夺樽
王洪祥 翁家明 王姬 平安 淳于珊珊 关慧卿 范俊涵 李鹏飞 王彤 李小舟 马文强 健子 范军 郭晨东
大虎
崔岷植 郑满植 金相浩 罗美兰 郑锡元 大杉涟 玄升玟 李恩宇
骇客交锋
克里斯·海姆斯沃斯 汤唯 王力宏 维奥拉·戴维斯 安志杰 霍特·麦克卡兰尼 里特奇·科斯特 布兰顿·莫拉勒 杰森·巴特勒·哈纳 高圣远
笑傲江湖（国）
许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马
修女有枪
Libby Mintz 贝拉·索恩 汉娜·梅·李 盖文·罗斯戴尔 帕丽斯·杰克逊 Hayley Marie Norman 阿隆·迪亚斯 安德莉亚·佩伊奇 Larissa Andrade 何超仪 卡罗琳·达莫雷 Jamie Hince Damon Lawner Ada Mogilevsky Alison Mosshart Michael Suppes
英雄本色3：夕阳之歌
周润发 梅艳芳 梁家辉 张可颐 时任三郎 石坚 郑伟伦
血域燃烧
吉娜·卡拉诺 凯姆·吉甘戴 丹尼·特雷霍 路易斯·古兹曼 史蒂芬·朗 阿莫里·诺拉斯科 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 特里特·威廉斯 伊薇特·耶茨 艾洛斯·慕福特 本布雷 Raul Alcocer Hannah Cowley 埃迪·J.费尔南德斯 Eddie J. Fernandez
角头外传：浪流连
郑人硕 谢欣颖 柯叔元 曾莞婷 陈竹昇 古斌 黄尚禾 唐振刚 张再兴 吴震亚 王宣 高捷 龙劭华 柯有伦 太保 邵昕 盛鉴 曾珮瑜 潘嘉丽 林道禹 谢宜竣
人之怒(听译)
杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·
猫侍 剧场版
北村一辉 莲佛美沙子 寺胁康文 浅利阳介 户次重幸 洞口依子 温水洋一 津田宽治 横山惠 斋藤洋介 小野寺昭
13骇人游戏
朗·普尔曼 马克·韦伯 普路特·泰勒·文斯 德文·格拉耶 卢蒂娜·卫斯理 布里特妮·阿尔格
黑社会（国）
任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升
机动杀人
安吉丽娜·朱莉 伊桑·霍克 基弗·萨瑟兰 吉娜·罗兰兹 奥利维埃·马丁内斯 切基·卡尤 让·雨果·安格拉德 保罗·达诺 贾斯汀·查特文
三只老虎
朴在书 冈本玉二 约书亚·萨达索 袁文忠 袁之正 Gui DaSilva-Greene Peter Adrian Sudarso 米凯尔·珊农·詹金斯 Raymond Ma
暗网青年毒枭
Maximilian Schmidt
歼毒先锋(粤语)
吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚
谎言之躯
莱昂纳多·迪卡普里奥 罗素·克劳 马克·斯特朗 格什菲·法拉哈尼
哥斯拉大战金刚(听译)
亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯
玩命巔峰
米盖尔·赫尔南 路易斯·托萨尔
西游记之大闹天宫(粤)
甄子丹 周润发 郭富城 何润东 海一天 夏梓桐 陈乔恩 陈慧琳 梁咏琪 张梓琳 郑家星 刘桦 张兆辉 罗子溢 李菁 汪圆圆 梁雨恩
泰特汉堡
Ilaria Caloisi Damiano Chionni Peter Cosgrove Cristian Corradetti Giulio De Santi Dan Wilder
黑白潜行
安志杰 曾志伟 古斌 何珮瑜 洪浚嘉 卢惠光 陈保元 林子善 王军辉 王合喜 黄竣锋
父仇
兰比尔·卡普尔 亚尼·卡普 波比·戴尔 拉什米卡·曼丹娜 特里普蒂·迪姆里 查鲁·尚卡尔 普利特维拉 沙克迪·卡普尔 普莱姆 曹帕拉 苏雷什·欧贝罗伊 西达·卡尼克 萨洛尼·巴特拉 安苏尔·楚罕 沙鲁巴·萨赫代娃 厄潘德拉·莉玛依 维维克·沙玛 马修·瓦吉斯 英迪拉·克里希南 斯里纳特·马甘蒂 艾哈迈德·伊本·奥马尔
萨拉尔
帕拉巴斯 普利特维拉吉·苏库玛兰 施卢蒂·哈森 贾加帕蒂·巴布 缇努·阿南德 施雷·巴尔加瓦
军犬 Leap
卡斯帕·范·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 Talya Azizi Matt Bradford 迈克尔·金 George Pens Craig R Sawyer
肮脏的南方小镇
德蒙特·莫罗尼 薇拉·贺兰德 夏恩·韦斯特 劳拉·凯洛蒂 韦恩·佩雷
猛虎3
萨尔曼·汗 卡特莉娜·卡芙 埃朗·哈斯米 西姆兰 库玛·米什拉 兰维尔·肖里 钱德拉克胡尔·拉伊 威绍·杰斯瓦 沙希德·拉蒂夫 丹尼什·巴特 加维·查哈尔 赛义德·扎法尔·阿里 阿米尔·巴希尔 里迪·多格拉 瓦林德·辛格·古曼 丹尼斯·侯赛因 萨尔塔吉·卡卡尔 古尔克特·考尔 桑迪普·库尔卡尼 阿尼什·库鲁维拉
爆裂点 粤语版
张家辉 陈伟霆 梁洛施 谭俊彦 姜皓文 周秀娜 杨祐宁 戴耀明 黄又南 李凯贤 张颕康 朱鉴然 杨天宇 张文杰 丘梓谦 许恩怡 麦子乐 李文标 苏宸褕 周汉宁 施祖男 李明宪 温绍平 吴瑞庭 卢惠光 唐诗咏 张雷 张慧仪 胡子彤 黎峻 洪助升 张国强
王牌大贱谍
麦克·梅尔斯 伊丽莎白·赫利 麦克尔·约克 米密·罗杰斯
海王2：失落的王国 英语版
杰森·莫玛 帕特里克·威尔森 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 安珀·赫德 妮可·基德曼 兰道尔·朴 特穆拉·莫里森 杜夫·龙格尔 马丁·肖特 赵嘉妮 茵蒂娅·摩尔 文森特·里根 皮鲁·埃斯贝克 英格丽·温
斗阵60分
埃米利奥·萨卡里亚 丹尼斯·莫因 Marie Mouroum Florian Schmidtke Paul Wollin Aristo Luis Morik Heydo 阿兰·布拉泽维奇
西装暴徒
陈国坤 母其弥雅 释彦能 骆达华 王宝童 罗立群 魏璐 郑文森 李高吉