水浒英雄

于荣光 陈观泰

双龙过江

马沙 王宝玉 李倩 李小明 唐龙

爷们

塞缪尔·杰克逊 尤金·列维 Eugene Levy

绣春刀

张震 刘诗诗 王千源 李东学 聂远

新木乃伊（国语版）

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶

鹰眼2008

希亚·拉博夫 罗莎里奥·道森 米歇尔·莫纳汉 比利·鲍伯·松顿 伊桑·恩布里

雷神4：爱与雷霆

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 克里斯蒂安·贝尔 泰莎·汤普森 塔伊加·维迪提 罗素·克劳 杰米·亚历山大 克里斯·帕拉特 戴夫·巴蒂斯塔 凯伦·吉兰 庞·克莱门捷夫 肖恩·古恩 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 卡尔利·里斯 本·法尔科内 史蒂芬·库里 鲍比·霍兰德·汉顿 戴利·皮尔森 西蒙·拉塞尔·比尔 乔尼·布鲁 布鲁克·斯塔奇威尔 埃尔莎·帕塔奇 埃莉扎·德苏扎 卡恩·古尔杜尔 普里西拉·道伊西 斯蒂芬·亨特 印第安娜·伊万斯 艾娃·卡约菲丽斯 本·辛克莱尔 博特·高登斯汀

星际旅行10：复仇女神

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 盖茨·麦克法登 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 珊农·克奇兰 迪娜·迈耶 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔 约翰·博格 凯特·穆格鲁 J.帕特里克·麦克康尔马克 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 斯图尔特·贝尔德 Bruce Dobos 乌比·戈德堡 杰伊男爵 尼古拉斯·拉尼尔 Jasmine Lliteras 马蒂·马图利斯 汤姆·莫尔加 Brian Daniel Patterson Guy Richardson 布莱恩·辛格

守夜人（英语版）

康斯坦丁·哈宾斯基 弗拉基米尔·缅绍夫 阿雷克西·查多夫

兄弟1986

李修贤 万梓良 林伟 成奎安 谷峰

真命天子2015

山姆·洛克威尔 安娜·肯德里克 蒂姆·罗斯 詹姆斯·兰索恩 安松·蒙特 迈克尔·艾克朗德 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 凯蒂·尼拉 埃琳娜·桑切斯 温蒂·麦科尔姆

战狼传说（国语版）

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌

疑云背后（国语版）

Michael Dudikoff

武林圣火令

郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森

战略突击手（国语版）

霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down

怒火威龙 怒火威龍

甄子丹 胡慧中 吴家丽 卢惠光 高城富士美

硬汉

刘烨 黄秋生 尤勇 孙红雷 

战略突击手

霍克·浩根HulkHogan MatthewMcCurley Lesley-AnneDown

长安诡事之血藤毒虫

孙迅 石雪婧 岳冬峰 韩锐 

武林圣火令（国语版）

郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森

倚天屠龙记 上部

尔冬升 井莉 余安安 罗烈 张瑛 叶天行 艾飞 詹森 吴孟达 刘慧玲 陈嘉仪 王莱

全能战将（国语版）

大卫·布莱德利 马克·达卡斯考斯 约翰·藤冈

武生

向志华 顾梅傲 林月清 江文生

我的老婆是大佬

崔民秀 李应敬 申恩庆 朴相勉 安在模 崔恩珠

七侠五义之五鼠闹东京

林炜 方中信 黄秋生

无辜的罪犯（国语版）

未录入

笑功震武林

洪金宝 吴君如 郑中基 曾志伟 王祖蓝 谢娜 伍允龙 童飞 元华 陈嘉桓 孟瑶 释彦能 许明虎 蒋璐霞 谷祖琳 洪天明 杜宇航 温超

飞侠小白龙

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓

鬼门奇谈：小和尚捉妖

龚万兴 尤国栋 小高山 何兴南 尤国华 王龙 江青燕 李银珠 孙小明

飞侠小白龙（国语版）

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮

辛巴

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 阿明·阿卜杜勒·奎德 萨拉·阿里·汗 索努·苏德 Suresh Oberoi Siddarth Jadhav Naushaad Abbas 阿克谢·库玛尔

菜鸟霹雳胆

克林特·伊斯特伍德 查理·辛 劳尔·胡里亚 索尼娅·布拉加 汤姆·斯凯里特 拉腊·弗林·鲍尔 帕皮·塞尔纳 马尔科·罗德里格斯 山德·贝克利 托尼·普拉纳 大卫·谢里尔 Hal Williams Lloyd Nelson 玛拉·科黛 乔尔·波利斯 Rodger LaRue 乔丹·朗德 保罗·本-维克托 珍妮·莫里 Coleby Lombardo 罗伯塔·瓦斯奎兹 罗伯特·哈维 乔治·奧瑞森 James W. Gavin Craig Hosking Joe Casino Doreen Foo Croft 凯

血洗洪花亭（国语版）

莫少聪 林俊贤 王祖贤

树大招风

林家栋 任贤齐 陈小春 黄光亮 姜皓文

太阳帝国

克里斯蒂安·贝尔 约翰·马尔科维奇 乔·潘托里亚诺 伊武雅刀 米兰达·理查森 保罗·麦甘恩 詹姆斯·格林尼 本·斯蒂勒 片冈孝太郎 奈杰尔·哈弗斯 罗切尔·罗斯 石松葛兹 鲁珀特·弗雷泽 莱斯利·菲利普斯 彼得·科普利 郭弼 保罗·雷诺兹 J·G·巴拉德 Paula·Hamilton Eric·Flynn 马克.德.容 Hiro·Arai 罗伯特·斯蒂芬斯 Frank·Duncan 拉夫·迈克尔 拉尔夫·塞莫 Emily·Richard Anna·Turner 妮娜·阿姆斯特朗

血拳之双龙劫

关智斌 柏华力·莫高彼斯彻 李茂 刘静怡 潘艺晨 钟一宪