新上海滩(粤语版)

张国荣

智取威虎山

张涵予 梁家辉 林更新 余男

王者归来之熊心豹子胆

李帛轩 马倩倩

新少林寺(普通话版)

刘德华

死亡之握

Eric Jacobus Nathan Hoskins 约翰尼·扬·博施 Rebecca Ahn 

冲霄楼

郭追 钱小豪 王力 鹿峰

快活林

狄龙 田青 朱牧 于枫 冯克安

角头

黄鸿升 王阳明 蔡振南 高捷 孙鹏 颜正国 许孟哲 杨奇煜 倪子钧 莫允雯 陈孝萱 陈淑芳 张立东 夏靖庭 贺一航 王彩桦 钟欣凌 高盟杰 陈慕义 张熙恩

猎仇者

吴镇宇 樊少皇 邓紫衣 林雪 杨丽菁 常铖 陈一榕

道亦有道

未录入

脑残粉（原声版）

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯

大漠追凶

李江 杜亚飞 阳知 程镇 赵晨逸 段富超 刘继承 邱亮亮

殊死一搏

樊少皇 安志杰 赵子琪 李凯馨 喻亢 楼学贤 张荻 任怡瑄 周斌 高子文 陈凯欣 赵强 何雨桐 王腾 杜憬仪

特洛伊奥德赛

迪伦沃克斯 Katrina Grey Lara Heller Eoin O'Brien 

玩命狙击

余文乐 乌汶叻公主 查克利·彦纳姆 胡杰克 吴丽嫦

世纪骇客

JR MR KOMO DEWL LOUIS GOSSETT

歼毒先锋2021

吕良伟 元彪 周海媚

孙悟空大战盘丝洞(粤语版)

陈浩民 罗家英 林子聪 火星 

浪客剑心：京都大火篇

佐藤健 武井咲 伊势谷友介 青木崇高 苍井优 神木隆之介 土屋太凤 田中泯 宫泽和史 小泽征悦 泷藤贤一 三浦涼介 丸山智己 高桥玛莉润 江口洋介 藤原龙也

地层下陷

Benjamin Felix Meyer 奥利弗·斯特里泽尔 Christian Goebel Christian Grashof Ercan Durmaz

西北偏北(原声版)

加里·格兰特

速度与激情5国语

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 杰夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽 米

混世四猴：神猴归来

周柏豪 柴蔚 苑琼丹 马启光 张又玮 姿娜

狄仁杰之轮回图

王海祥 桑驯华

利用

迈克尔·比恩 马丁·科夫 Krzysztof Soszynski 尼克·贝特曼 安德森·席尔瓦 Jerry A. Ziler Cody Hackman

第二指令

Bart Iulia 科林·斯廷顿 莫妮卡·伯尔勒德阿努 Vasile 雷萨克·艾多堤

精舞门

范冰冰 陈小春 南贤俊 潘晓婷 杨扬 陈观泰 高敏 邢傲伟 张翰 王玥晞 吴振天 赵文琪

武僧

樊少皇 梁峰 王嘉慧 毛志强 袁文霆 林威 刘永 徐才根 徐小龙

谋杀悬案 2016

尼科洛·汤姆 莎伦·泰勒 克里斯·威廉·马丁

警察故事2(粤语版)

成龙

功夫猴拳

梁小龙 刘家辉 苗苗

猫头鹰与小飞象

洪金宝 林子祥 叶德娴 杨紫琼 马斯晨

惊险之旅（国语版）

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea