笔中情
迟重瑞 王伯昭 张闽 赵静 朱碧云
西瓦拉多大决战
凯文·克莱恩 凯文·科斯特纳 丹尼·格洛弗 斯科特·格伦
狂武藏
坂口拓 山崎贤人 樋浦勉 斋藤洋介 山中新 森本のぶ
武神黑侠
樊少皇 郑佩佩 高飞 钟淑慧 谭筠怡 梁焯满 Ritsuko Nagai
心理游戏
迈克尔·道格拉斯 西恩·潘 黛博拉·卡拉·安格 詹姆斯·瑞布霍恩
青眼虎李云
杨钧丞 耿懿 言杰 张德晖
尖峰时刻2
成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 罗塞莉·桑切斯 阿兰·金 哈里斯·于林 曾江 丽莎·洛西塞罗 梅·梅纳康 李美琪 盖伯特·科洛马 段伟伦 厄尼·雷耶斯 杰里米·皮文 乔尔·麦金农·米勒 安吉拉·蕾托 朱莉娅·舒尔茨 绍尔·鲁宾内克 吉亚尼·罗素 周英华 坦尼娅·纽堡尔德 马修·巴里 伊丽莎白·安维斯 梅丽莎·比格斯 戴·李·邦德 唐·钱德尔 郑继宗 詹姆斯·卢 罗杰·林 火星 西蒙·瑞 伊万·肖 丽娜·苏 斐莉雪·李 迈克尔·A·特西罗 娜塔莎
四大名捕2
邓超 刘亦菲 邹兆龙 郑中基
文豪野犬BEAST国语
桥本祥平 鸟越裕贵 绀野彩夏 谷口贤志 輝馬 長江崚行 桑野晃辅 堀之内仁 広川碧 齋藤明里 田渊累生 桑江咲菜 植田圭辅
圣剑屠魔4：泰坦的比赛
未录入
战王
魏巍 史元庭 徐冬梅 赵左 Elaija Chekhov 尚迪奥普 肖万阁 谭桉恒 韩永昌 李斌
变形金刚5：最后的骑士(普通话版)
马克·沃尔伯格 安东尼·霍普金斯 乔什·杜哈明 劳拉·哈德克 桑地亚哥·卡布瑞拉 伊莎贝拉·莫奈 杰洛德·卡尔迈克 斯坦利·图齐 利亚姆·加里根 马丁·麦克里迪 约翰·霍林沃思 丹尼尔·阿德博伊加 格伦·莫肖尔 嘉玛·陈 约翰·特托罗 托尼·海尔 克劳德·诺尔顿 雅各布·扎哈尔 玛姬·斯蒂德 莎拉·斯图尔特 菲比·尼克尔斯 丽贝卡·弗朗特 斯蒂芬·霍根 小本杰明·弗洛雷斯 胡利奥塞萨尔·查韦斯 艾莎卡比娅 安迪·比恩 马克·德克斯特 罗伯·贾维斯 蒂姆·唐尼 克里斯蒂娜·谭 宝琳·麦克林 塞塔·因德尼 温
速度与激情3 普通话版
卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子
东邪西毒：终极版
王家卫 梁朝伟 刘嘉玲 梁家辉 张国荣 张学友 杨采妮 张曼玉 林青霞 廖静妮 白丽
处刑人
威廉·达福 肖恩·派特里克·弗兰纳里 诺曼·瑞杜斯 大卫·德拉·洛可 罗恩·杰里米
末日故事2021
塞马斯·F·萨金特 戴维·马斯特森 Sarah Groleau Jeremy Dash Erin Hyndman Fay Kelman Manni L. Perez Corey Rademaker Meredith Rose Jenna Rose Sander
神丐
王群 徐园园 陈永霞 沈保平
穿刺者
马克·雅各布森 明迪·罗宾逊 维多利亚·莱文 Christina
东邪西毒
张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉
扎职2：江湖陌路粤语
黄宗泽 张继聪 陈家乐 黄德斌 周励淇 卫诗雅 郑则仕 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 张文杰 黎峻
喀纳斯水怪
刘腾远 张娜 张永达 常琳 斯力更 林威
踏血寻踪
杨竣羽 彭静 刘磊 代鹏
大明女神捕之南瓜怪谈
赵梓源 黄小超 张泽名
黑雀特工英语版
凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎
扎职2：江湖陌路国语
杀出侏罗纪
王婉中 李宁
标靶
柳承龙 刘俊相 李阵郁 金成铃 曹汝贞
法外狂徒
米克·贾格尔 Clarissa Kaye-Mason Mark McManus
岩脊求生
布莱特妮·阿什沃斯 本·兰博 纳森·威尔士 路易斯·博伊尔 阿娜伊丝·帕雷洛 戴维·韦曼 Talha ?entürk
冲锋陷阵
陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝
五鼠闹东京
徐宇轩 叶小开 王钰威
功夫厨神
洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞
寻龙诡事
李晨浩 张子璇 侯晓 高雄
痞子英雄2：黎明升起
赵又廷 林更新 黄渤 张钧甯 蔡岳勋 修杰楷 关颖 邹承恩 刘碧丽 古力娜扎
少女斗恶龙
米莉·波比·布朗 索瑞·安达斯鲁 罗宾·怀特 安吉拉·贝塞特 尼克·罗宾森 雷·温斯顿 Brooke Carter Ulli Ackermann Mens-Sana Tamakloe Manon Stieglitz 埃尔马诺·桑丘 Rui M Tomas Rina Martin Ricky Guillart Nicole Joseph Ricarda Clay Sonya Nisa Esther Odumade Brogan Mcfarlane Sam Sharma