黑社会
任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升
侠女复仇记
袁文霆 刘家辉 陈家辉 邵梦梦 白标 王薇艳 林威 孙祖杨 沈志豪 徐小龙
神话
成龙 金喜善 梁家辉 玛丽卡·沙拉瓦特 孙周 邵兵 于荣光 谭耀文
金刚
安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图
甲贺忍法帖
仲间由纪惠 小田切让 黑谷友香 木下邦家
借兵
宁静
无敌铁砂掌
洪天明 李子雄 袁文霆
神勇双星
徐小龙 胡梦洁 陈亚伦 刘永 午马
捕风捉影
Aleksandr Efimov Ksenia Alferova 瓦列里·尼古拉耶夫
少女杀手阿墨2
上户彩 石垣佑磨 栗山千明 小栗旬 远藤宪一
玩尽杀绝3：钻石计划
林登·阿什比 迪娜·迈耶
火线对峙
布鲁斯·威利斯 凯文·波拉克 吉米·本内特 米歇尔·霍恩 本·福斯特
情癫大圣(粤语版)
谢霆锋 蔡卓妍 范冰冰 陈柏霖 梁洛施
的士飚花
奎恩·拉提法 吉米·法伦 亨利·西蒙斯 詹妮弗·艾斯波西多 吉赛尔·邦辰
猛龙
吴建豪 余文乐 夏雨 黄圣依 周俊伟 洪金宝 李冰冰 梁洛施 任达华 汤镇业 吴岱融 李美琪 迈克尔·比恩
碧海追踪
杰西卡·阿尔芭 保罗·沃克 艾什丽·斯科特 斯科特·凯恩 乔什·布洛林
极限特工2
艾斯·库珀
最终幻想7：圣子降临
樱井孝宏 伊藤步 森久保祥太郎 森川智之 坂本真绫 大川透 藤原启治 楠大典 岸祐二 乃村健次 铃木省吾 小林正宽 山路和弘 嘉数由美 石川英郎 市村正亲 诸星堇 诹访部顺一 丰口惠美 银河万丈 铃村健一 田村睦心 日笠阳子 森田成一
永不沉默的爱(普通话版)
未录入
极限特工2 xXx
艾斯·库珀 塞缪尔·杰克逊 威廉·达福 斯科特·斯比德曼 彼得·斯特劳斯 桑妮·马布雷
杀手生涯
察猜·本班尼
蝙蝠侠：侠影之谜(原声版)
克里斯蒂安·贝尔
阿修罗城之瞳
市川染五郎 宫泽理惠 樋口可南子 渡部笃郎 小日向文世 内藤刚志 泽尻英龙华
血溅13号警署
伊桑·霍克 劳伦斯·菲什伯恩 加布里埃尔·伯恩 玛丽亚·贝罗 德瑞·德·玛泰 约翰·雷吉扎莫 布莱恩·丹内利 杰·鲁 库里·格拉汉姆 艾莎·辛德斯 马特·克拉文 富尔·切切里 Peter Bryant 金·寇兹 休·狄伦 贾斯敏·盖廖 杜兰·海伍德 阿诺德·平诺克 Edward A. Queffelec Gilson Lubin 萨沙·罗伊茨 Darren Frost Al Vrkljan 提图斯·维里沃 托尼·伯顿
勇敢者游戏2(原声版)
克里斯汀·斯图尔特
阿嫂
林嘉欣 曾志伟 任达华 刘心悠 方中信 黄秋生 谢君豪 刘烨 戎祥
神奇四侠(普通话版）
艾恩·格拉法德
强力三班
柳海真 许峻豪 尹智慧 安内相 郑基燮 金民俊 金正泰 赵成夏 张铉诚 南相美 朴相勉 张恒善
龙与地下城2：龙王的愤怒
Bruce Payne Mark Dymond Clemency Burton-Hill Steven Elder
黑暗黎明
史蒂文·席格 约翰·派珀-弗格森 朱利安·斯通 安格拉·戈茨 Don Franklin 蒂莫西·卡哈特 大卫·圣.詹姆斯 Eddie Velez 马特·塞林格 Ryan Bollman 瑞克·萨拉比亚 彼得·雷纳迪 Elizabeth Barondes Doug Sinclair 安德鲁 史蒂文斯 Ingrid Sonray Dan Badarau 埃里克·贝特斯 诺姆·卡普顿 Troy Gilbert 丹尼斯·基弗 Paul M. Lane 罗伯·马尔斯 诺卡·托恩
毁灭战士
道恩·强森
虎之剑
Atsadawut Luengsuntorn Phimonrat Phisarayabud Phongphat Wachirabanjong
杀破狼
甄子丹 洪金宝 任达华 廖启智 吴京 洪天明 张智尧 夏韶声
孤胆义侠
克里斯蒂安·史莱特 塔拉·雷德 斯蒂芬·多尔夫 弗兰克·C·特纳 马修·沃克 威尔·桑德森 达伦·萨赫拉维 卡琳·考诺娃 科维西·阿梅扬 凯瑟琳·拉夫·哈格奎斯特 Sean Campbell 丹尼尔·库德摩尔 叶芳华 何松柏 麦克·多普德 布兰登·弗莱彻 奥娜·格奥尔 约翰·法龙 Robert Bruce
立体小奇兵
泰勒·洛特纳 泰勒·杜雷 凯登·博伊德 乔治·洛佩兹 大卫·阿奎特 克里斯汀·戴维斯 雅各布·戴维奇 萨莎·皮特丝 Rico Torres 马克·莫索 谢恩·格雷厄姆 Tiger Darrow Rocket Rodriguez Racer Rodriguez Rebel Rodriguez
PTU女警之偶然陷阱粤语
杨恭如 安雅 王敏德 金研智 尹子维 彭怀安 连凯 王志安 黄伊伊