布娃娃
Shannon Murray 斯蒂芬妮·埃尔布 多特-玛丽·琼斯
七小罗汉
曾志伟 陈思诚 牛萌萌 马健 东方闻樱
警察学校4：全民警察
斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 迈克尔·温斯洛 大卫格拉夫 蒂姆·卡祖林斯基 莎朗·斯通 莱斯利·伊斯特布鲁克 马里昂·拉姆塞 兰斯·金赛 G.W.拜利 博卡·格德斯维特 乔治·盖恩斯 德里克·麦克加特 斯科特·汤姆森 比莉·伯德 乔治·R·罗伯逊 Brian Tochi 布赖恩·巴克尔 大卫·斯佩德 Tab Thacker 科琳·波赫雷
大漠悍刀行
董波 赵帅 笑赫 权友
怒火战猴
戴夫·帕特尔 沙尔托·科普雷 索比塔·杜里帕拉 维品·沙尔马 西卡德尔·基尔 布拉汉姆·沙卜 阿迪提·卡尔昆特 皮托巴什 约瑟夫·J·U·泰勒 纳格什·邦勒 吉诺·阿坎昆居·萨缪尔 达扬库·兹亚纳 列娃·马谢林 安德烈斯·利维 杰里米·托齐亚克 佩汉·阿卜杜勒 阿隆娜·维基达内茨 安努普·J·帕特尔 法哈德·斯科尔
神探（国语版）
刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞
临时劫案 粤语版
郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 林雪 卢海鹏 梁仲恒 鲍起静 王敏德 孙佳君 曾比特 符家浚 张松枝 姜卓文 陈毅燊 王颂茵 姜大卫 胡定欣
武士畅想曲
风间杜夫 吹越满 布袋寅泰 岩松了 绪川玉木
血疑追凶
克林特·伊斯特伍德 杰夫·丹尼尔斯 安杰丽卡·休斯顿 旺达·德·杰索斯
七星碧玉刀
赵阳 李思杰 李殿芳 祁明远 单星梅
南北狮王（国语版）
罗莽 杨盼盼 汪禹 罗维 太保
终结武器
亚历山大·阮 Ovidiu Nicolescu 克劳迪乌·布莱翁茨 特洛伊·米勒
夺命深渊
瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 Alice Parkinson Dan Wyllie 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德
永不退缩2
迈克尔·加·怀特 罗斯·布莱克维尔 迪恩·盖耶 亚历克斯·梅拉兹 吉莲·默瑞 埃文·彼得斯 劳拉·凯洛蒂 斯科蒂·艾普斯坦 Grant Case
RRR
小老虎 拉姆·查兰·特哈 阿贾耶·德乌干 阿莉雅·布哈特 施芮娅·萨兰 Samuthirakani 雷·史蒂文森 艾莉森·杜迪 Olivia Morris Chandra Sekhar Makrand Deshpande Rajeev Kanakala Rahul Ramakrishna Edward Sonnenblick Varun Buddhadev 马克·班宁顿 Ahmareen Anjum 爱德华·布海克
机动部队—同袍
任达华 邵美琪 林雪 彭敬慈 黄智贤 阮民安 施祖男
金刚狼3：殊死一战 黑白版
休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 达芙妮·基恩 波伊德·霍布鲁克 斯戴芬·莫昌特 伊丽莎白·罗德里格斯 多丽丝·莫尔加多 理查德·E·格兰特 玛丽·佩顿·斯图尔特 伊利斯·尼尔 埃里克·拉萨尔 劳伦·格罗斯 胡安·贾斯帕 克日什托夫·索什斯基 萨博·班克森
生死交锋 2023
何晟铭 喻恩泰 王奕权 李宁 杨帆 侯雪龙 柳文欢 彪子
诛念师 2020
未录入
龙藏深泉王隐林
张芯宁 赵冉
克隆谋杀（国语版）
乌维·鲍姆 斯台芬·科特
末路雷霆
阮明智
海狼
ThomasKretschmann FlorianStetter PetraSchmidt-Schaller
饥饿游戏国语
詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 韦斯·本特利 伊丽莎白·班克斯 斯坦利·图齐 伍迪·哈里森 伊莎贝拉·弗尔曼 阿曼德拉·斯坦伯格 薇洛·西尔德斯 唐纳德·萨瑟兰 亚历山大·路德韦格 莱文·兰宾 杰克·奎德
饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)国语
詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯
勇敢者
阿曼德·阿山特 路易·曼迪勒 拉芙珊娜·库珂娃 伊戈尔·日日金
刀剑霸王拳
陈全 罗烈 欧立保 黄家达 郑富雄
我的女大佬
曹云金 李萌萌 肖旭
龙虎少年队
乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科
星河战队3：掠夺者
阿曼达·多诺休 坦娅·范·格拉恩 斯特里奥·萨万特 卡斯帕·凡·迪恩 卡尔·桑宁 斯蒂芬·霍根 乔·瓦兹 玛内特·帕特森 格兰特·斯旺比 乔琳纳·布拉洛克 波瑞斯·科乔 马恩·帕特森 科里·伯顿 Tarryn·Page Lauren·McGregor 凯瑟琳·奥克森伯格 Antonio·Summerton Rob·Vega
6种死亡方式
维尼·琼斯 Michael Rene Walton 薇薇卡·福克斯 多米尼克·斯万 白灵 汤姆·塞兹摩尔 David Villada 梅丽莎·玛斯 彼得·道博森 乔斯·罗赛特 Chris Jai Alex 金加·菲利普斯 Luis Fernandez-Gil Jeff Galfer Vinny Silva
黑雪粤语
张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌
D7特警
程东 John Ching Tung 莫少聪 可心 张爱童 李颖 惠天赐 孙洪涛 Hongtao Sun
危机航线
刘德华 张子枫 屈楚萧 刘涛 郭晓东 蒋梦婕 王耀庆 姜超 王龙正 张扬 张垚 周兴哲 白鸽 高曙光 李滨 刘之冰
南北腿王
谭道良 夏光莉 彭刚