春秋封神

龚义杰 付煣煊 周思竹  马率

百货战警

杰玛·梅斯 比利·康查 鲍比·坎纳瓦尔 基尔·奥唐纳 亚当·费拉拉 威廉·博恩凯塞尔 凯文·詹姆斯 凯文·德科斯泰 Michael·DeMello 阿德希尔·卡尔安 雪莉·奈特 彼得·格雷蒂 艾伦·卡瓦特 杰姬·桑德勒 加里·瓦伦廷 罗布·W·格雷 Ellen·Becker-Gray 巴斯鲁藤 艾瑞克·阿瓦利 Mike·Wendt David·J.·Garfield 凯特琳·卡希尔 Steve·Scarfo Chemi·Che-Mponda 马丁·蒙塔纳 Rick·Thorne Aaron·J.·Patt

随风而逝

车太贤 李彩英 吴智昊 高昌锡 闵孝琳

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿

敢死队2(原声版)

西尔维斯特·史泰龙

龙卷风（上）(普通话版)

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹

双面劫匪（国语版）

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔

碰撞地球

埃里克·罗伯茨 凯特·沃森 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 乔纳森·穆迪 John Morrisey Daniel O'Reilly Joe Filippone Kassandra Escandell Becca Buckalew

金刚狼(原声版)

休·杰克曼

大话武林2

申鑫 徐香颖

爱有天定

赫里尼克·罗斯汉 阿米莎·帕泰拉 阿努潘·凯尔 达里普·塔西尔 莫尼什·巴尔 阿希瑟·维德亚迪 萨蒂什·沙阿 法丽达·贾拉尔 Tanaaz Currim Irani Payal Malhotra Rajesh Tandon Vrajesh Hirjee Ram Mohan Shama Deshpande Kamal Singh

地球启示录

Adrian Paul  Richard Grieco  Bali Rodriguez  Gray Hawks  Martin Adebisi  Steve Bencich  Erika Hidalgo  Michelle Jones

丛林敢死队 2018

苗大壮 程琢 范子绮

皇家师姐III雌雄大盗

杨丽菁 吴耀汉 吴君如 曾志伟 冯淬帆

杀手胭脂泪

刘锡明 叶玉萍 吴启明

追风游戏

迈克尔·鲁克 巴斯鲁藤 G. Anthony Joseph Dana Lee Danielle Burgio

猎人克莱文

亚伦·泰勒-约翰逊 罗素·克劳 阿丽亚娜·德博斯 克里斯托弗·阿波特 亚历桑德罗·尼沃拉 弗莱德·赫钦格 莱维·米勒 格雷戈·科尔帕克奇 劳勃·雷恩 穆拉特·赛文 恬伊·基 朱迪·布莱克特 横山幸子 卢克·迪克西 维尔·博登 彼得·华生 杰西卡·周

排爆手

刘烨 余男 于荣光 王韬 洪浚嘉

流氓公仆(国)

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成

复仇计划

苏云胜 程子涵

美国队长3：内战(普通话版)

克里斯·埃文斯

枪王

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 陈望华

十三太保1970

姜大卫 狄龙 金汉 李丽丽 谷峰

套现2：大赌客

吉娜·格申 约翰·特拉沃尔塔 卢卡斯·哈斯 凯莉·格蕾森 娜塔莉·由拉 乔尔·科恩 丹尼尔·路易斯·里瓦斯 Demián Castro Danny Pardo Abigail Spear

诡府神宫

于永海 辛利华 谭渤霖

锤神

王巍 龚玥菲 舒杨 

为爱叛逆

施拉德哈·卡普尔 Tiger Shroff Sudheer Babu Posani Paras Arora

狄仁杰之无头神将 2018

刘屹宸 孙振鹏 石恩心 汤维文

蛇鹤八步

成龙 苗可秀 金刚

菜鸟霹雳胆

克林特·伊斯特伍德 查理·辛 劳尔·胡里亚 索尼娅·布拉加 汤姆·斯凯里特 拉腊·弗林·鲍尔 帕皮·塞尔纳 马尔科·罗德里格斯 山德·贝克利 托尼·普拉纳 大卫·谢里尔 Hal Williams Lloyd Nelson 玛拉·科黛 乔尔·波利斯 Rodger LaRue 乔丹·朗德 保罗·本-维克托 珍妮·莫里 Coleby Lombardo 罗伯塔·瓦斯奎兹 罗伯特·哈维 乔治·奧瑞森 James W. Gavin Craig Hosking Joe Casino Doreen Foo Croft 凯

功夫小蝇

纳尼 萨曼莎·鲁斯·帕布 苏迪普 Santhanam Srinivasa Reddy

头号女毒枭

未录入

刺客信条

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森

一代英豪

宗华 谭道良 胡锦 陈莎莉 陈星

兄弟之生死同盟

苗侨伟 陈奕迅 刘德华 黄奕 黄日华 方平 汤镇业 林家栋 王志文 于荣光 金燕玲 张兆辉

宝藏

VladimirKapustin OlgaKavalay-Aksenova 娜塔莉娅·科里亚卡诺娃 EfrosiniyaKushnir MaksimLitovchenko