深海越狱（国语版）
尚格·云顿 杜夫·龙格尔 杰思敏·沃兹 帕特里克·基尔帕特里克 阿尔·萨皮恩扎 克里斯·云顿 兰斯·E·尼克尔斯 亚历山大·维舍尔鲍默 考特尼·B·特克 卡塔尔·彭德莱 马克·希曼 伊恩·奈尔斯 约翰·波西 亚伦·奥康奈尔 杰姆斯·班尼特 瓦内萨·莫达 汤姆·德努奇 唐迪·塔格韦尔
金刚狼2(原声版)
休·杰克曼
憨兄宝弟
张国庆华 张春旺
张三丰传奇之众妙之门
刘凯
第四火枪手
未录入
金蝉脱壳2：冥府（原声版）
西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒
惊天危机
查宁·塔图姆 杰米·福克斯 玛吉·吉伦哈尔 杰森·克拉克 理查德·詹金斯 乔伊·金 詹姆斯·伍兹 尼古拉斯·莱特 吉米·辛普森 迈克尔·墨菲 蕾切尔·勒费夫尔 兰斯·莱迪克
鬼吹灯之怒晴湘西
李晟荣
兰开斯特的天空
Vin Hawke Steve Healey Rosa Coduri Kris Saddler Josh Collins David Dobson Joanne Gale Jeffrey Mundell 卡勒姆·伯恩
陆小凤传奇之幽灵山庄
张智霖 何润东 林聪 李姝
特利迦奥特曼 Episode Z
寺坂赖我 丰田留妃 金子隼也 春川芽生 水野直 高木胜也 细贝圭 平野宏周 安藤彰则 中村优一 宅麻伸
断金
吴樾 骆言 刘俊孝 苇青 夏铭浩 贺勋 马翼
末路恐慌
韦斯利·斯奈普斯 安·海切 戴夫·安纳布尔 吉恩·西蒙斯
像素大战
亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 米歇尔·莫纳汉 彼特·丁拉基 乔什·加德 布莱恩·考克斯 马特·林茨 肖恩·宾 简·科拉克斯基 丹·艾克罗伊德 艾菲恩·克洛科特 莱妮·卡赞 艾什莉·本森 玛莎·斯图尔特 丹尼斯·秋山 汤姆·麦卡锡 提姆·赫利希 杰姬·桑德勒 杰瑞德·桑德勒 威廉·S·泰勒 罗丝·洛林斯 塔克·斯莫尔伍德 塞蕾娜·威廉姆斯 艾伦·卡瓦特
街头之王
岳松 李宇菲 康恩 杨建平 杨骏
瞄准南半球 原声版
Jeff Fahey Richard Tyson Jack Coleman
东方不败之风云再起（国语版）
林青霞 王祖贤 王静莹 于荣光 刘洵 高雄 李家鼎 苑琼丹 任世官
隐身女侠
李丽丽 安平 韦弘 于枫
亡命救赎
瞄准南半球 普通话版
任务九十二：蜻蜓
EricBreker OliviaCheng
镖行天下之牡丹阁
周群达 吴晓敏 池华琼 张智尧
黑天使的坠落
威廉姆·奥利莱里 彼得·斯特劳斯 James O'Sullivan
球神比吉尔
维杰 纳彦塔拉 杰奇·史洛夫 约吉·巴布
愤怒的警官
战心时刻
姜艺声 郭艳 何达 童苡萱 左腾云
山东响马
白鹰 张翼 胡锦 洪金宝 唐伟成
盗潜黄金城(听译)
沙利文·斯特普尔顿 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯 约书亚·亨利 迪尔梅德·默塔 迪米特里·列奥尼达斯 克雷蒙斯·施伊克 J·K·西蒙斯 艾文·布莱纳 彼得·达沃 卡里姆·谢里夫 丹尼斯·布里兹克 亚特乔姆·吉尔茨 丹尼斯·莱昂斯 Simon Newby 戴维·马斯特森 安德烈·多基克 佩特拉·武凯利奇 斯拉夫科·索宾 Sven Waasner 凯·伊沃·保利兹 理查德·艾沃特 Matija Ferlin Susanna Harter 克里斯·泰辛格
生死拍档
李雪健 曲雁 江澄
鼠疫屠城(普通话版)
Ralph Herforth
东方不败之风云再起 粤语版
全面围攻
丹泽尔·华盛顿 布鲁斯·威利斯 安妮特·贝宁 托尼·夏尔赫布
叶问2：宗师传奇（国）
甄子丹 洪金宝 熊黛林 黄晓明 樊少皇 郑则仕 敖嘉年 杜宇航 达伦·萨赫拉维 释小龙 任达华 郑家星 陆梅芳
跨国大追捕：致命的光环
郭家铭 张永庆 杨悦心