战锋·尖峰对决

言杰 邹兆龙 邢瀚 张璐瑶 王玉璋 辛宇 刘艳娇

一线声机

卡罗琳·阿隆 金·贝辛格 维尔·贝布林克 杰西卡·贝尔 钱泰尔·布杜斯克 理查德·布基 约翰·丘吉尔 格雷格·科林斯 瓦勒里·克鲁斯 诺亚·艾默里奇 约翰·恩尼斯 埃里克·艾特巴里 克里斯·埃文斯 艾琳·福斯特 Willie Gault 亚当·泰勒·戈顿 厄尼·格伦沃尔德 里克·霍夫曼 莱诺尔·卡斯多夫 布伦丹·凯利 马克·库布尔 Robert Lawrence 亚当·列贝曼 威廉姆·H·梅西 马特·麦科姆 罗伯特·沙耶 莫洽·梦若 罗伯·奈格尔 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 达特·樊 朗·罗格 劳伦·桑切斯

V字仇杀队(普通话版)

娜塔莉·波特曼

豪侠粤语

刘松仁 韦白 刘江 魏秋桦 冯克安 李海生

三个火枪手

罗根·勒曼 马修·麦克费登 米拉·乔沃维奇 卢克·伊万斯 雷·史蒂文森 克里斯托弗·瓦尔兹 奥兰多·布鲁姆 麦斯·米科尔森 朱诺·坦普尔 詹姆斯·柯登 加布瑞拉·王尔德 弗莱迪·福克斯

007之女王密使

乔治·拉扎贝 黛安娜·里格 特利·萨瓦拉斯 加布里埃尔·费泽蒂 伊尔莎·斯特帕特 露易丝·麦斯威尔 乔治·贝克 伯纳德·李 伯纳德·霍斯福尔 戴斯蒙德·莱维林 尤里·博里安科 弗吉尼亚·诺思 杰弗里·切希尔 欧文·艾伦 特伦斯·芒坦 詹姆斯·布里 安吉拉·斯库拉 凯瑟琳·斯切尔 朱丽叶·爱姬 乔安娜·拉姆利 阿努什卡·汉佩 海伦娜·罗妮 金妮·汉蕾 卡罗尔·巴恩斯 霍纳尔·布莱克曼 夏奇拉·凯恩 约翰·克鲁德逊 大卫 德 基瑟 塔基斯·埃马纽埃尔 朱迪·吉森 彼特·R·亨特 达德利·琼斯 乔治·里奇 贝茜

妖兽都市

黎明 李嘉欣 仲代达矢 张学友 

德瓦：恶警再临

沙希德·卡普尔 普嘉·海婅 帕维尔·古拉提 普拉维斯·拉纳 库布拉·萨特

阴阳剑

未录入

哪吒

傅声

禁武令之九幽

楼学贤 刘林城 康宁 郑拓疆

希瓦2015

拉姆·波提奈尼 Raashi Khanna V.K. Naresh Mano Abhimanyu Singh 婆罗门·安达姆 Vineeth Kumar Jayaprakash Reddy 克利须那·穆拉里·波萨尼 Sapthagiri

潜行 普通话版

刘德华 林家栋 彭于晏 刘雅瑟 任达华 林雪 郑则仕 姜皓文 谈善言 朱鉴然 刘俊谦

埋伏 1973

李菁 赵雄 杨志卿 王侠

绿茵女将

刘頔 崔真真 白云峰 朱悦

山寨大黄蜂

谢里尔·斯特灵 麦迪逊·外斯特 马克·瓦勒利安 萨利·塞萨伊 道格·伯奇 埃里克·保罗·埃里克森 丹妮尔·因克斯 乔纳森·纳扬 汤姆·康克尔 Jennifer Lee Wiggins 阿里·特拉舍尔 瑞恩·巴德斯 乔·福布斯

生死拳

吴京 郑中基 杨爱瑾 张兆辉 卢惠光

健与和

カトウシンスケ 毎熊克哉 饭岛珠奈 藤原季节

硬闯百分百危险

尚格·云顿 娜塔莎·亨斯屈奇

张三丰

吴樾 柳岩 张凯

双面劫匪(原声版)

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 

老虎出更(普通话版)

周润发

断网粤语版

郭富城 林家栋 赖雅妍 谭耀文 吕良伟 任达华 黄德斌 杨柳青

一级恐惧

理查·基尔 爱德华·诺顿 劳拉·琳妮 约翰·马奥尼 阿尔法·伍达德 弗兰西斯·麦克多蒙德 特瑞·欧奎恩 安德鲁·布劳尔 斯蒂文·鲍尔 乔·斯帕诺 托尼·普拉纳 斯坦利·安德森 毛拉·蒂尔内 乔恩·塞达 瑞格·罗杰斯 肯尼斯·提加尔 Diann Burns 莱斯特·赫特 Randy Salerno 兰德尔·斯莱文 迈克·巴卡雷纳 Lenny Wilson

皇家师姐5：中间人

杨丽菁 吴大维 江欣燕

通话惊魂

卞约汉 金武烈 朴明勋 李圭成 姜德宗

老虎出更(原声版)

周润发

佐罗传奇

安东尼奥·班德拉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 卢夫斯·塞维尔 小佩德罗·阿门达里斯

加勒比海盗5：死无对证国语

约翰尼·德普 布伦顿·思韦茨 卡雅·斯考达里奥 杰弗里·拉什 哈维尔·巴登 格什菲·法拉哈尼 奥兰多·布鲁姆 凯文·麦克纳利 凯拉·奈特莉 斯蒂芬·格拉汉姆 大卫·文翰 保罗·麦卡特尼 马丁·科勒巴 亚当·布朗 丹尼·基兰 马赫什·扎杜 胡安·卡洛斯·凡希多

复仇少女

James Frain Sofia Black-D'Elia Michael Brandon

惊奇队长2

布丽·拉尔森 泰柔娜·派丽丝 伊曼·韦拉尼 塞缪尔·杰克逊 扎威·阿什顿 加里·刘易斯 朴叙俊 泽诺比娅·谢罗夫 莫汉·卡普尔 萨加尔·谢赫 蕾拉·法扎德 亚伯拉罕·波波拉 泰莎·汤普森 海莉·斯坦菲尔德 拉什纳·林奇 凯尔希·格兰莫 丹尼尔·英格斯 亚历克斯·休赫斯 莎迪娅·萨加拉 塞西莉·克利夫 雷米·达比利-麦克奎德 菲恩·乔利 肯尼迪·麦克卡勒姆-马丁 萨凡娜·斯基纳-亨利

大私枭

李长安 韦弘 李建平 卿爱华

武侠七公主

杨紫琼 郑裕玲 刘松仁 张曼玉

福尔摩斯小姐2

米莉·波比·布朗 亨利·卡维尔 海伦娜·伯翰·卡特 大卫·休里斯 路易斯·帕特里奇 苏珊·沃卡曼 阿迪勒·阿赫塔尔 莎伦·邓肯-布鲁斯特 汉娜·多德 大卫·维斯特海德 蕾切尔·郭 克洛伊·布耶斯 艾比·赫恩 瑟拉娜·苏玲·布利斯 拉姆赞·米亚 皮埃尔·伯格曼 罗伊辛·莫纳汉 加布里埃尔·蒂尔尼 菲利普·加斯科因 海伦·斯特灵-洛那 马汀·麦格 伊丽莎白·希尔 詹姆斯·伯克里 卡里什马·纳维卡

驱魔天师

钱小豪 于小彬 陈叶玲 贾笑涵 高维蔓