艾芙莉

萨尔玛·海耶克 珍妮弗·布兰克 伊川东吾 小田部阿基 

红尘客栈

张晓飞 孟浩强 方星野 周铁

风速时光

: 李滨 吴谨西 陈志伟 李小胖 李又麟

退役

约翰尼·梅辛纳 维尼·琼斯 艾斯黛拉·沃伦 詹姆斯·瑞马尔 迈克尔·帕尔 理查德·布基 艾瑞克·奥德 克里斯·穆托 克里斯·贾伊·阿历克斯

腰间持枪（国语版）

丹尼尔·雷德克里夫 萨玛拉·维文 瑞斯·达比 刘承羽 奈德·丹内利 马克·罗利 哈娜可·福特曼 格兰特·鲍尔 米洛·考索恩 乔希·罗伯特·汤普森 科林·莫伊 安龙·杰克森 贝拉·帕登 托马斯·萨恩斯伯里 蒂姆·弗莱 肯·托马斯 Jacqueline Lee Geurts Set Sjöstrand Edwin Wright Racheal Ofori 杰克·里德福德

三笑之才子佳人

郭德纲 姚笛 郭柯宇 张恒 于谦 曹云金 李菁 刘蓓 九孔 王劲松 高圆圆 黄健翔 雪村 马国伟 何沄伟 那威 费振翔 张一白 姜超

稻草之盾 藁の楯

大泽隆夫 松岛菜菜子 岸谷五朗 伊武雅刀 永山绚斗 本田博太郎

使徒行者2：谍影行动(普通话版)

张家辉

封神：刺杀苏妲己

刘钇彤 韩金明 许赢之

生死战役

迈克尔·杜迪考夫 托恩·洛茨 罗恩·哈珀

正义黑客

盖扎·威兹 弗兰克·拉默斯 苏珊·雷德尔 Walid 

超级女警(粤语版)

杨丽菁

寻龙夺宝

李林金 路易·科比特 山姆·尼尔 陈小春 王姬 罗伯特·马莫内 陈保元 王均康

大理风云之血蝴蝶

未录入

狄仁杰之亢龙有悔

张子健 徐少强 米雪

烈火情仇

万梓良 大岛由加利 郑浩南 狄威

维京小海盗

WaldemarKobus JonasHämmerle 君特·考夫曼

一人军团

艾伦·霍尔曼 马特·帕斯摩尔 Kendra Carelli 史蒂芬·邓利维 Gary Kasper 杰拉尔丁·辛格 卡梅隆·博文 Barry Hanley Debbie Sheridan 凯西·亨德肖特 Duke Jackson Stephanie Lynn Styles Niko Foster Carnetta Jones Aviel Ayoung

入铁笼

林耀声 马志威 元秋 葛民辉 黎美言 杨柳青 周殷廷 林曉雯 张沛乐 郑丽莎 李宗彥 罗天池 李逸朗

偷蒙拐骗

维尼·琼斯 Philip Granger 格伦·恩尼斯

血溅八步

查克·诺瑞斯

古墓入侵者

Gina Vitori Andrew J Katers Samantha Bowling Evan Sloan 

圣徒TheSaint

方·基默 伊丽莎白·苏 拉德·舍博德兹加 瓦列里·尼古拉耶夫 亨利·古德曼 艾伦·阿姆斯特朗 迈克尔·伯恩 埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 伊琳娜·阿贝克斯莫娃 列夫·普雷古诺夫 夏洛特康威尔 艾米莉·莫迪默 Lucija Serbedzija 维利贝·托皮奇 汤米·弗拉纳根 Egor Pazenko Adam Smith

龙之心

丹尼斯·奎德 大卫·休里斯 皮特·波斯尔思韦特 迪娜·迈耶 詹森·艾萨克 布莱恩·汤普森

白发魔女传

张维娜 施骏喆 徐少强 张琪

哥斯拉 终极战役

松冈昌宏 北村一辉 唐·弗莱

百夫长

迈克尔·法斯宾德 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 大卫·勒格诺 阿克塞尔·卡罗琳 

璇玑图

崔雅妹 张旭

彪马战士（原声版）

米奇·哈尔德 苏珊·赫伯

刺夜

蒲巴甲 杜奕衡 吴卫东 王子子 何杜娟 曲高位

跆拳震九州

茅瑛 黄家达 曾楚霖 金琪珠 陈会毅

逆流而上

董浩然 李家辉 王子甲

海神号国语

乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 理查德·德莱福斯 埃米·罗森 米娅·麦斯特罗 迈克·沃格尔 凯文·狄龙 弗莱迪·罗德里格兹 吉米·本内特 斯泰西·弗格森 安德鲁·布劳尔 克里克·B·R·沃勒尔 加布里埃尔·雅雷 David Reivers 简·门罗 卡罗琳·拉格菲尔特 Jesse Henecke 瓦莱丽·阿兹林 文森·德·保罗 埃德·亚里士多德 艾瑞克·奥德 Brannon Bates 安德烈亚斯·贝克特 乔迪·卡巴勒罗 威尔·卡特 Abra Chouinard 凯特克拉克 Ryan Cro

孤胆义侠

克里斯蒂安·史莱特 塔拉·雷德 斯蒂芬·多尔夫 弗兰克·C·特纳 马修·沃克 威尔·桑德森 达伦·萨赫拉维 卡琳·考诺娃 科维西·阿梅扬 凯瑟琳·拉夫·哈格奎斯特 Sean Campbell 丹尼尔·库德摩尔 叶芳华 何松柏 麦克·多普德 布兰登·弗莱彻 奥娜·格奥尔 约翰·法龙 Robert Bruce

东方不败之风云再起 粤语

林青霞 王祖贤 王静莹 于荣光 刘洵 高雄 李家鼎 苑琼丹 任世官