独立之日（双语字幕）

Jacquelin Arroyo

最后的空降兵

大卫·吉诺拉 斯科特·亚历山大 劳伦斯·福克斯

狄仁杰之浴火麒麟

黄艺馨 王路晴 卢宇 刘官琪 李卓衡

执法霸王花

曲丝·斯特拉图斯 Frank J. Zupancic Boomer Phillips 

小旋风柴进之簪花请命

张博豪 李火火 薛江涛 王心海

鲛在水中央

牟凤彬 王晶玉 李桂生

地下兵工厂

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬

魔界转生

洼冢洋介 麻生久美子 杉本哲太 黑谷友香 吹石一惠 高桥和也 加藤雅也 长塚京三 佐藤浩市 柄本明 古田新太 国村隼 磨赤儿 中村贺津雄 田中要次

绝命藏宝图

陆诗雨 郭子溪 杨应华 张仪嘉 欧阳海林

狩猎TheHunt

贝蒂·吉尔平 希拉里·斯万克 艾玛·罗伯茨 贾斯汀·哈特雷 伊克·巴里霍尔兹 格伦·豪尔顿 埃米·马迪根 梅肯·布莱尔 特瑞·韦伯 斯蒂芬·考特尔 韦恩·杜瓦尔 J.C.麦肯泽 里德·伯尼 汉斯·马雷罗 胡安·贾斯帕 汉娜·艾琳 吉姆·克洛克 西尔维娅·格雷丝·克里姆 迪恩·J·韦斯特 内德·尤瑟夫 伊桑·苏普利

特警急先锋

李修贤 陈松勇 周文健 王静莹 柯受良 高捷 王俊棠 楼学贤 张家辉 王伟 杨雄 吴瑞庭 林刚 戎祥

生不如死

汤姆·贝伦杰 迈克尔·加·怀特 路易·曼迪勒 迈克尔·科彭 Gabriela Quezada 吉利安·伊利亚纳·沃特斯 罗伯托·桑切斯 卢卡·奥利尔 马里奥·萨拉格萨 吉尔莫·伊万 毛里西奥·门多萨 S.E.佩里 Dillon Wilson 文森特·迪保罗 Ilya Rusak 安德鲁·达兹

功夫(粤语版)

周星驰

奇趣马戏团：吸血鬼的助手

克里斯·马索格利亚 约翰·C·赖利 萨尔玛·海耶克 乔什·哈切森 迈克尔·瑟沃瑞斯 雷·史蒂文森 威廉·达福 渡边谦

雷神2：黑暗世界

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李

冲破黑漩涡

王冠雄 杨惠珊 蒋玉兰 川原 王侠

兵人

詹森·艾萨克 迈克尔·切克利斯 Elizabeth·Dennehy 康妮·尼尔森 库尔特·拉塞尔 詹姆斯·布莱克 Conni·Marie·Brazelton 麦克斯·丹尼尔斯 西恩·帕特维 李截 怀亚特·罗素 萨拉·帕克斯顿 科宾·布鲁 卡尔斯腾·诺尔加拉德 加里·布塞 Greg·Stechman 保罗·斯凯勒 Kyle·Sullivan 杰西·里特约翰 Mark·Bringleson 艾伦·克劳福德 Elizabeth·Huett Danny·Turner Jared·Thorne 泰勒·索恩 弗拉基米

紧急营救

谷尚蔚 安志杰 曾志伟 李子雄 维他亚·潘斯林加姆

纵横四海 普通话版

周润发 张国荣 钟楚红 朱江

未来杀手

萨沙·杰克逊 史蒂文·西格尔 约翰尼·梅辛纳 理查德·泰森 弗农·威尔斯 兰斯·E·尼克尔斯

泰山传奇(普通话版）

未录入

袭击

阿贾耶·德乌干 沙鲁巴·舒克拉 艾琳娜 阿米特·西亚尔 

星河战队2：联邦英雄

比利·布朗 理查德·布基 凯莉·卡尔森 何家蓓 埃德·劳特尔 J·P·马诺克斯 劳伦斯·莫努森 柯琳·波奇 德鲁·鲍威尔 爱德·奎恩 杰森-沙恩·斯科特 布兰达·斯特朗 布莱恩·泰 斯蒂芬·斯坦顿 乔恩·戴维森 Jesse Grce Oliver Keller 乔纳森·帕索 Ty Williams

最强铁血奶爸

刘畊宏 裴佳欣 张立威 周岩

雷神3：诸神黄昏(原声版)

克里斯·海姆斯沃斯

红番区(粤语版)

成龙

斩尽杀绝

JohnnyMessner  ChiaHuiLiu JoeLewis

护航

托拜厄斯·桑特尔曼 亚当·隆格伦 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 弗雷德里克·斯坦伯格·迪特勒夫-西蒙森 Jakob Fort Preben Hodneland Heidi Ruud Ellingsen 乔恩·雷恩斯 Kristian Repshus Olav Waastad Tord Kinge

爱与诚

吴镇宇 陈晓东 王杰 梁咏琪 吴佩慈 李灿森 林雅诗 陈耀明 李尚义

降龙大师之捉妖榜

彭禺厶 姜萌轩 牟凤彬 张浩

女王神剑

阿诺·施瓦辛格 布里吉特·尼尔森 桑达·伯格曼 保罗·L·史密斯 厄尼·雷耶斯 罗纳德·莱西 帕特·罗奇 珍妮特·阿格伦 拉腊·兰贝蒂 汉斯·迈尔 弗兰切丝卡·布露玛拉·科鲁奇 史文-欧尔·托尔森 Terry Richards Donna Osterbuhr Stefano Maria Mioni Tutte Lemkow Tad Horino Erik Holmey

兵王之绝境狙杀

王浩信 陈国良 张德晖

新仙鹤神针

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 徐少强 张铁林 刘锦玲 陈慧仪 刘洵

白虎2012

阿列克谢·沃特考夫 维塔利·基什琴科 德米特里·贝科夫斯基-罗马绍夫 弗拉基米尔·伊利因 迈克尔·施内克 维尔马·比埃里 克里斯蒂安·雷德尔 克劳斯·克鲁伯格 Karl·Kranzkowski 瓦列里·格里什科 格拉西姆·阿尔基波夫 亚历山大·巴赫夫 Vitaliy·Dordzhiev 德科马登斯 V.·Chankin

秋寒江南

孙健淇 刁秋语 刘语乔 吴一凡 汤维文