碟中谍3国语

汤姆·克鲁斯 菲利普·塞默·霍夫曼 文·瑞姆斯 比利·克鲁德普 米歇尔·莫纳汉 乔纳森·莱斯·梅耶斯 凯丽·拉塞尔 李美琪 西蒙·佩吉 埃迪·马森 劳伦斯·菲什伯恩 巴哈·索莫克 杰夫·蔡斯 小迈克尔·贝瑞 卡拉·盖洛 贝拉米·扬 简·达利 格雷戈·格伦伯格 罗丝·洛林斯 萨莎·亚历山大 特雷西·米登道夫 亚伦·保尔 凯瑟琳·费奥雷 肖恩·奥布赖恩 布鲁斯·弗兰奇 Ellen Bry Tony Guma 詹姆斯·肖安科林 安妮·贝坦克特 安德里亚·萨托雷蒂 弗朗西斯科·德·维托 乔治·马尔凯西 尼可洛·森

匪帮传奇

乔什·布洛林 瑞恩·高斯林 西恩·潘 艾玛·斯通 乔什·平茨 迈克尔·佩纳 安东尼·麦凯 吉奥瓦尼·瑞比西 米瑞·伊诺丝 罗伯特·帕特里克 尼克·诺特

神探蒲松龄（国语版）

成龙 阮经天 钟楚曦 林柏宏 林鹏 乔杉

北少林南跆拳

卡萨伐 韩鹰 黄冠雄 马金谷 江正 尹一周 金东浩 南浦童 李在荣

红色警探

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩

极速追杀令

让·雷诺 广末凉子 米歇尔·穆勒 卡洛尔·布盖 笈田吉 真木弘子

沙海怪兽

金雅娜 肖博 于心妍 张双利 赵振华 释彦能

轰天炮

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 加里·布塞 米奇·瑞恩

阿迪神功

丹努什 斯妮哈 Mehreen Pirzada Naveen Chandra 纳赛尔 Munishkanth Kpy Sathish Kothandam

大虎

崔岷植 郑满植 金相浩 罗美兰 郑锡元 大杉涟 玄升玟 李恩宇

变节：潜罪犯（国语版）

谢天华 吴镇宇 黄宗泽 杜汶泽 Chapman To 惠英红 徐子珊 文咏珊 廖启智 麦长青 林雪 金刚 欧阳靖 蒋志光 刘兆铭 朱晨丽

荒野

马东锡 李熙俊 李濬荣 卢正义

镇魂法师

吴千语 陈信喆 岳冬峰 王洪千 邵老五

绣衣使·西汉迷案

杜奕衡 侍宣如 恩璟 于小琬 钟雷 李沛泽 淳于珊珊

局内人2

罗姗妮·麦琪 蕾亚·塞洪 坦娅·范·格拉恩 阿梅尔·艾米恩 杰西卡·萨顿 阿克谢·库玛尔 格雷格·克列克 安德烈·雅各布斯 乌尔斯·瑞恩 乔·瓦兹 德翁·洛茨 比约恩·施泰因巴赫 凯文·奥托 Jenny Umbhau 斯文·鲁格洛克 Paul du Toit

动物世界

李易峰 迈克尔·道格拉斯 周冬雨 曹炳琨 王戈

勇敢的心（国语版）

梅尔·吉布森 苏菲·玛索 布莱恩·考克斯 詹姆斯·科兹莫 辛·劳洛 凯瑟琳·麦克马克 安古斯·麦克菲登

无罪逃亡

艾当格·阿特兰

河神·诡水怪谈

谢苗 衣云鹤 张新童 林枫烨 刘雪涛 王蕴凡 释臣伟 李高吉 尚铁龙 王双宝

独立日：卷土重来

利亚姆·海姆斯沃斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 麦卡·梦露 

跨国大追捕：恐怖的伊凡

郭家铭 张永庆 杨悦心

热血新仔

flip van der kuil 莱瑙·乌勒曼斯 nicole van nierop

生死排爆

张宇彤 李楠 文静 邵麒润 伊添锴

疯狂大逃亡

李炳雷 肖跃文 何雨宸 钟发

精武风云·陈真

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕

自由之声

吉姆·卡维泽 比尔·坎普 克里斯特尔·阿帕里西奥 哈维尔·戈迪诺 耶西卡·博罗托·佩里曼 曼尼·佩雷斯 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 古斯塔沃·桑切斯·帕拉 克里斯·阿韦迪西安 何塞·祖尼加 盖里·巴萨拉巴 赫拉多·塔拉塞纳 斯科特·黑兹 瓦莱莉·多明古兹 米拉·索维诺 柯特·富勒 杰罗尼莫·巴伦 阿里尔·茜耶拉 阿丽·兰德里 詹姆斯·夸特罗奇

扫毒2天地对决(普通话版)

刘德华

风暴粤语

刘德华 姚晨 林家栋 胡军 吕良伟 姜皓文 黄德斌 梁竞徽 唐文龙 施祖男 尹子维 洪天照 王敏德 王祖蓝 徐家杰 叶山豪 徐伟栋 张兆辉 陈保元 陈沛妍 黄智贤 卢海鹏 冼色丽

踏遍天涯路

梁皓贻 尹扬明 高飞 程泽虎 詹慧聪 王帅

龙与地下城（国语版）

贾斯廷·威林 佐伊·麦克勒兰 杰瑞米·艾恩斯 马龙·韦恩斯 索拉·伯奇 爱德华·朱伊斯伯里 布鲁斯·佩恩 克里丝滕·威尔逊 李·阿伦伯格 理查德·奥布里恩 奇亚杰姆 罗伯特·亨尼 罗伯特·米亚诺 Roman Hemala 汤姆·贝克 Andrew Blau 杰里·马哈萨克 戴维·阿纳森

窃听风云2(国)

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江 叶璇 黄奕 刘浩龙 胡枫 骆应钧 江毅 焦姣 郭锋 林迪安 邹凯光 方中信 钟均呈

铁血英雄

丁凤英

蛇猫鹤混型掌粤语

恬妞 石坚 高飞 黄正利

幽灵杀手

高石明里 黑羽麻璃央 三元雅芸

刀震江湖

徐少强 郑惜月 沈保平 钱门超 孙奉招

真命天子

山姆·洛克威尔 安娜·肯德里克 蒂姆·罗斯 詹姆斯·兰索恩 安松·蒙特