夕阳天使（普通话版）

舒淇

英雄地之小刀会

张耀扬 陈松伶 尹扬明 刘松仁 彭家丽 何家驹 南燕 刘家荣

21座桥

查德维克·博斯曼 西耶娜·米勒 史蒂芬·詹姆士 凯斯·大卫 亚历山大·希迪格 泰勒·克奇 J·K·西蒙斯 路易斯·坎瑟米 维多利亚·卡塔赫纳 凯蒂·麦克莱伦 莎伊娜·瑞恩 加里·卡尔 戴尔·帕文斯基 托比·海明威 克里斯蒂安·艾赛亚 乔恩·道格拉斯·雷尼 杰拉德·瓦德 莫洛克·奥马里 苏泽特·古恩 迈克尔·J·克雷西克 迈克尔·J·莱昂斯

杀神十号

布拉德·道里夫 约翰·沙拉恩 理查德·布雷克 蕾切尔·薇兹 Ely Pouget

异形2

西格妮·韦弗 凯莉·赫恩 迈克尔·比恩 保罗·雷瑟 

千门女王之螳螂捕蝉

韦海珊 海俊杰 袁中方 巫奇 骆应钧

目标战

吴其江 宁宁 聂远 曹凯 刘之冰 侯世甲 张鹏德 肖婷佳 丁晓江 朱年龙 于宙

伸冤人3

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 大卫·丹曼 索尼娅·阿马尔 欧吉尼奥·马斯特兰德雷亚 盖亚·斯考达里奥

魔力果乐岛之拯救行动

彼特·纽

无双（粤语版）

周润发 郭富城 张静初 冯文娟 廖启智 周家怡 王耀庆 方中信 高捷 邢佳栋 张松枝 张建声 吴嘉龙 孙佳君

麦客

薛建邦 周敏

伏妖·诛魔镜

未录入

花开时节

克里斯托弗·努登罗特 Lisa Henni Jesper Barkselius Pia Halvorsen 

大漠孤侠2025

张东 罗立群 高维蔓

惩罚者

托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩

炼狱信使

乔·科尔 波姆恰努克·马布兰 维他亚·潘斯林加姆 潘亚·伊蒙姆海

铁勒马九壮士

柯克·道格拉斯 理查德·哈里斯 厄拉·亚科布松

狙击精英：绝路反击

查德·科林斯 秋元才加 汤姆·贝伦杰 瑞安·罗宾斯 Ryan Robbins 

壁虎

岳华

弯刀杀戮

丹尼·特雷霍 梅尔·吉布森 德米安·比齐尔 艾梅柏·希尔德 米歇尔·罗德里格兹 索菲娅·维加拉 查理·辛 Lady Gaga 安东尼奥·班德拉斯 沃尔顿·戈金斯 小库珀·古丁 凡妮莎·哈金斯 阿丽夏·维加 马克·扎罗 汤姆·萨维尼 威廉姆·赛德勒 胡里奥·奥斯卡·门乔索 考莉·埃尔南德斯 比利·布莱尔 塞缪尔·戴维斯 Emmy Robbin 吉米·冈萨雷斯 艾丽·拉蒙特 费利克斯·萨贝茨 豪尔赫·A·希门尼斯 亚历杭德罗·安东尼奥 山姆麦地那 伊莱克特拉·阿维兰 埃莉斯·阿维兰 玛西·麦迪森 科里·伯顿 

密探

宋康昊 孔刘 韩智敏 严泰九 申成禄 李秉宪

边境奇袭

诺伊·埃尔南德斯 Mayra Batalla 路易斯·阿伯提

热气球飞行家

埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 希米什·帕特尔 菲比·福克斯

亡魂复活

尚格·云顿 任达华

童党之街头霸王

郭富城 刘小慧 黄子扬 何沛东 梁十一 龙方 玛利亚 金十二 林威

世界新闻

汤姆·汉克斯 尼尔·桑迪兰兹 海伦娜·曾格尔 弗莱德·赫钦格 迈克尔·安盖洛·科维诺

用心棒

三船敏郎 仲代达矢 司叶子 山田五十铃 

绝世战魂 2020

黄宥天 朱丽岚 金玄雨 赵熠洋

沙漠骑兵

维果·莫腾森 祖雷克哈·罗宾逊 奥马尔·沙里夫

倚天屠龙记之九阳神功（国语版）

甄子丹 古天乐 林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 朱晨丽 林子聪 骆应钧 常钰词 陆烟 樊少皇

蔡李佛小子国语

傅声 甄妮 王龙威 梁家仁 郭追

黑客帝国：矩阵重启

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 乔纳森·格罗夫 杰西卡·亨维克 尼尔·帕特里克·哈里斯 贾达·萍克·史密斯 佩丽冉卡·曹帕拉 克里斯蒂娜·里奇 朗贝尔·维尔森 安德鲁·卡德威尔 托比·奥伍梅尔 马克思·雷迈特 约书亚·格罗斯 布莱恩·J·史密斯 埃伦迪拉·伊瓦拉 迈克尔·X·萨默斯 马克斯·毛夫 帕鲁布·科里 弗莉玛·阿吉曼 安德鲁·罗斯尼 里奥·盛 特尔玛·霍普金斯 约翰·盖耶塔 Donald Mustard 基姆·利布莱利 查德·斯塔赫斯基 朱利安·格雷 陈虎 史蒂芬·邓利维 艾

女座头市

绫濑遥 中村狮童 洼冢洋介 大泽隆夫 利重刚 佐田真由美 山下彻大 斋藤步 手塚通 土屋久美子 并木史郎 杉本哲太 横山惠 渡边绘里 山口祥行 柄本明 中野裕斗 增本庄一郎 胜矢 佐野泰臣 虎牙光挥 柏幸奈 松方弘树 竹内力 托德·哈伯空 克里斯托弗·萨巴特 肯特·威廉斯

英雄年代之九龙密钥

文东俊 张双利