尔·拉比亚 萨姆·卢维克 沃尔里德·阿非基尔 米格伦·米切夫 苏菲恩·古瑞博

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克?吉尔伯特

惊天魔盗团2

杰西·艾森伯格 马克·鲁弗洛 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 丹尼尔·雷德克里夫 丽兹·卡潘 周杰伦 桑娜·莱瑟 迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 大卫·沃肖夫斯基 周采芹 理查德·莱恩 亨利·劳埃德-休斯